Passive monitoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passive monitoring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассивный мониторинг
Translate

- passive [adjective]

adjective: пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный, беспроцентный, покорный

noun: страдательный залог, пассивная форма

  • passive board - пассивная плата

  • play a passive role - играть пассивную роль

  • passive way of life - пассивный образ жизни

  • passive verb - пассивный глагол

  • passive element - пассивный элемент

  • passive system - пассивная система

  • passive components industry - пассивные компоненты промышленности

  • passive infrared - пассивный инфракрасный

  • passive participation - пассивное участие

  • passive observation - пассивное наблюдение

  • Синонимы к passive: inactive, nonparticipative, nonactive, uninvolved, pliant, obedient, tractable, submissive, compliant, docile

    Антонимы к passive: active, more active, energetic, vigorous

    Значение passive: accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.

- monitoring [verb]

noun: контроль, подслушивание, радиоперехват



The python-can library provides both passive, monitoring, and active, control, access to CAN bus on a wide range of platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека python-can обеспечивает как пассивный, мониторинг, так и активный, контроль, доступ к шине CAN на широком диапазоне платформ.

The sensors identified for disaster monitoring from space are both passive as well as active in nature and cover a wide segment of the electromagnetic spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, предназначенные для мониторинга стихийных бедствий из космоса, бывают пассивными и активными по своему характеру действия и способны перекрывать значительную часть электромагнитного спектра.

Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови.

I've been monitoring the fallout from your warehouse stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдал за последствиями твоего эффектного трюка на складе.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

Iraq did not prevent the monitoring groups from conducting their inspection visits but only requested the American not to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак не препятствовал проведению инспекций группами по наблюдению, а лишь просил, чтобы американцы не приезжали.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны также применять целостный подход к наблюдению и оценке.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции.

The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса.

The initiative includes activities such as the detection and monitoring of space debris and warnings of possible collisions with space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива включает в себя такую деятельность, как обнаружение и мониторинг космического мусора, а также оповещения о возможных столкновениях с космическим мусором.

New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

They have proven a most reliable and efficient method for monitoring the sites in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались весьма надежным и эффективным методом наблюдения за указанными объектами.

I've got a passage in here somewhere about, you know, about Simon's passive- aggressive will to power, and here it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у меня где-то тут есть отрывок о его пассивно-агрессивной воле к власти, вот он.

I'll be in the van monitoring your activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду наблюдать за вами из фургона.

You know, for many years now, a number of us have been tracking, locating, monitoring people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... В течении многих лет, мы отслеживали, определяли местонахождение, и наблюдали за такими, как ты.

They constantly are monitoring terrorist and anti-military activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно контролируют террористическую и антивоенную деятельность.

But none of these spots of blood on the floor are passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все эти пятна на полу

If the child is thrown into a passive role as a student, absorbing information, the result is a waste of the child's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенок брошен в пассивную роль ученика, поглощающего информацию, то в результате ребенок теряет свое образование.

They are not passive subjects under the power of an absolute sovereign, but rather citizens that bring their own strength to the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не пассивные подданные под властью абсолютного государя, а скорее граждане, которые приносят государству свою собственную силу.

The method does not provide good monitoring of the penetration before reaching the apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод не обеспечивает хорошего контроля проникновения до достижения вершины.

Just as development of a Theory of Change is a participatory process, a ToC-based monitoring and evaluation system can be designed in a participatory way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как разработка теории изменений является процессом участия, система мониторинга и оценки на основе ТОС может быть разработана на основе участия.

Monitoring parameters during correction with IV phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль параметров при коррекции внутривенным фосфатом.

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

that supplied industrial tools and monitoring systems was purchased in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то, что поставляло промышленные инструменты и системы мониторинга, было закуплено в 1990 году.

Increased attention later came in 2010, when observers monitoring the Deepwater Horizon oil spill discovered a persistent oil slick at the Taylor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное внимание было привлечено позже, в 2010 году, когда наблюдатели, наблюдавшие за разливом нефти Deepwater Horizon, обнаружили стойкое нефтяное пятно на участке Тейлора.

Note that the perfect infinitive of an intransitive verb is created the same way as the static passive infinitive of a transitive verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что совершенный инфинитив непереходного глагола создается таким же образом, как и статический пассивный инфинитив переходного глагола.

Numerous passive circuits exist in theory for a gyrator function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории для функции гиратора существует множество пассивных цепей.

A passive response is often characterized by an emotional numbness or ignorance of a stressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивная реакция часто характеризуется эмоциональным оцепенением или незнанием стрессора.

Monitoring programs have varied over the years, from long-term academic research on university plots to reconnaissance-based surveys of biogeoclimatic areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы мониторинга менялись на протяжении многих лет, от долгосрочных академических исследований на университетских участках до рекогносцировочных обследований биогеоклиматических районов.

The Dian Fossey Gorilla Fund International continues to operate the Karisoke Research Center, which Fossey founded in 1967, with daily gorilla monitoring and patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный фонд горилл Диан Фосси продолжает управлять исследовательским центром Карисоке, который Фосси основал в 1967 году, с ежедневным мониторингом горилл и патрулированием.

Such monitoring frequently checks the estradiol level and, by means of gynecologic ultrasonography, follicular growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой мониторинг часто проверяет уровень эстрадиола и, с помощью гинекологического УЗИ, рост фолликулов.

Components incapable of controlling current by means of another electrical signal are called passive devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты, неспособные управлять током с помощью другого электрического сигнала, называются пассивными устройствами.

Monitoring has shown that after farms are disbanded, ecosystems were restored within 5–10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг показал, что после расформирования хозяйств экосистемы восстанавливались в течение 5-10 лет.

However, it was also hard to track such exposure because 23 out of the 24 radioactive monitoring stations were also disabled by the tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было также трудно отследить такое воздействие, поскольку 23 из 24 станций радиоактивного мониторинга также были выведены из строя цунами.

GLEIF is responsible for monitoring LEI data quality and integrity of the LEI system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GLEIF отвечает за мониторинг качества данных LEI и целостности системы LEI.

The Energy Department has 48 monitoring wells at the site, and began drilling nine deep wells in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент энергетики имеет на объекте 48 контрольных скважин, а в 2009 году приступил к бурению девяти глубоких скважин.

The DOE issues an annual environmental monitoring report containing data from the 48 monitoring wells both on and off site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОО выпускает ежегодный отчет о мониторинге окружающей среды, содержащий данные из 48 мониторинговых скважин как на объекте, так и за его пределами.

Both the United States and United Kingdom have mussel watch monitoring programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Соединенных Штатах, и в Соединенном Королевстве есть программы мониторинга мидийного дозора.

The act appears condescending to the passive citizen and it revisits the reasons why the French Revolution began in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт кажется снисходительным к пассивному гражданину, и он пересматривает причины, по которым французская революция началась в первую очередь.

Group members are responsible for the thinking, teaching, and monitoring of all members in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы несут ответственность за мышление, обучение и контроль всех членов группы.

But for the full realisation of all functions, a Senezh-control system need various other monitoring systems for air defence and air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для полной реализации всех функций системы управления Сенеж необходимы различные другие системы мониторинга для ПВО и ВВС.

The posterior insula is critically involved in monitoring and controlling the physiological condition of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний островок критически участвует в мониторинге и контроле физиологического состояния организма.

Each state party is obligated to receive observation flights per its passive quota allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство-участник обязано получать наблюдательные полеты в соответствии со своей пассивной квотой распределения.

Continuous monitoring of performance, against predetermined targets, represents a most important aspect of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее важных аспектов этого процесса является непрерывный контроль за результатами работы в соответствии с заранее определенными целями.

The permeability of a membrane is the rate of passive diffusion of molecules through the membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницаемость мембраны - это скорость пассивной диффузии молекул через мембрану.

A secret mission control center in Sunnyvale, California participated in monitoring the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наблюдении за полетом участвовал секретный центр управления полетами в Саннивейле, штат Калифорния.

Studies have shown students learn best when they are active rather than passive learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что студенты учатся лучше всего, когда они являются активными, а не пассивными учениками.

Passive-pixel sensors suffered from many limitations, such as high noise, slow readout, and lack of scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-пиксельные датчики страдали от многих ограничений, таких как высокий уровень шума, медленное считывание и отсутствие масштабируемости.

I also dislike the passive-aggressive tone taken by the note left in the edit page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также не нравится пассивно-агрессивный тон, взятый заметкой, оставленной на странице редактирования.

There is an emphasis on the monitoring of protesters' use of the internet and mobile phone networks, including text messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется мониторингу использования протестующими интернета и мобильных телефонных сетей, включая текстовые сообщения.

T-phase monitoring stations record seismic signals generate from sound waves that have coupled with the ocean floor or shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-фазные станции мониторинга регистрируют сейсмические сигналы, генерируемые звуковыми волнами, которые соединяются с океанским дном или береговой линией.

Attenuators are usually passive devices made from simple voltage divider networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттенюаторы обычно представляют собой пассивные устройства, изготовленные из простых сетей делителей напряжения.

The wildlife monitoring program sought to locate, assess and treat oil affected wildlife found in the region of the spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа мониторинга дикой природы была направлена на выявление, оценку и лечение пострадавших от нефти диких животных, обнаруженных в районе разлива нефти.

Does anyone know if anyone was monitoring Cho at any point and/or in any way after he turned those scripts for those plays into teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, следил ли кто-нибудь за Чо в любой момент и/или каким-либо образом после того, как он превратил эти сценарии для этих пьес в учителей?

Rather than command the operations directly, she served as a Monitoring Officer, overseeing Roe and providing moral support to firefighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы непосредственно командовать операцией, она выполняла функции офицера по наблюдению, наблюдая за Роу и оказывая моральную поддержку пожарным.

The NSA has been monitoring telephone conversations of 35 world leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ отслеживает Телефонные переговоры 35 мировых лидеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passive monitoring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passive monitoring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passive, monitoring , а также произношение и транскрипцию к «passive monitoring». Также, к фразе «passive monitoring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information