Our hearts to give - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our hearts to give - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наши сердца, чтобы дать
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

- hearts [noun]

noun: червы

  • to conquer the hearts of - покорить сердца

  • minds and hearts - умы и сердца

  • open up their hearts - открыть свои сердца

  • comfort your hearts - утешит ваши сердца

  • three hearts - три сердца

  • artichoke hearts - артишоки

  • in your heart of hearts - в глубине своего сердца

  • the hearts of all - сердца всех

  • is in the hearts - в сердцах

  • captured our hearts - захватили наши сердца

  • Синонимы к hearts: ticker, love, emotions, passion, sentiments, affection, feelings, soul, feeling(s), sympathy

    Антонимы к hearts: surfaces, peripheries, edges, fears, head, exteriors

    Значение hearts: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • cut to pieces - разрезать на куски

  • not liable to - не подлежащий

  • equal to - равно

  • begin to move - начать двигаться

  • write to - написать

  • exposure to - воздействие на

  • able to react/respond - способны реагировать / реагировать

  • admit to office - признать в офисе

  • approximate to - приближенно

  • hard to read - трудно читать

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор



People spend money at gyms to give their hearts a workout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тратят деньги и ходят в спортзалы для этого.

We give up daily toil and lend our hearts to the loved ones making the journey home to Rao, the sun god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отказываемся от ежедневной суеты и предоставляем наши сердца близким которые путешествуют домой к Рао, бога солнца.

As penance for the sins she had committed, she was told she now has a chest full of ‘hearts’, that she must give away, which she does in the form of sculpting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве покаяния за грехи, которые она совершила, ей сказали, что теперь у нее есть сундук, полный сердец, которые она должна отдать, что она и делает в форме скульптуры.

But if they don’t chase you out of their hearts you always give them a chance to find one of your closest friends – Forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они не прогнали тебя из своих сердец, ты всегда даёшь им шанс найти одного из самых близких своих друзей – Прощение.

Give us grateful hearts, Our Father, for all thy mercies, and make us mindful of the needs of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай нам благодарные сердца, Господь, за все твое милосердие. И сделай нас заботливыми к нуждам других.

We give thanks for our fellowship, and the company of honest hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим за наше братство и общество открытых сердец.

With heavy hearts, we lift up their bodies to you, O Lords of Kobol, in the knowledge that you will take from them their burdens and give them life eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших сердцах боль, мы отдаём эти тела вам, боги Кобола. Дарованные нам познания неоценимы, освободи их от бремени и да вечна жизнь.

I shall give you a shelter... sweet and quiet, made for our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я дам вам убежище... приятное и тихое, специально для таких сердец.

And remember to give from your hearts, this Christmas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте от всего сердца подарить в это Рождество...

I take your queen of hearts, and I give you 9 of spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забираю твою червонную даму, и даю пиковую девятку.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

And this hypothetical, extra-dimensional graviton is one of the only possible, hypothetical new particles that has the special quantum properties that could give birth to our little, two-photon bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гипотетический межпространственный гравитон является одной из немногих возможных гипотетических новых частиц, обладающих особыми квантовыми свойствами, которые могут породить нашу маленькую неровность из двух фотонов.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

There was a fearful scream which almost froze our hearts to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался страшный стон, от которого у нас замерло сердце.

The drum of your glory strikes terror in the hearts of your enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабан твоей славы бьет ужасом в сердце твоих врагов.

You will get those jewels and give them to her as an engagement present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете сейчас за драгоценностями и преподнесете их ей в качестве свадебного подарка.

Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

Women that give you just enough head to shut you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые берут в рот столько, сколько необходимо чтобы ты уже заткнулся.

Give me a boost, and I'll pull you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсадите меня, а я подтяну вас.

The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам.

I assume your wives are not with you, as the title of our piece is sufficient to strike terror in their hearts and cause them to remain at home, where they belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ваши жены не сидят сейчас рядом, ведь одного названия нашего фильма хватит, чтобы вселить страх в их сердца и заставить их забиться в кухню, где им и место.

Increasingly, the love we get day to day comes in the form of “hearts” on Instagram and Likes on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша любовь все чаще принимает форму «сердечек» в инстаграме и «лайков» на фейсбуке.

Who for our sins art justly displeased? Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпусти нам грехи наши, ибо Тебе ведомы все наши тайны.

You modify the hearts, then you put them in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы модифицировали сердца, а затем помещали их в людей.

Did their hearts relent! echoed Athelstane.-Do rocks melt with the sun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сердца смягчились! - воскликнул Ательстан.- Ну нет, скорее скалы растают от солнца.

And you charm your way into the hearts, minds,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты очаровываешь сердца, умы

He is a robber, come to steal our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - вор, пришел украсть наши сердца.

Oh, yes-Helen-Paris-'Beautiful and young; he set the hearts of the goddesses aflame-' I know, I know it, cried Lubinka joyfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да... Елена... это Парис? Будучи прекрасен и молод, он разжег сердца богинь... Знаем! знаем! -обрадовалась Любинька.

I'm done trying to win over people's hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надоело завоевывать сердца людей.

That that wins others' hearts never can move her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что покорит сердца других, не трогает ее.

Such thoughts as these produced a new emotion in these torpid hearts as the young man entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот именно все эти свойства и породили то новое ощущение, которое расшевелило оледеневшие души, когда вошел молодой человек.

Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под этой холерической внешностью скрывалось нежнейшее из сердец.

Merrily, merrily, hearts-alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселей, веселей, дети мои!

We kept silence - our hearts were too weary with emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы молчали. Сердца наши слишком были утомлены.

It was a joy snatched in the house of mourning, and the zest of it was all the more pungent, because they knew in the depths of their hearts what irremediable sorrow awaited them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была радость, овладевшая домом скорби, и от этого она ощущалась намного острее, потому что в глубине своих сердец они знали, какое непоправимое горе ожидает их.

But we seek for truth with the best there is in our hearts. We seek with what there is of the sublime granted to the race of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем лучшим, что есть в наших сердцах, всеми высокими достоинствами, которыми наделён род человеческий, мы ищем правду.

You'll never be a vegetable. Even artichokes have hearts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы-то точно не фрукт, потому что даже у яблока есть сердцевина!

The paddles administer a shock to people whose hearts are beating irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют для электрошока людей, чьё сердце останавливается.

Two hearts with a shared circulatory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сердца с общей сердечно-сосудистой системой.

Several commendations, two purple hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

множество благодарностей, два Пурпурных сердца.

Two hearts, four eyes Ready to rhapsodize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сердца, четыре зрачка, готовые пуститься в пляс в быстром темпе.

Me and Bruce play these break-up/make-up games, but it only makes our hearts grow fonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Брюсом постоянно сходимся и расстаемся, но от этого наши сердца лишь сильнее привязываются друг к другу.

Because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо любовь Божия излилась в наши сердца Духом Святым, данным нам.

You see, in those days I was interested in people with hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в то время я жил в окружении сердечников.

Not but many of them are virtuous in their addresses and constant in their affections-but even among those, how few that know how to put themselves in unison with our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие мужчины ведут себя порядочно и проявляют постоянство в своих чувствах. Но даже и в их числе как мало таких, чье сердце способно биться в лад с нашим!

Do you think we'd still strike terror into men's hearts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, мы всё ещё вселяем ужас в сердца людей?

And there aren't even any artificial hearts suitable for him in Japan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для него ни донорское, ни искусственное сердце... в Японии подобрать невозможно.

We can't make excuses for the dark stains on our hearts, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязным пятнам на сердце нет отправдания, сынок.

You've combed the galaxy, and come up with mono-coloured trash, do-gooders and bleeding hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прочесал всю галактику и нашел этот одноцветный мусор, этих сердобольных добрячков.

A stake through the hearts of those vampires who will rule you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вбивайте кол в сердца тех вампиров, что правят вами!

But what good is it, when their hearts are still pumping the same blood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что им с того? У них в жилах та же кровь течет.

But open your eyes, your ears and... your hearts, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откройте свои глаза, уши и сердца.

The player can also collect items known as 'Life-Up Hearts' which grant three extra hit points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок также может собирать предметы, известные как оживающие сердца, которые дают три дополнительных хит-пойнта.

Where others have hearts, he carries a tumor of rotten principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где у других есть сердца, он несет опухоль гнилых принципов.

In June 2019, Mortal Kombat 11 surpassed the sales of Kingdom Hearts III, the best-selling game of 2019 to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года Mortal Kombat 11 превзошла продажи Kingdom Hearts III, самой продаваемой игры 2019 года на сегодняшний день.

Chorus   3. Where are the hearts once so happy and so free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припев 3. Где сердца, когда-то такие счастливые и свободные?

You took us into your homes as fugitives and friends, We took you into our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приняли нас в свои дома как беглецов и друзей, а мы приняли вас в свои сердца.

The western localization was revealed to the public with the title Kingdom Hearts Unchained X at the 2015 Electronic Entertainment Expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная локализация была открыта публике под названием Kingdom Hearts Unchained X на выставке Electronic Entertainment Expo 2015.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our hearts to give». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our hearts to give» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, hearts, to, give , а также произношение и транскрипцию к «our hearts to give». Также, к фразе «our hearts to give» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information