Participants subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
high-profile participants - Участники громких
founding participants - участники Учредительные
participants of all ages - участники всех возрастов
healthcare participants - участники здравоохранения
insufficient number of participants - недостаточное количество участников
provided participants - предоставил участникам
participants in the third - Участники третьего
congratulations to all participants - Поздравляем всех участников
only for participants - Только для участников
participants split up - Участники разделились
Синонимы к participants: member, candidate, entrant, contestant, party, contributor, competitor, player, participator
Антонимы к participants: fans, spectators, observers
Значение participants: a person who takes part in something.
live subjects - живые предметы
for the corresponding subjects - для соответствующих субъектов
subjects of investigation - Субъекты исследования
qualified subjects - квалифицированные предметы
subjects that appeal to - предметы, которые обращаются к
obligatory subjects - обязательные предметы
carrier subjects - предметы-носители
subjects of mutual interest - вопросы, представляющие взаимный интерес
of these subjects - из этих предметов
in core subjects - по основным предметам
Синонимы к subjects: point, gist, issue, theme, question, topic, subject matter, essence, concern, substance
Антонимы к subjects: aliens, noncitizens
Значение subjects: a person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
Finally, participants were asked if the subjects would hold a job of high status, medium status, or low status. |
Наконец, участников спросили, будут ли испытуемые занимать должности с высоким статусом, средним статусом или низким статусом. |
The decree granted its subjects the right to purchase slaves and to participate in the flourishing slave trade in the Caribbean. |
Декрет предоставлял своим подданным право приобретать рабов и участвовать в процветающей работорговле в Карибском бассейне. |
Some subjects' participation was consensual, and in these cases they appeared to be singled out for even more extreme experiments. |
Участие некоторых испытуемых было добровольным, и в этих случаях они, по-видимому, были выбраны для еще более экстремальных экспериментов. |
They did not wish to participate in Polish campaigns or pay the same taxes as other Polish subjects. |
Они не желали участвовать в польских походах и платить те же налоги, что и другие польские подданные. |
A total of 151 gifted subjects participated in the study alongside 136 controls. |
Всего в исследовании приняли участие 151 одаренный испытуемый, а также 136 контрольных. |
A blind can be imposed on any participant of an experiment, including subjects, researchers, technicians, data analysts, and evaluators. |
Слепота может быть наложена на любого участника эксперимента, включая испытуемых, исследователей, техников, аналитиков данных и оценщиков. |
The Federation participated in the special sessions on the following subjects: narcotic drugs; women; and social development. |
Федерация участвовала в специальных сессиях по следующим вопросам: наркотические средства, положение женщин и социальное развитие. |
Given project members' past interest in related navbox subjects, I thought you would want to know, and we invite your participation in the TfD discussion. |
Учитывая прошлый интерес участников проекта к связанным с navbox темам, я подумал, что вы захотите узнать, и мы приглашаем вас принять участие в обсуждении TfD. |
During the starvation period, the subjects received two meals per day designed to induce the same level of nutritional stress for each participant. |
Во время голодания испытуемые получали два приема пищи в день, чтобы вызвать одинаковый уровень пищевого стресса у каждого участника. |
Russell participated in many broadcasts over the BBC, particularly The Brains Trust and the Third Programme, on various topical and philosophical subjects. |
Рассел участвовал во многих передачах по Би-би-си, в частности в мозговом тресте и третьей программе, посвященных различным актуальным и философским темам. |
Since we allow subjects of BLP's to participate in their articles we must identify them as such no matter how minor their contribution. |
Поскольку мы разрешаем субъектам BLP участвовать в своих статьях, мы должны идентифицировать их как таковых, независимо от того, насколько незначителен их вклад. |
To be ethical, researchers must obtain the full and informed consent of participating human subjects. |
Чтобы быть этичными, исследователи должны получить полное и осознанное согласие участвующих человеческих субъектов. |
Education programs also trained participants in gardening, stock raising, safety, native arts, and some academic subjects. |
Образовательные программы также обучали участников садоводству, животноводству, технике безопасности, туземному искусству и некоторым академическим предметам. |
Because the subjects are unwilling participants, security personnel should always be present during these sessions. |
Поскольку субъекты не склонны к сотрудничеству, на протяжении этих сеансов всегда должна присутствовать охрана. |
For instance, a study collecting a measure of participants' anxiety may unknowingly make subjects less anxious by doing so, inadvertently biasing the results. |
Например, исследование, собирающее меру тревожности участников, может бессознательно сделать испытуемых менее тревожными, делая это, непреднамеренно искажая результаты. |
The monarch’s taking responsibility for his subjects precluded their political participation. |
Принятие монархом ответственности за своих подданных исключало их политическое участие. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass. |
Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы. |
A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures. |
Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
The opening remarks were followed by a round of introductions by participants. |
Вслед за вступительными замечаниями с рядом вводных заявлений выступили участники. |
Ukrainian student teams participate in world and European championships in various sports. |
Созданы ученические команды Украины по различным видам спорта для участия в чемпионатах мира и Европейской олимпиаде. |
On the other hand, most other countries are only starting to grapple with these subjects. |
С другой стороны, большинство других стран лишь начинают изучать эту проблематику. |
Eleanor Vance continues... her alienation of the other subjects. |
Элеонор Вэнс продолжает отдаляться от остальных. |
Prem is very keen to participate in the contest. |
Согласись участвовать в соревновании. Прем очень этого хочет. |
Я требую поучаствовать в вашем исследовании. |
|
I wasn't really a willing participant in this little security measure. |
Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы. |
All right, once we harness all the subjects together, we'll wire them up like a daisy chain. |
Итак, как только мы расставим всех вместе, мы свяжем их всех как ромашковый венок. |
1 soundtrack on November 28, 2014, as an exclusive to Record Store Day participants. |
1 саундтрек от 28 ноября 2014 года, как эксклюзив для участников Дня магазина звукозаписи. |
Non-reproductive sexual behavior consists of sexual activities animals participate in that do not lead to the reproduction of the species. |
Не репродуктивное сексуальное поведение состоит из сексуальных действий животных, участие в которых не приводит к размножению вида. |
Originally, it addressed zero-sum games, in which each participant's gains or losses are exactly balanced by those of the other participants. |
Первоначально он рассматривал игры с нулевой суммой, в которых выигрыши или проигрыши каждого участника точно уравновешиваются выигрышами или проигрышами других участников. |
It is, however, debatable whether the portraits depict the subjects as they really were. |
Однако остается спорным, изображают ли портреты предметы такими, какими они были на самом деле. |
The government runs a number of public elementary and secondary-level schools, as youth in Guatemala do not fully participate in education. |
Правительство управляет рядом государственных начальных и средних школ, поскольку молодежь в Гватемале не в полной мере участвует в образовании. |
The pupil also need to pass the three core subjects Math, Swedish and English. |
Ученику также необходимо сдать три основных предмета: математику, шведский и английский языки. |
The last step is adding all the yearly averages per subject and dividing that amount by the total number of subjects. |
Последний шаг-сложение всех годовых средних значений по предмету и деление этой суммы на общее число предметов. |
We're discussing possible wikitext output on the project talk page, and we invite you to participate! |
Мы обсуждаем возможный вывод викитекста на странице обсуждения проекта, и приглашаем вас принять участие! |
Photographers can be categorized based on the subjects they photograph. |
Фотографы могут быть классифицированы на основе объектов, которые они фотографируют. |
Identification of biomarkers for DLB will enable treatments to begin sooner and improve the ability to select subjects and measure efficacy in clinical trials. |
Идентификация биомаркеров для ДЛБ позволит начать лечение раньше и улучшить возможность выбора субъектов и измерения эффективности в клинических испытаниях. |
Most human test subjects reached their pain threshold within 3 seconds, and none could endure more than 5 seconds. |
Большинство испытуемых достигали болевого порога в течение 3 секунд, и никто не мог выдержать более 5 секунд. |
Experiments have been conducted wherein subjects' feet are tickled both by themselves and with a robotic arm controlled by their own arm movements. |
Были проведены эксперименты, в которых ноги испытуемых щекотали как сами по себе, так и с помощью роботизированной руки, управляемой их собственными движениями рук. |
” The subjects were also asked to rate the unpleasantness of the picture on the screen on a scale of 1-9. |
Испытуемых также попросили оценить неприятность картинки на экране по шкале 1-9. |
He was a Greek hero, famed as an archer, and a participant in the Trojan War. |
Он был греческим героем, прославившимся как лучник, и участником Троянской войны. |
The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints. |
Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев. |
The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events. |
Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий. |
Список включает в себя особенности, короткие сюжеты и сериалы. |
|
Amateur photography is often pre-eminent in photographic subjects which have little prospect of commercial use or reward. |
Любительская фотография часто преобладает в фотографических сюжетах, которые имеют мало шансов на коммерческое использование или вознаграждение. |
The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment. |
Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента. |
In 1959, CAWS was approved to conduct research on chemical warfare agents on human subjects. |
В 1959 году CAWS было разрешено проводить исследования химических боевых агентов на людях. |
Prithu enjoyed popularity amongst his subjects, hence all kings are called Rajas. |
Она была пионером в своей области и положила начало новому виду журналистских расследований. |
Throughout her History, Macaulay showed a concern for her subjects' moral character and conduct. |
На протяжении всей своей истории Маколей проявлял заботу о моральном облике и поведении своих подданных. |
Hyperthyroid subjects given iodide may experience a decrease in basal metabolic rate that is comparable to that seen after thyroidectomy. |
Гипертиреоидные субъекты, получающие йодид, могут испытывать снижение базальной скорости метаболизма, сравнимое с тем, что наблюдается после тиреоидэктомии. |
In a study of the United Kingdom published in 2011, almost 70% of test subjects were found to be iodine deficient. |
В исследовании Соединенного Королевства, опубликованном в 2011 году, почти у 70% испытуемых был обнаружен дефицит йода. |
Subjects adopted a schedule of sleeping only during the final three rest periods in linearly increasing duration. |
Испытуемые приняли график сна только в течение последних трех периодов отдыха с линейно увеличивающейся продолжительностью. |
He has subsequently made a spin-off career as a broadcaster and media 'talking head' on the subjects of celebrity and pop music. |
Впоследствии он сделал спин-офф карьеры в качестве телеведущего и медиа - говорящей головы на темы знаменитостей и поп-музыки. |
He established a kindergarten for children who were the subjects of his experiments, as well as the preschool children from the Romani camp. |
Он создал детский сад для детей, которые были объектами его экспериментов, а также для дошкольников из цыганского лагеря. |
Two of the subjects went for abortions, following which they were told that no fetus had been found. |
Двое из испытуемых пошли на аборт, после чего им сказали, что никакого плода обнаружено не было. |
After their selection, the men were given a four weeks course in tactics, Army regulations, customs, technical subjects. |
Когда поведенческие вариации отражают дифференциальную фенотипическую пластичность, они в большей степени обусловлены экологическим давлением, чем культурным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participants subjects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participants subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participants, subjects , а также произношение и транскрипцию к «participants subjects». Также, к фразе «participants subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.