Patterns of production and consumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patterns of production and consumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структуры производства и потребления
Translate

- patterns [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • gas production measuring device - устройство для определения газообразующей способности

  • units of production method - метод единиц производства продукции

  • mid scaled production - среднемасштабное производство

  • unmanned production technique - производственное оборудование для безлюдной технологии

  • production staffing - производство кадрового

  • tone production - производство тон

  • proof production - доказательство производства

  • production lot - партия изделий

  • metalwork production - производство металлоконструкций

  • fordist production - фордистско производство

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • enough (and to spare) - достаточно (и сэкономить)

  • tried and tested - проверенный и проверенный

  • fun and games - веселье и игры

  • sway to and fro - качаться туда-сюда

  • render null and void - делать недействительными

  • pork and beans - свинина с фасолью

  • air-and-space supremacy - господство в воздушно-космическом пространстве

  • military and political sphere - военно-политическая сфера

  • original packaging and labeling - оригинальная упаковка и этикетки

  • rhythm and blues - ритм энд блюз

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание



Like indirect taxes, they can alter relative prices and budget constraints and thereby affect decisions concerning production, consumption and allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно косвенным налогам, они могут изменять относительные цены и бюджетные ограничения и тем самым влиять на решения, касающиеся производства, потребления и распределения ресурсов.

One of the main contributors to the rapid production of pollution is the rapid production of clothes due to the rapid consumption of customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных факторов, способствующих быстрому производству загрязняющих веществ, является быстрое производство одежды из-за быстрого потребления потребителями.

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

We all agree that the illicit cultivation, production, trafficking, sale and consumption of narcotic drugs are pressing and complex global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы согласны с тем, что незаконное выращивание, производство, торговля, продажа и потребление наркотических средств являются насущными и сложными глобальными задачами.

Extreme poverty, environmental degradation, underdevelopment, unsustainable production and consumption patterns and unequal income distribution continue to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя нищета, ухудшение состояния окружающей среды, недостаточный уровень развития, неустойчивые модели производства и потребления и неравное распределение доходов по-прежнему существуют.

The behavior of every economic actor would be considered on both the production and consumption side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение каждого экономического субъекта будет рассматриваться как со стороны производства, так и со стороны потребления.

Changes in the modes of production and consumption of capital affect and are affected by developments in transportation and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в способах производства и потребления капитала затрагивают и затрагиваются развитием транспорта и технологий.

Most of a cow's energy consumption goes directly towards milk production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть энергии коровы расходуется непосредственно на производство молока.

The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление.

Through emigration, trade, tourism and foreign investment, individuals and companies changed their patterns of production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря эмиграции, торговле, туризму и иностранным инвестициям частные лица и компании изменили свои модели производства и потребления.

Later in same decade Richard Lipsey noted that not only the location of production but also the location of consumption of goods would be effected by trade agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же десятилетии Ричард Липси отметил, что торговые соглашения будут определять не только место производства, но и место потребления товаров.

To enable automatic consumption of setup time when a production is started or finished, select the Setup check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить автоматическое потребление времени настройки при запуске или завершении производства, установите флажок Настройка.

On October 14, 1978, H.R. 1337 was signed into law, which legalized the home production of a small amount of beer or wine for personal consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 1978 года был подписан закон H. R. 1337, который легализовал домашнее производство небольшого количества пива или вина для личного потребления.

Clearly, industrial production and consumption patterns also had a major impact on natural resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на рациональное природопользование, несомненно, оказывает серьезное влияние характер промышленного производства и потребления.

Producer cooperatives have producers as their members, and provide services involved in moving a product from the point of production to the point of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные кооперативы имеют производителей в качестве своих членов и предоставляют услуги, связанные с перемещением продукта из точки производства в точку потребления.

During the new government's first three months, trends in industrial production, services, construction, consumption and, worst of all, tax collection reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые три месяца правления нового правительства тенденции в промышленном производстве, сфере обслуживания, строительства, потребления, и что хуже всего, в сборе налогов, обратились вспять.

This separation of production from consumption is an intentional move by corporations precisely to avoid being held responsible by consumers for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отделение производства от потребления является намеренным шагом корпораций именно для того, чтобы избежать ответственности потребителей за свои действия.

UNEP has over the last 15 years developed a comprehensive series of capacity-building initiatives in the fields of cleaner production and sustainable consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 15 лет ЮНЕП разрабатывала всеобъемлющую серию инициатив по созданию потенциала в области экологически чистого производства и устойчивого потребления.

With expanded meat consumption, soybean production alone would nearly double, implying a proportional increase in the use of inputs like land, fertilizer, pesticides, and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расширенном потреблении мяса один только сектор производства сои практически удвоится, что предполагает пропорциональное увеличение использования ресурсов, таких как земля, удобрения, пестициды и вода.

The demand for water is rising rapidly for agriculture, energy generation, industrial production and urban consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на воду быстро растет в сельском хозяйстве, энергетике, промышленности, а также в городах.

Such conversion will enable to reduce fuel consumption per unit of production by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое изменение позволит почти наполовину сократить затраты топлива на единицу производимой продукции.

Debord was deeply distressed by the hegemony of governments and media over everyday life through mass production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деборд был глубоко обеспокоен гегемонией правительств и средств массовой информации над повседневной жизнью посредством массового производства и потребления.

Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов.

An integrated, well-planned development for sustainable meat production is necessary to deliver safe meat for national consumption and for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью обеспечения поставок безопасных мясных продуктов для национального потребления и на экспорт необходим комплексный подход и тщательное планирование в области развития устойчивого производства мяса.

Sixteen billion birds are raised annually for consumption, more than half of these in industrialised, factory-like production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно для потребления выращивается шестнадцать миллиардов птиц, причем более половины из них-в промышленных, фабричных производственных единицах.

It offers alternative food as a solution to obesity but does not consider how food itself is produced and who is involved in production and consumption decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает альтернативную пищу в качестве решения проблемы ожирения, но не рассматривает, как производится сама пища и кто участвует в принятии решений о производстве и потреблении.

Measures of productivity growth or technology’s added value include only market-based production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по повышению производительности или добавленной стоимости технологии включают в себя только рыночное производство и потребление.

Transport creates place utility by moving the goods from the place of production to the place of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт создает место полезности, перемещая товары из места производства в место потребления.

A 2002 report suggested that the production of ammonia consumes about 5% of global natural gas consumption, which is somewhat under 2% of world energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2002 года отмечалось, что производство аммиака потребляет около 5% мирового потребления природного газа, что несколько меньше 2% мирового производства энергии.

If this check box is selected, no additional item consumption will be posted on the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот флажок установлен, дополнительное потребление номенклатуры не разносится в производственном заказе.

The total production from ANWR would be between 0.4 and 1.2 percent of total world oil consumption in 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2030 году общий объем добычи нефти из АНВР составит от 0,4 до 1,2 процента от общего мирового потребления нефти.

In the CIS, production of paper and paperboard increased 6.6% in 2004 to 8.0 million m.t., while paper and paperboard consumption increased 6.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СНГ производство бумаги и картона увеличилось в 2004 году на 6,6% до 8,0 млн. метрич. т, а потребление этой продукции возросло на 6,5%.

An example of this is the chain of production and consumption of Nike shoes, which are produced in Taiwan and then purchased in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому может служить цепочка производства и потребления обуви Nike, которая производится на Тайване и затем закупается в Северной Америке.

The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов.

The forecast for 2003 indicates an increase of the production, trade and consumption of wood products in this sub-region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы на 2003 год указывают на возможное увеличение производства, торговли и потребления продуктов из древесины в этом субрегионе.

The production, consumption of and trafficking in narcotic drugs devastate our traditional social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство, потребление и торговля наркотическими средствами разрушают наши традиционные социальные структуры.

To this end, lean IT consultants have recently proposed so-called lean consumption of products and services as a complement to lean production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью консультанты по бережливым ИТ недавно предложили так называемое бережливое потребление продуктов и услуг в качестве дополнения к бережливому производству.

Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке.

Likely levels of production, consumption and trade for tobacco leaf were projected to the year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные объемы производства, потребления и продаж табачного листа были определены на период до 2010 года.

Agricultural production is primarily for consumption within the state and includes nursery stock, dairy products, vegetables, and livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная продукция в основном предназначена для потребления внутри государства и включает в себя питомники, молочные продукты, овощи и домашний скот.

Roundwood production and consumption will increase most in the East, for all types of roundwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели производства и потребления круглого леса в наибольшей степени возрастут на Востоке, причем по всем сортиментам этой продукции.

Workers can use manufacturing execution to register time and item consumption on production jobs or projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники могут использовать управление производством для регистрации потребления номенклатуры и времени для производственных заданий или проектов.

More sustainable consumption and production of water can be pursued through a variety of regulatory, economic and voluntary instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространять более устойчивые формы потребления и освоения водных ресурсов можно путем принятия различных законодательных, экономических и добровольных мер.

If one looks at the life of a commodity as production -> exchange -> consumption, how is the exchange/market system of the USSR different than the US?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать жизнь товара как производство-обмен-потребление, то чем отличается биржевая / рыночная система СССР от американской?

An example of this flattened hierarchical structure between the production and consumption of content or media is Counter-Strike the computer game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой уплощенной иерархической структуры между производством и потреблением контента или медиа является компьютерная игра Counter-Strike.

The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным потреблением Индия во всем мире является производство ЖК-дисплеев.

The Working Group noted that patterns for consumption and production could be part of major trends driven by market forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа отметила, что структуры потребления и производства могут быть частью основных тенденций, определяемых действием рыночных сил.

As emerging-economy middle classes grow, it is vital to recognize that existing Western models of meat production and consumption do not provide a sound blueprint for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития среднего класса в развивающихся экономиках важно помнить, что существующие западные модели производства и потребления мяса не обеспечивают прочного будущего.

The family is universal, the cornerstone of society, a unit of production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья является универсальным институтом, краеугольным камнем общества, ячейкой производства и потребления.

It remained in production for quite a long time, probably due to its low price, modest fuel consumption, longevity and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в производстве довольно долго, вероятно, благодаря своей низкой цене, скромному расходу топлива, долговечности и надежности.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

The Committee decided to convert these data to logarithms, in part to give greater weight to undernutrition than to over-consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет постановил преобразовать эти данные в логарифмы, отчасти для того, чтобы придать больший вес данным о недоедании, а не данным о чрезмерном потреблении.

I was in the first stage of consumption, and was suffering from something else, possibly even more serious than consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тогда начиналась чахотка, а с нею еще кое-что, пожалуй, поважнее чахотки.

I assume this is your production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю это ваш спектакль.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patterns of production and consumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patterns of production and consumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patterns, of, production, and, consumption , а также произношение и транскрипцию к «patterns of production and consumption». Также, к фразе «patterns of production and consumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information