Area of the territory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
thermal area - тепловая площадь
trendy area - модный район
same area - та же область
freeport area - Фрипорт область
grafted area - привитая область
deck area - палуба
habitat area - площадь обитания
servicing area - обслуживание площадь
in every area - в каждой области
inside the area - внутри области
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
be of way of thinking - придерживаться мнения
curve of centers of flotation - катящаяся кривая
member of the international court of justice - член международного суда справедливости
cabinet of ministers of the republic - Кабинет министров республики
the scope of freedom of expression - сфера свободы выражения
the principle of equality of states - принцип равенства государств
number of members of the senate - число членов сената
structure of the ministry of health - Структура Министерства здравоохранения
tens of millions of people - десятки миллионов людей
work of crews of vehicles - работа экипажей транспортных средств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
across the river and into the trees - За рекой в тени деревьев
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
africa and the rest of the world - Африки и остального мира
the first sentence of the second paragraph - первое предложение второго абзаца
at the opposite end of the scale - на противоположном конце шкалы
is the only place in the world - это единственное место в мире
the east coast of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
the second half of the eighteenth century - во второй половине восемнадцатого века
to be the life of the party - чтобы жизнь партии
scroll to the bottom of the page - перейдите к нижней части страницы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
remote territory - удаленная территория
territory of interest - территория интереса
huge territory - огромная территория
remaining territory - Остальная территория
territory of the czech republic - территория чехии
parts of the territory - части территории
force in the territory - действующий на территории
occurring in the territory - происходящих на территории
from its territory - с его территории
in whose territory - на чьей территории
Синонимы к territory: area of land, land, state, holding, jurisdiction, region, section, protectorate, possession, dependency
Антонимы к territory: sky, distance, town, district, foreign environment, foreign terrain, ghost town, ghost town, heaven, metropolis
Значение territory: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
Эти осветительные ракеты осветили участок над территорией Ирана. |
|
The District of Columbia is technically a federal district—not a territory, commonwealth or insular area. |
Округ Колумбия технически является федеральным округом, а не территорией, Содружеством или островной территорией. |
In 1998, Islamic radicals attempted a coup in Makhachkala and proclaimed the area surrounding three Dagestani settlements to be a “Special Islamic Territory.” |
В 1998 году исламские радикалы попытались устроить переворот в Махачкале и провозгласили «особой исламской территорией» район вокруг трех дагестанских поселков. |
The area went through several administrative changes before becoming organized as a territory on May 11, 1912. |
Область прошла через несколько административных изменений, прежде чем стать организованной территорией 11 мая 1912 года. |
In 1787, the US defined the Northwest Territory which included the area of present-day Indiana. |
В 1787 году США определили северо-западную территорию, которая включала территорию современной Индианы. |
The area is the traditional territory of different coastal indigenous peoples. |
Этот район является традиционной территорией различных прибрежных коренных народов. |
In general, territorial claims below the 60° S parallel have only been recognised among those countries making claims in the area. |
В целом территориальные претензии ниже параллели 60° С были признаны только среди тех стран, которые предъявляют претензии в этом районе. |
There must be a guarantee and adequate means to ensure the territorial inviolability and political independence of every State in the area. |
Необходимо обеспечить гарантии и адекватные средства для обеспечения территориальной неприкосновенности и политической независимости каждого государства в этом районе. |
During the Iron Age, the area where Wisbech would develop lay in the west of the Brythonic Iceni tribe's territory. |
Во время железного века область, где будет развиваться Висбех, находилась на западе территории Британского племени иценов. |
Although neither area is heavily populated by settlers, they comprise part of the heartland of the occupied Palestinian territory. |
Хотя ни один из районов густо не заселен поселенцами, они составляют часть основной оккупированной палестинской территории. |
In the area of mutual security, the two heads of Government undertake not to allow the territory of one to be used as a base for destabilizing the other. |
Что касается взаимной безопасности, то главы обоих правительств обязуются не допускать, чтобы территория одного государства служила базой для действий по дестабилизации положения в другом. |
The Hungarians arrived in the territory in the late 9th century, but the area was pillaged by the Mongols in 1241–42. |
Венгры прибыли на эту территорию в конце IX века, но в 1241-1242 годах территория была разграблена монголами. |
In other words, no coastal or territorial water area was added to China's total area figure. |
Другими словами, ни одна прибрежная или территориальная акватория не была добавлена к общей площади Китая. |
Saddam realized that if Iran attempted to expel the Iraqis from the disputed territories in the border area, it was likely they would succeed. |
Саддам понимал, что если Иран попытается изгнать иракцев со спорных территорий в приграничной зоне, то, скорее всего, это ему удастся. |
Independent territory, no government for you to buy off, and an area so densely forested you couldn't land a shuttle within miles of here. |
Независимая территория, нет правительства, которое вы могли подкупить. и район настолько лесистый, что ближе пары миль шаттл не посадишь. |
Travelling to the Montana Territory, he became a trader and interpreter in the area surrounding Fort Benton. |
Путешествуя по территории Монтаны, он стал торговцем и переводчиком в окрестностях Форт-Бентона. |
Umar established the Rasulid dynasty on a firm foundation and expanded its territory to include the area from Dhofar to Mecca. |
Умар основал династию Расулидов на прочном фундаменте и расширил ее территорию, включив в нее территорию от Дхофара до Мекки. |
As a territory in northern Java, the area of modern-day Bojonegoro was one of the first to accept Islam. |
Будучи территорией на севере Явы, район современного Боджонегоро был одним из первых, кто принял ислам. |
The Phoenix area became part of the New Mexico Territory. |
Район Феникса стал частью территории Нью-Мексико. |
Looking at the map the area appears to be labelled ‘Prudhoe Land’; again I can find no reference to such a territory. |
Глядя на карту, я вижу, что этот район обозначен как Земля Прюдо; опять же, я не могу найти никакого упоминания о такой территории. |
Prior to American settlement of the area, the site of Great Bend was located in the northern reaches of Kiowa territory. |
До заселения этого района американцами участок Грейт-Бенд располагался в северной части территории Кайова. |
Within Scotland, a territorial designation proclaims a relationship with a particular area of land. |
В пределах Шотландии территориальное обозначение провозглашает связь с определенной территорией. |
Only the Netherlands' European territory is part of the Schengen Area. |
Только европейская территория Нидерландов является частью Шенгенской зоны. |
There was a lot of unoccupied territory, but the government restricted us to a very small area. |
Там было много незаселенных территорий, но правительство ограничило нас очень маленьким районом. |
But such an attack is unlikely to do China any good, much less change the territorial status quo in the tri-border area. |
Однако вряд ли такая атака принесёт Китаю какую-нибудь пользу, а уже тем более изменит территориальный статус-кво в районе трёх границ. |
Following the decline of Tarumanagara, its territories, including the Jakarta area, became part of the Hindu Kingdom of Sunda. |
После упадка Таруманагары ее территории, включая район Джакарты, стали частью индуистского королевства Сунда. |
Many area leaders were incarcerated at the territorial prison in Sugar House in the 1880s for violation of anti-polygamy laws. |
Многие руководители района были заключены в территориальную тюрьму в Шугар-Хаусе в 1880-х годах за нарушение антиполигамных законов. |
Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area. |
В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона. |
After the Mexican–American War, the area became the US territory of Utah. |
После американо-мексиканской войны этот район стал американской территорией штата Юта. |
Boronia laxa is a plant in the citrus family Rutaceae and is endemic to a small area in the Northern Territory, Australia. |
Boronia laxa-растение из семейства цитрусовых Rutaceae, эндемичное на небольшой территории в северной части Австралии. |
This is a list of the world's countries and their dependent territories by area, ranked by total area. |
Это список стран мира и их зависимых территорий по площади, ранжированный по общей площади. |
The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area. |
Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы. |
The Chukchi autonomous area leads many northern territories in providing information to the aborigine population. |
Впереди многих северных территорий по информационному обеспечению аборигенного населения стоит Чукотский автономный округ. |
The Dadra and Nagar Haveli Wildlife Sanctuary covers 91.39 square kilometres, or about 19% of the union territory's total area. |
Заповедник дикой природы Дадра и нагар Хавели занимает 91,39 квадратных километра,или около 19% от общей площади территории Союза. |
Gibraltar is a British Overseas Territory and is neither part of the Schengen Area nor the Common Travel Area. |
Гибралтар является британской заморской территорией и не входит ни в Шенгенскую зону, ни в общую зону путешествий. |
After Roman government in the area collapsed, the Franks expanded their territories in numerous kingdoms. |
После того, как римское правительство в этой области рухнуло, Франки расширили свои территории в многочисленных королевствах. |
The Kansas–Nebraska Act became law on May 30, 1854, establishing Nebraska Territory and Kansas Territory, and opening the area to broader settlement by whites. |
Закон Канзас-Небраска стал законом 30 мая 1854 года, устанавливая территорию Небраски и Канзаса и открывая область для более широкого заселения белыми. |
Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire. |
Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи. |
Beginning in 1894, the area was ruled as a protectorate by the UK, who established administrative law across the territory. |
Начиная с 1894 года, этот район управлялся как протекторат Великобританией, которая установила административное право на всей территории страны. |
The area within Soviet territorial waters was off-limits to the U.S., South Korean, and Japanese boats. |
Территория в пределах советских территориальных вод была закрыта для американских, южнокорейских и японских судов. |
His territory was centred on the banks of Lough Gill and in the area of Dromahair. |
Его территория была сосредоточена на берегах Лох-Джилл и в районе Дромахайра. |
Hostilities were almost exclusively limited to the territories under dispute and the area of the South Atlantic where they lie. |
Военные действия были почти исключительно ограничены спорными территориями и районом Южной Атлантики, где они находятся. |
List of Canadian provinces and territories by area — Calgary — Edmonton — Montreal — Ottawa — Toronto — Vancouver. |
Список канадских провинций и территорий по районам-Калгари-Эдмонтон-Монреаль-Оттава-Торонто-Ванкувер. |
The territory towards the Majella, east of the residential area, is composed of limestone rocks with irregular valleys and numerous forests. |
Территория в направлении Майеллы, к востоку от жилого района, сложена известняковыми скалами с неровными долинами и многочисленными лесами. |
Montmartre was founded in the District of Assiniboia of the North West Territories of Canada, an area that is today in the province of Saskatchewan. |
Монмартр был основан в округе Ассинибойя Северо-Западных территорий Канады, области, которая сегодня находится в провинции Саскачеван. |
Eventually the area that now forms the Australian Capital Territory was ceded by New South Wales when Canberra was selected. |
В конечном итоге территория, которая сейчас образует австралийскую столичную территорию, была уступлена новому Южному Уэльсу, когда была выбрана Канберра. |
The dusky damselfish S. adustus spends the majority of its life within a territory that is only about 0.6 m2 in area. |
Смуглая девица S. adustus проводит большую часть своей жизни на территории, площадь которой составляет всего около 0,6 м2. |
The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky. |
На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов. |
However, not all Schengen states or all of the territory of Schengen states are part of the customs union or VAT area. |
Однако не все государства Шенгенского соглашения или вся территория государств Шенгенского соглашения являются частью таможенного союза или зоны НДС. |
Before the film's production began in the Palestinian territories, Pinto prepared for the role by visiting several refugee camps in the area. |
Перед началом съемок фильма на палестинских территориях Пинто готовился к роли, посетив несколько лагерей беженцев в этом районе. |
On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks. |
На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document. |
Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе. |
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries. |
В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей. |
This is a restricted area, mister. |
Это закрытая зона, мистер. |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
The association currently has branches in the British overseas territories and Crown Dependencies, as well as some small independent nations. |
В настоящее время ассоциация имеет филиалы в британских заморских территориях и зависимых территориях короны, а также в некоторых небольших независимых государствах. |
Today, SOS Children's Villages are active in 132 countries and territories worldwide. |
Сегодня Детские Деревни SOS действуют в 132 странах и территориях мира. |
By expanding into new territories and enslaving indigenous cultures, primitive accumulation became a source of quick and easy capital. |
Расширяясь на новые территории и порабощая местные культуры, первобытное накопление стало источником быстрого и легкого капитала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area of the territory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area of the territory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, of, the, territory , а также произношение и транскрипцию к «area of the territory». Также, к фразе «area of the territory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
