Parable of the lost sheep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take up parable - начинать рассуждать
parable about the barren fig tree - притча о бесплодной смоковнице
parable about the ten maidens - притча о десяти девах
parable of the prodigal son - притча о блудном сыне
parable of the unrighteous judge - притча о несправедливом судье
parable of the wheat and chaff - притча о плевелах
old parable - старая притча
Синонимы к parable: allegory, exemplum, moral story/tale, fable, apologue
Антонимы к parable: factual, nonfiction, fact, truth, actuality, answer, certainty, clarification, explanation, explication
Значение parable: a simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson, as told by Jesus in the Gospels.
disapprove of - не одобрять что-то
of the order of - порядка
full-time President of the European Council - постоянный президент Европейского совета
boot of a coulter - раструб сошника сеялки
professor of boxing - знаток бокса
frustum of sphere - шаровая зона
institute of electrical and electronics engineers - Институт инженеров по электротехнике и электронике
bursting of waters - отхождение околоплодных вод
rock of van citadel - крепость на Ванской скале
kind of musical instruments - вид музыкальных инструментов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the nighttime - в ночное время
brush under the carpet - кисть под ковром
Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры
tar with the same brush - клеймить одним клеймом
league for the revolutionary party - Лига за революционную партию
tighten the line - выключать строку
Office of Counter-terrorism of the State Department - отдел по борьбе с терроризмом при Государственном департаменте США
crying in the wilderness - вопиющий в пустыне
justify the means - оправдывать средства
the poor - бедных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
be lost to view - быть потерянным для просмотра
lost volcano - потухший вулкан
make up for lost ground - вернуть потерянные позиции
lost weight - потерянный вес
city of lost children - Город потерянных детей
Lost Boys - Пропащие ребята
lost call - потерянный вызов
lost profit - упущенная выгода
I lost my purse - Я потерял кошелек
lost to - проиграл
Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent
Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing
Значение lost: simple past tense and past participle of lose.
noun: овца, баран, овчина, паства, робкий человек, застенчивый человек, овечья шкура, баранья шкура
black sheep - черная овца
sheep breeder - овец-овец
sheep neck pin - шпилька для выпрямления шеи
bring back the stray sheep to the fold - вернуть заблудшую овцу в овчарню
sheep sorrel - щавель
mature sheep - взрослая овца
shaun the sheep movie - Барашек Шон
breed of sheep - порода овец
caul-dressed sheep - баранья туша сальниковой разделки
little sheep - маленький барашек
Синонимы к sheep: lamb, wether, bellwether, ewe, ram
Антонимы к sheep: attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel
Значение sheep: a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.
Images of the Good Shepherd often include a sheep on his shoulders, as in the Lukan version of the Parable of the Lost Sheep. |
Образы Доброго Пастыря часто включают в себя овцу на плечах, как в Луканской версии притчи о заблудшей овце. |
It is the third and final part of a cycle on redemption, following the Parable of the Lost Sheep and the Parable of the Lost Coin. |
Это третья и последняя часть цикла об искуплении, следующая за притчей о потерянной овце и притчей о потерянной монете. |
Saw a dead sheep the other day. |
Увидел мёртвую овцу на следующий день. |
I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep. |
Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам |
At the moment we've got a dog, 40 sheep, a couple of ponies and a snake. |
На данный момент у нас есть собака, 40 овец, пара пони и змея. |
There were the flocks of sheep whose shepherds looked the other way when the bandits came for a few lambs. |
Пастухи смотрели в другую сторону, когда люди Гильяно приходили за одним-другим барашком. |
Dogs drove sheep along the fringes of the train, amid a faint, flat clatter of bells. |
В слабом однообразном звоне колокольчиков собаки гнали овец вдоль обоза. |
It's a parasitic brain worm that has to get into the stomach of a sheep or a cow in order to continue its life cycle. |
Паразит, которому нужно попасть в желудок овцы или коровы, чтобы продолжить свой жизненный цикл. |
But the workmen remained obstinately, like a flock of sheep at a fence, and replied laconically that they had come to see the general himself; it was evident that they were firmly determined. |
Но рабочие стали в упор, как стадо баранов, дошедшее до забора, и отвечали лаконически, что они к самому енералу; видна была твердая решимость. |
Я был паршивым койотом. |
|
Может те слабачки, девчонки овце-крысы малость правы? |
|
I don't see why my training needs to be compromised by some country hick who smells like a sheep and thinks she has... |
Почему мои занятия должны страдать из-за какой-то деревенщины, которая пахнет как овца и думает, что она... |
This rich sheep district is predominantly Roman Catholic in its religious adherence. |
В большинстве своем население этой богатой овцеводческой округи исповедует католическую веру. |
Сначала люди пытались задобрить его овцами. |
|
Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs. |
Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль. |
And that's a depressing prospect For an ambitious sheep. |
Это довольно удручающая перспектива для амбициозной овцы. |
A sheep-dog! said young Lord Southdown. |
Овчарку? - отозвался юный лорд Саутдаун. |
Смайликами часто составляют слова, так что овечка плюс ухо... |
|
If you don't turn off that abominable sheep-dog, said Lord Steyne, with a savage look over his shoulder at her, I will have her poisoned. |
Если вы не прогоните эту отвратительную овчарку, - сказал лорд Стайн, бросая через плечо яростный взгляд, - я отравлю ее. |
And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys. |
Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков. |
There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice. |
В этой массе личинок, личинки извивались на овце, как двигающийся рис. |
When I was first hired out as shepherd t'other side the world, it's my belief I should ha' turned into a molloncolly-mad sheep myself, if I hadn't a had my smoke. |
Когда меня там, на краю света, определили пасти овец, я, наверно, сам с тоски превратился бы в овцу, кабы не курево. |
Затем, как обычно, овцы принялись за свое |
|
In the game of Sheep and Tides, a referee should be appointed to determine fair play, distinguishing correct reactions from other interferences. |
Играющие в игру Овцы и приливы выбирают себе судью, который следит за тем, чтобы игра велась по правилам отличая истинные реакции от случайных помех. |
Я вот все думаю про овец. |
|
Я гнал овец домой, Повернулся, а его нет. |
|
He's a good boy now, and he's getting better... and sometimes even the best sheep stray from the flock... and need to be hugged extra hard. |
Он отличный парень, и становится все лучше... но иногда овцу, отбившуюся от стада... необходимо сильно побить. |
Must eat, must breathe in and out, must herd sheep. |
Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец. |
Ты снова разгонишь овец, если не успокоишься. |
|
Вы не против быть паршивой овцой. |
|
I'm kind of the black sheep. |
Я вроде черной овцы. |
Поверь мне, я все еще паршивая овца в стаде. |
|
I tell you, I'm just a black sheep. |
Я сказал тебе, что я черная овечка. |
After all, the wool of a black sheep is just as warm. |
Шерсть у черной отцы такая же теплая, как у белой. |
The sheep coughed in the rough, sere grass of the park, where frost lay bluish in the sockets of the tufts. |
Коротко взблеивали овцы, щипля жесткую, жухлую траву в парке, там и сям во впадинках серебрился иней. |
Now... The green sheep is... Can-a-da. |
Теперь... Зеленая овца - это... Ка-на-да. |
The path to the Shepherd is through the sheep. |
Путь к пастуху нашему лежит через его паству. |
Maura, we know someone who's probably been eating whale or sheep. |
Мора, возможно, мы знаем, кто ел полосатика и сыр. |
Может, он ведет овцу на заклание. |
|
He was led like a sheep to the slaughter. |
Как овца ведён он был на заклание. |
Except that someone had seen the sheep and contacted the official who is in charge of livestock within the Reykjavik area. |
Кто-то её тоже видел и позвонил властям, или кто там у них отвечает за домашний скот в окрестностях Рейкьявика. |
Barbacoa, which means 'barbecue' in Spanish, is a traditional Mexican form of barbecue that uses goat, lamb, or sheep meat. |
Barbacoa, что в переводе с испанского означает барбекю, - это традиционная мексиканская форма барбекю, в которой используется мясо козы, ягненка или овцы. |
In order to meet this new demand, the farmers improved their feed so sheep could be ready for the slaughter in only seven months. |
Чтобы удовлетворить этот новый спрос, фермеры улучшили свой корм, так что овцы могли быть готовы к забою всего за семь месяцев. |
To prepare kalle-pache, the sheep's head and trotters are collected, cooked, and treated as per the recipe. |
Чтобы приготовить Калле-Паш, овечью голову и Рысаков собирают, варят и обрабатывают в соответствии с рецептом. |
Barbary sheep, birds, foxes, gazelles and rabbits live in the valleys, and the Haruj is used as a pasture by Arabs and Tibbus. |
В долинах живут берберийские овцы, птицы, лисы, Газели и кролики, а Харудж используется арабами и Тиббусами в качестве пастбища. |
Animals that have cloven hooves and chew their cud are ruminants such as cows, sheep, and deer. |
Животные с раздвоенными копытами и жвачкой - Это жвачные животные, такие как коровы, овцы и олени. |
Gromit is arrested and imprisoned, while Wallace's house is inundated with sheep. |
Громит арестован и заключен в тюрьму, а дом Уоллеса наводнен овцами. |
According to the Bible, the goat is a traitor, and there are also rams, sheep. |
Согласно Библии, козел-предатель, а есть еще бараны, овцы. |
Оставшаяся часть состоит из овечьего и козьего молока. |
|
Sheep farmers in Scotland have historically claimed that up to 80% of deaths in their flocks were caused by eagles. |
Фермеры-овцеводы в Шотландии исторически утверждали, что до 80% смертей в их стадах были вызваны орлами. |
He also intervened in the attempted hanging of a man who had been unjustly condemned to death, accused of stealing some sheep. |
Он также участвовал в попытке повешения человека, который был несправедливо приговорен к смерти, обвиненный в краже нескольких овец. |
It takes 20 times the normal dose to kill a sheep, and 30 times the normal dose to kill cattle. |
Чтобы убить овцу, требуется в 20 раз больше обычной дозы, а чтобы убить крупный рогатый скот-в 30 раз больше обычной дозы. |
Gaida bags are generally of sheep or goat hide. |
Сумки гайда обычно из овечьей или козьей шкуры. |
The Dalals continue to improve their home and even go away on a trip to Simla for ten days and promise to bring Boori Ma a sheep's hair blanket. |
Далалы продолжают обустраивать свой дом и даже уезжают на десять дней в Симлу, обещая привезти бури Ма одеяло из овечьей шерсти. |
Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856. |
В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году. |
Upon encountering the narrator, the little prince asks him to draw a sheep. |
Встретив рассказчика, Маленький принц просит его нарисовать овцу. |
Their leaders stand up there and say, 'We're individuals blab blab blab,' and yet they're all in a group following like sheep. |
Их лидеры стоят там и говорят: Мы-отдельные люди, болтающие болтовней, и все же они все в группе следуют за нами, как овцы. |
Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep. |
Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец. |
Campylobacter entered the town's water supply after run off from a nearby sheep farm entered the Brookvale boreholes following heavy rain. |
Кампилобактер вошел в городское водоснабжение после того, как сбежал с соседней овцеводческой фермы, попав в скважины Бруквейла после сильного дождя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parable of the lost sheep».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parable of the lost sheep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parable, of, the, lost, sheep , а также произношение и транскрипцию к «parable of the lost sheep». Также, к фразе «parable of the lost sheep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
