Paper sheets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paper sheets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бумажные листы
Translate

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • voting paper - выборный бюллетень

  • creased paper - крепированная бумага

  • lacquered paper - лакированная бумага

  • cigarette paper bobbin - бобина сигаретной бумаги

  • paper cup - бумажный стаканчик

  • important paper - важный документ

  • ink and paper - чернил и бумаги

  • electronic paper displays - электронные бумажные дисплеи

  • paper source - источник бумаги

  • both sides of the paper - обе стороны бумаги

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- sheets [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • continuous form sheets - бесконечные формуляры

  • cutting of sheets - разрезка листов

  • division into sheets - нарезка карт

  • edition in sheets - издание в несфальцованных листах

  • progressive sheets - шкальные оттиски с последовательно нарастающим числом красок

  • a set of sheets - набор листов

  • crisp sheets - хрустящие листы

  • empty sheets - пустые листы

  • free toiletries and bath sheets - бесплатные туалетные принадлежности и ванна листы

  • accounts and balance sheets - счета и балансы

  • Синонимы к sheets: bed linen, linen, bedclothes, covering, layer, stratum, coat, film, coating, skin

    Антонимы к sheets: doilies, napkins, place mats, runners, tablecloths, central core, foreshadow, uncover

    Значение sheets: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.



In the US system, the weight is specified in avoirdupois pounds and the sheet count of a paper ream is usually 500 sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американской системе вес указан в фунтах avoirdupois, а количество листов в пачке бумаги обычно составляет 500 листов.

Gayetty's Medicated Paper was sold in packages of flat sheets, watermarked with the inventor's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечебная бумага Гайетти продавалась в упаковках из плоских листов с водяными знаками и именем изобретателя.

A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии.

No, sir, they're just blank sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр, это просто чистые листы бумаги.

The sheets of white paper grew into a stack as he skimmed through the summary of each of the contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Макаллистер просматривал условия каждого контракта, стопка бумаг перед ним росла.

The existence of a few sheets of toilet paper showing the beginning of Canto LXXIV suggests he started it while in the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование нескольких листов туалетной бумаги, показывающих начало песни LXXIV, говорит о том, что он начал ее, находясь в клетке.

Stone nodded sagely, opened his briefcase, and consulted several blank sheets of paper in a file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун одобрительно кивнул, раскрыл портфель и перебрал несколько листов бумаги в папке.

Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose-leaf sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее оригинальная записная книжка была дополнена дополнительными записными книжками и отрывными листами бумаги.

A notable trend was called the A4 waist challenge, or the anti waist challenge, which the women hold up sheets of paper and take selfies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметная тенденция была названа вызовом талии А4, или вызовом анти-талии, который женщины держат листы бумаги и делают селфи.

The official pushed two sheets of paper across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник пододвинул к нему через стол два листка.

The green carpet and the red cloth of the table-top were strewn with paper, sheets of paper fell rustling to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листы усеяли зеленый ковер и красное сукно стола, листы, шурша, падали на пол.

Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги.

Sir Charles extracted half a dozen sheets of crumpled writing-paper, hastily crushed together and pushed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз извлек полдюжины скомканных листков писчей бумаги, которые в спешке затолкали в щель.

Passports were sheets of paper printed on one side, included a description of the bearer, and were valid for three to six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта представляли собой листы бумаги, напечатанные на одной стороне, включали описание предъявителя и действовали в течение трех-шести месяцев.

The indiscernibles argument then asserts that the identity of indiscernibles is violated, for example, by identical sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем аргумент неразличимых утверждает, что идентичность неразличимых нарушается, например, одинаковыми листами бумаги.

I learned that a ream of paper is 300 sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что в пачке бумаги 300 листов.

During production, the paper was first imprinted with the red frames, and then the sheets were laid out to dry overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства бумага сначала отпечатывалась красными рамками, а затем листы раскладывались для просушки на ночь.

Blank sheets of paper, marked with the reader's names, are provided on which visitors can jot down their notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляются чистые листы бумаги, помеченные именами читателей, на которых посетители могут записывать свои заметки.

The printer on his desk began hissing immediately, and sheets of fanfold paper arced slowly up and folded themselves into a neat pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же включился принтер, и на столе начала медленно расти стопка бумаги.

It did not take her long to finish; there were two sheets of paper, the second one with a good quarter of it blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не так долго пришлось писать; понадобилось только два листа бумаги, да и то второй исписан всего на три четверти.

The priest reached inside his shirt and handed over the sheets of paper, folded small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, Ральф достал из-за пазухи сложенные во много раз листы бумаги и подал юристу.

Thenardier drew from his pocket a large envelope of gray paper, which seemed to contain sheets folded in different sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье вынул из бокового кармана широкий конверт из серой бумаги, где лежали сложенные листки самого разного формата.

As she walked around to it, she saw half a dozen sheets of paper on the floor around Margaret's basket of crocheted flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошла к ночнику и увидела полдюжины бумажных листков, лежащих вразброс вокруг корзинки с рукоделием.

The long fibers are layered to form strong, translucent sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волокна слоятся, образуя прочные, полупрозрачные листы бумаги.

Top and bottom heavyweight sheets of paper are applied to the formulation, and the process is allowed to heat and cure to form the eventual rigid wall board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние и нижние листы бумаги тяжелого веса прикладываются к составу, и процесс позволен нагреть и вылечить для того чтобы сформировать окончательную твердую доску стены.

Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой.

Several devotees recorded the answers to their own specific questions, or kept the sheets of paper on which Ramana answered, and had them later published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преданные записывали ответы на свои собственные конкретные вопросы или хранили листы бумаги, на которых Рамана отвечал, и позже публиковали их.

He opened the drawer and threw on the table three small sheets of paper, covered with a hurried pencil scrawl, all from Varvara Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул ящик и выбросил на стол три небольшие клочка бумаги, писанные наскоро карандашом, все от Варвары Петровны.

Periodically, he would return to the mannequin, often bringing tiny sheets of paper with messages inscribed on them in his own secret language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он возвращался к манекену, часто принося с собой крошечные листки бумаги с надписями на своем тайном языке.

The technique of compressing a color between two sheets of paper or two other materials gave rise to unexpected fantastic images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника сжатия цвета между двумя листами бумаги или двумя другими материалами породила неожиданные фантастические образы.

It covered two sheets of paper and was written disconnectedly and untidily in a hurried, illegible scrawl, smudged with ink and tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было на двух листах, написано отрывочно, беспорядочно, наскоро и неразборчиво, закапано чернилами и слезами.

Paper is a thin material produced by pressing together moist fibres of cellulose pulp derived from wood, rags or grasses, and drying them into flexible sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага-это тонкий материал, получаемый путем прессования влажных волокон целлюлозы, полученных из древесины, ветоши или травы, и сушки их в гибкие листы.

A booklet is usually several sheets of paper with a cardstock cover and bound with staples, string or plastic binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буклет обычно представляет собой несколько листов бумаги с картонной обложкой и переплетен скобами, бечевкой или пластиковым переплетом.

The paper is then fed onto reels if it is to be used on web printing presses, or cut into sheets for other printing processes or other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бумага подается на катушки, если она предназначена для использования на веб-печатных станках, или разрезается на листы для других процессов печати или других целей.

Whilst in the pens, feed is made widely accessible by scattering it on sheets of paper in addition to being available in feeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в ручках, корм становится широко доступным, рассеивая его на листах бумаги в дополнение к тому, чтобы быть доступным в кормушках.

In an effort to keep Charles contented during these intervals away from his harem, Charles was given access to large sheets of paper and non-toxic coloured paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке удержать Чарльза довольным во время этих перерывов вдали от его гарема, Чарльзу предоставили доступ к большим листам бумаги и нетоксичным цветным краскам.

The letter is gone from where she hid it and all there is, is two sheets of plain paper and a Black Ace card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу нигде на этой странице, где эти категории вызываются. Это все видят или только я?

This was a legacy of the previous system of calculating postage, which partly depended on the number of sheets of paper used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наследием прежней системы расчета почтовых расходов, которая частично зависела от количества использованных листов бумаги.

The copper sheathing had been delivered to the dockyard wrapped in the paper which was not always removed before the sheets were nailed to the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная обшивка была доставлена на верфь завернутой в бумагу, которую не всегда снимали до того, как листы прибивали к корпусу.

What do you say to Mrs. Bucket having, within this half- hour, secured the corresponding ink and paper, fellow half-sheets and what not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы скажете про миссис Баккет, если она полчаса назад достала чернила, которыми были написаны эти письма, и почтовую бумагу и даже оторванные чистые полулисты и прочее?

By the 6th century in China, sheets of paper were beginning to be used for toilet paper as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 6-му веку в Китае листы бумаги начали использоваться также и для туалетной бумаги.

Why does she send out to purchase six sheets of note paper, when she has a whole stationer's shop full of it? etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она посылает за почтовой бумагой, когда дома у нее полным-полно этой бумаги? и т. п., и т. п.

Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.

Designations for preprinted drawing paper include the base sizes and a suffix, either T for trimmed or U for untrimmed sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначения для предварительно отпечатанной чертежной бумаги включают базовые размеры и суффикс, либо T для обрезанных, либо U для необрезанных листов.

The stove was roaring angrily, consuming sheets of some kind of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь яростно гудела, пожирая какие-то листки бумаги.

He manipulates the counting-board, covers sheets of paper with rows of figures, arms himself to convict Arina Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стучит на счетах, выводит на бумаге столбцы цифр - словом, готовит все, чтоб изобличить Арину Петровну.

Titled Metastasis, this collection was also published as illustrations on sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под названием метастаз этот сборник был также опубликован в виде иллюстраций на листах бумаги.

Cascading Style Sheets can provide the same global formatting functions for web pages that master pages provide for virtual paper pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскадные Таблицы Стилей могут предоставлять те же функции глобального форматирования для веб-страниц, что и главные страницы для виртуальных бумажных страниц.

This machine produces a continuous roll of paper rather than individual sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина производит непрерывный рулон бумаги, а не отдельные листы.

He brushed the newspaper off the table, with his elbow, and bent over the sheets of drafting paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стряхнул газету со стола локтем и склонился над чертежом.

The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

I wrote my PIN code and recovery seed on the same piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал ПИН-код и пароль восстановления на одном и том же листочке.

I am quite jealous of the paper, she said, as she wiped away the tears that her childlike merriment had brought into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ревную тебя к газете, - сказала Полина, вытирая слезы, выступившие у нее на глазах от этого по-детски веселого смеха.

She sat on the bed, and I lay down beside her, hiding my face in the sheets, my lips were trembling with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села на кровать, я прилёг рядом, прикрыв лицо простыней. Мои губы дрожали от холода.

Atomically thin TMD sheets are prepared via CVD/MOCVD, enabling low-cost fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомарно тонких ТМД листы составляются по ССЗ/Мос-гидридная эпитаксия, позволяя по низкой стоимости изготовления.

Game components include a rulebook, a GM's screen, percentile dice, and a pad of character record sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровые компоненты включают в себя свод правил, экран GM, процентильные кости и блокнот с записями персонажей.

She would have trouble sleeping, drag sheets across the house, and scream for hours in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее будут проблемы со сном, она будет таскать простыни по всему дому и кричать часами посреди ночи.

They did not have the resources to produce 54 more bomby or 54 sets of Zygalski sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было ресурсов для производства еще 54 бомб или 54 комплектов листов Зигальского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper sheets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper sheets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, sheets , а также произношение и транскрипцию к «paper sheets». Также, к фразе «paper sheets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information