Parts of its territory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parts of its territory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
части своей территории
Translate

- parts [noun]

noun: края

  • interrelated parts - взаимосвязанные части

  • parts price - части цены

  • parts drawing - части чертежа

  • complete parts - Комплектующие

  • insulating parts - изолирующие детали

  • all parts of the united kingdom - все части единого царства

  • parts of my job - части моей работы

  • alignment of parts - выравнивание частей

  • all rotating parts - все вращающиеся части

  • parts and controls - частей и элементов управления

  • Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice

    Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part

    Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

  • its respectable - его респектабельным

  • its performance - его производительность

  • its underlying - ее основной

  • its appearance - его внешний вид

  • its perch - его окуня

  • its bounds - ее границы

  • its mix - его смесь

  • reiterates its firm - вновь заявляет о своей фирме

  • requested its chairman - просил его председатель

  • its security forces - его силы безопасности

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- territory [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля



The disparity between the two territories in economic development and political experience would later cause serious difficulties integrating the two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие между двумя территориями в экономическом развитии и политическом опыте впоследствии вызовет серьезные трудности в интеграции этих двух частей.

On September 2, 1939, parts of the Brigade broke into German territory, attacking Fraustadt and destroying a column of German vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 1939 года части бригады ворвались на немецкую территорию, атаковав Фраустадт и уничтожив колонну немецких машин.

Like many other parts of Eurasia, these territories were overrun by the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие части Евразии, эти территории были захвачены монголами.

All of these territories finally became constituent parts of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти территории окончательно вошли в состав Советского Союза.

World War I devastated the territory of what became the state of Latvia, and other western parts of the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война опустошила территорию того, что стало латвийским государством, и другие западные части Российской Империи.

The territory under nominal States-General control was steadily shrinking in other parts also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся под номинальным общим контролем государств, неуклонно сокращалась и в других частях страны.

The territory of the empire covered large parts of India from the 1st century BCE onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория империи охватывала большую часть Индии с 1-го века до нашей эры и далее.

For a time, starting in 1651, the Nguyễn themselves went on the offensive and attacked parts of Trịnh territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени, начиная с 1651 года, Нгуен сами перешли в наступление и атаковали части территории Трнх.

He reigned over a territory spanning over parts of modern-day Afghanistan, Bangladesh, Iran, Northern India, Pakistan, Tajikistan and Turkmenistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правил территорией, охватывающей части современного Афганистана, Бангладеш, Ирана, Северной Индии, Пакистана, Таджикистана и Туркменистана.

Of the 11 territories originally placed under the international system, 10 have become independent States or parts of independent States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 11 территорий, первоначально включенных в международную систему, 10 стали независимыми государствами или частями независимых государств.

This territory included modern West Bengal, Bangladesh, and parts of Assam, Odisha, Bihar, and Jharkhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория включала современную Западную Бенгалию, Бангладеш и некоторые районы Ассама, Одиши, Бихара и Джаркханда.

The British Empire expanded to include India, large parts of Africa and many other territories throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Империя расширилась, включив в себя Индию, большую часть Африки и многие другие территории по всему миру.

This loose tribal federation became known as Kievan Rus’, a territory covering what are now parts of Russia, Ukraine, and Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свободная племенная Федерация стала известна как Киевская Русь, территория, охватывающая то, что сейчас является частью России, Украины и Белоруссии.

In the eastern parts, Poles are the dominating ethnic group since the territorial changes of Poland after World War II, and the resulting Polonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточных районах поляки являются доминирующей этнической группой после территориальных изменений Польши после Второй Мировой Войны и последовавшей за этим полонизации.

Unlike other parts of Australia, the Northern Territory remained largely Aboriginal for much longer, and Europeans were predominantly male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других частей Австралии, Северная территория оставалась в основном аборигенами гораздо дольше, и европейцы были преимущественно мужчинами.

The centre serves the Catholic mission territory of the northern and western parts of Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обслуживает территорию католической миссии в Северной и западной частях Ботсваны.

The treaty ceded vast territories, including Finland, the Baltic provinces, parts of Poland and Ukraine to the Central Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор передавал обширные территории, включая Финляндию, прибалтийские провинции, часть Польши и Украины Центральным державам.

It was also after this conflict that the final borders of Belarus were set by Stalin when parts of Belarusian territory were given to the recently annexed Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно после этого конфликта окончательные границы Беларуси были установлены Сталиным, когда часть белорусской территории была отдана недавно аннексированной Литве.

In September 1940 Japanese troops entered parts of Indochina; in July 1941 Japan occupied the entire territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1940 года японские войска вошли в отдельные районы Индокитая; в июле 1941 года Япония оккупировала всю территорию страны.

The Cucuteni–Trypillia culture flourished in the territory of what is now Moldova, northeastern Romania and parts of Western, Central and Southern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукутени-Трипольская культура процветала на территории нынешней Молдавии, северо-восточной Румынии и некоторых частях Западной, Центральной и Южной Украины.

The storage of nuclear waste in some parts of the territory raised the spectre of ecological disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение радиоактивных отходов на части этой территории угрожает экологической катастрофой.

He earned further disapproval among the elite by abandoning Trajan's expansionist policies and territorial gains in Mesopotamia, Assyria, Armenia, and parts of Dacia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заслужил еще большее неодобрение среди элиты, отказавшись от экспансионистской политики Траяна и территориальных завоеваний в Месопотамии, Ассирии, Армении и некоторых частях Дакии.

The present territory of the USA consists of three separate parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя территория США состоит из трех отдельных частей.

The territory of Moldova east of the river Dniester is split between parts of the Podolian Plateau, and parts of the Eurasian Steppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Молдовы к востоку от реки Днестр разделена между частями Подольского плато и частями Евразийской степи.

Between the 16th and 18th century, the Uzbek Khanate of Bukhara, Iranian Safavids, and Indian Mughals ruled parts of the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 16 и 18 веками, узбекское ханство от Бухары, Ирана Сефевидов, и индийские Моголы правили частей территории.

The territory under nominal States-General control was steadily shrinking in other parts also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся под номинальным общим контролем государств, неуклонно сокращалась и в других частях страны.

Pairs will usually remain near or in their territory year round, even in the northern parts of their range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары обычно остаются рядом или на своей территории круглый год, даже в северных частях ареала.

Non-recognition is often a result of conflicts with other countries that claim those entities as integral parts of their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах были построены тысячи километров туннелей для размещения политических, военных и промышленных активов.

These parts were incorporated into the newly formed Territory of Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти части были включены во вновь образованную территорию Орлеана.

Under the caliphs, the territory under Muslim rule expanded deeply into parts of the Persian and Byzantine territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция бака Виктори ограничивала вес орудий.

The Liberation Fleet continues to retake territory held in violation of the Earth Alliance constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот Освобождения продолжает отвоевывать территорию захваченную в нарушение конституции Земного Альянса.

He already knew a vast array of the basic parts used in the spell-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось изучить огромный массив из основополагающих частей, действующих в форме заклинания.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

It is of no use for us to quarrel with each other as parts of the same nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бесполезно спорить друг с другом, поскольку мы принадлежим к одной и той же нации.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное.

We are quite close to the Iranian border, and of course the historic relationship between Iraq and Iran is not good, and this is quite literally bandit territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень близко к Иранской границе, а исторически сложилось так, что отношения между Ираком и Ираном, совсем не хорошие, и это в буквальном смысле бандитская территория.

The official position is... to occupy the Brazilian territory and integrate Indians into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная линия такова: оккупация индейских территорий и интеграция индейцев в общество.

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

Staking out your territory I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, вы уже осваиваете территорию.

Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации?

Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что доложили о трёх атаках на бизнес Фальконе в разных частях города.

I was in the Territorial Army for three years, and you can't muck about there - it's one of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я три года был в армии, и нельзя дурачиться - одно из правил там.

but the arm it chopped me with, it was damaged, old spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рука, которой он меня вырубил, была повреждена, старые запасные детали.

Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховая компания заплатила 1900 только за одни запчасти.

I will hold auditions and assign speaking parts by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце недели я проведу прослушивание.

Department of spare parts, please call the control room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел запасных частей, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую.

Today, SOS Children's Villages are active in 132 countries and territories worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Детские Деревни SOS действуют в 132 странах и территориях мира.

Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики.

Many countries and territories have been declared to be free of rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны и территории были объявлены свободными от бешенства.

Motivated by a long-term rivalry with Britain and by revenge for its territorial losses during Seven Years' War, France began secretly sending supplies in 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивированная длительным соперничеством с Англией и местью за ее территориальные потери во время Семилетней войны, Франция начала тайно отправлять поставки в 1775 году.

After having occupied their respective territories, the three partitioning powers demanded that King Stanisław and the Sejm approve their action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупировав свои территории, три разделительные державы потребовали, чтобы король Станислав и Сейм одобрили их действия.

By expanding into new territories and enslaving indigenous cultures, primitive accumulation became a source of quick and easy capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяясь на новые территории и порабощая местные культуры, первобытное накопление стало источником быстрого и легкого капитала.

I have just modified 2 external links on Unincorporated territories of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на неинкорпорированные территории Соединенных Штатов.

Original indigenous government, self-governance of original indigenous people on the ancient territories where they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исконное коренное правительство, самоуправление исконных коренных народов на древних территориях, где они проживают.

V. The Chief of the High Command of the Armed Forces determines in which occupied territories this decree is to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V. Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами определяет, на каких оккупированных территориях будет применяться Настоящий указ.

Prior to the early 1920s, they were both territories under the ultimate sovereignty of the UK govt-correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1920-х годов обе эти территории находились под абсолютным суверенитетом правительства Великобритании-правильно?

The relations are locked in other territorial claims such as the Siachen Glacier and Kori Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения связаны с другими территориальными претензиями, такими как ледник Сиачен и ручей Кори.

Zhirinovsky also called for territorial expansion of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С практикой можно закрыть ноздри свободными руками, сокращая мышцы компрессора Нарис.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parts of its territory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parts of its territory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parts, of, its, territory , а также произношение и транскрипцию к «parts of its territory». Также, к фразе «parts of its territory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information