Pays salary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pays salary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платит зарплату
Translate

- pays [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

- salary [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • significant salary - значительная зарплата

  • reduced salary - пониженная зарплата

  • offer salary - предложение зарплаты

  • salary figure - зарплата фигура

  • set salary - набор заработной платы

  • double salary - двойной оклад

  • salary incentives - зарплатные стимулы

  • guaranteed salary - гарантированная зарплата

  • mean salary - средняя заработная плата

  • net monthly salary - чистая заработная плата

  • Синонимы к salary: take-home, emolument, stipend, income, remuneration, earnings, fee(s), payment, pay, wages

    Антонимы к salary: debt, bills, expenses, cost, costs, expense, spending, travel expense, unemployment benefit, ax

    Значение salary: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.



Canada finances the AIDS program that employs you and pays your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада финансирует программу по СПИДу, которая обеспечивает вас работой и зарплатой.

Better go back to the man who pays you your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше пойдите к тому, кто вам платит.

The state pays a portion of the teachers' salary in Church schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство выплачивает часть зарплаты учителям в церковных школах.

You aiding in the investigation of the murder of the man who pays your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оказываете помощь в расследовании убийства человека, который платит вам зарплату.

Hey, I pay my taxes that pays your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете свое жалование благодаря моим налогам.

And he pays me her salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже платит мне жалованье.

The movement pays my salary, and since our primary income is based on donations, my take-home can vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне платит зарплату Движение, и поскольку наш доход определяется пожертвованиями, мой заработок варьируется.

My father is an only wager in our family but as he is very good at his job his firm pays him a good salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - единственное пари в нашей семье, но поскольку он очень хорош при его работе, его фирма платит ему хорошую зарплату.

Your enjoyment pays my salary, so in a sense, each of you is my boss... and as my boss...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя зарплата зависит от вашего удовольствия, так что, в каком-то смысле, каждый из вас - мой босс.

They are afraid to ask for a higher salary, to take on a more responsible position or to force men to become more involved in housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смеют просить повышения заработной платы, предоставления им возможности для занятия более ответственной позиции или же требования более активной роли мужчин в семье.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

Under the pay and benefits reform, the test of broadbanding in the pilot study is limited to the banding of salary levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реформы системы вознаграждения, пособий и льгот экспериментальная проверка системы широких диапазонов ограничивается расширением диапазонов размеров окладов.

A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении.

There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем.

The mission provides fuel and pays for ground handling fees and food accommodation for the aircrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия оплачивает топливо и наземное обслуживание, а также продовольствие для летных экипажей и их размещение.

His salary is too low to support his family on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зарплата слишком мала чтоб содержать семью.

There’s a witticism sometimes used among Ukrainians: “may you be forced to survive only on your official salary.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы часто в шутку говорят: «Чтоб ты жил на одну зарплату».

And any private sector companies who hire AmWorks registrants will get up to $45,000 toward the yearly salary of each job that they create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А любое частное предприятие, нанимающее людей по программе Америка работает, получит до 45000 долларов ежегодно за каждое созданное рабочее место.

How do you have such an expensive car on such a modest salary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у тебя такая дорогая машина при таком небольшом окладе?

Beginning January first we'll give you a regular salary of thirty dollars a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с будущего года мы назначаем вам регулярное жалованье - тридцать долларов в неделю.

Those whose contract is up and may be thinking of asking for an increase in salary should tread carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, чьи контракты истекают и кто подумывает просить прибавку к зарплате, не стоит сильно давить.

That's salary, per diem, overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зарплата, суточные, сверхурочные.

Nobody pays any attention to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обращает на него внимания.

If you could just let me pay it off out of my salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы разрешили мне платить его из зарплаты.

Full salary, you dry out, come back, we'll see where we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный оклад, ты просохнешь, вернешься, увидим, что получится.

Commands that you continue to leave Box Five empty for his use, and reminds you that his salary is due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приказывает, чтобы ложа №5, как и прежде, оставалась свободной для его пользования, и напоминает, что его жалование должно быть выплачено.

Naturally, said Asie. I lend to the beauties; and it pays, for you get two commissions for one job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурой, - сказал Азия. - Ссужаю красивых женщин. Дело доходное: учитываешь две ценности сразу.

He pays no attention to you, oh king, or to the decree you have put in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обращает внимания на Вас, о Царь, иуказ,который вы издали в письменной форме.

More than twice of what Dawa pays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдвое больше, чем платит Дава!

As they say there, he that pays the piper calls the tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят англичане, платит тот, кто заказывает музыку.

Pays to make friends with the right people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за то, что дружишь с нужными людьми.

Now, when you do waltz into your similarly stick-like patient's room, I don't want you to feel guilty because you brought on a bag of salary stakes and air for lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда ты будешь заходить к своей худосочной пациентке, ты будешь чувствовать себя виноватой за то что ты на самом деле обедаешь дырками от бубликов.

I represent some homeless people in a case against a corporation that pays them slave wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я защищаю несколько бездомных людей в деле против корпорации, платящей им мизерную зарплату.

I need Keith and Jeremy for salary cap troubleshooting, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны Кейт и Джереми для решения проблемы с фондом зарплаты, так что ..

He develops an impassioned admiration for Steerforth, perceiving him as someone noble, who could do great things if he would, and one who pays attention to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает страстно восхищаться Стирфортом, воспринимая его как человека благородного, который мог бы совершить великие дела, если бы захотел, и который обращает на него внимание.

On his return to Russia, Bestuzhev served for two years without any salary as chief gentleman of the Bedchamber at the court of Anne of Courland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Россию Бестужев прослужил два года без всякого жалованья главным камергером при дворе Анны Курляндской.

According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года.

In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату.

A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату.

The new position allowed him to live closer to his children and offered twice the salary he earned at Fedsem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая должность позволяла ему жить ближе к детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он зарабатывал в Федсеме.

The film received mixed reviews, but was noted for paying the highest salary for an actor up to that point, as Carrey received $20 million for his work in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанные отзывы, но был отмечен самой высокой зарплатой для актера до этого момента, так как Керри получил 20 миллионов долларов за свою работу в фильме.

The average annual salary for a producer in the U.S. is $109,844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя годовая зарплата продюсера в США составляет $ 109 844.

On its 2014 Form 990, Charity Navigator reported the salary of CEO Ken Berger as $160,644.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей форме 990 2014 года Charity Navigator сообщила о зарплате генерального директора Кена Бергера в размере 160 644 долларов.

The annual salary during Michael Jeffery's term was $365,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая зарплата Майкла Джеффри составляла 365000 долларов.

The current salary is $425,000 and there is a generous pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя зарплата составляет 425 000 долларов, и есть щедрая пенсия.

The next most numerous group, 29%, were white-collar workers, either liberal professions or salary employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая по численности группа-29% - это белые воротнички, либо работники свободных профессий,либо наемные работники.

In turn, a CDN pays ISPs, carriers, and network operators for hosting its servers in their data centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, CDN платит провайдерам, операторам связи и операторам связи за размещение своих серверов в их центрах обработки данных.

The deal was at that time the largest in baseball history, in terms of both total value and average annual salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была в то время крупнейшей в истории бейсбола, как по общей стоимости, так и по средней годовой зарплате.

One reason was his low salary, 150 florins a year; Mozart longed to compose operas, and Salzburg provided only rare occasions for these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин было его низкое жалованье-150 флоринов в год; Моцарт страстно желал сочинять оперы, а Зальцбург предоставлял для этого лишь редкие возможности.

Author Vicki Lansky advises parents to tell their children early that the tooth fairy pays a whole lot more for a perfect tooth than for a decayed one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор книги Вики Лански советует родителям рано говорить своим детям, что зубная фея платит гораздо больше за идеальный зуб, чем за гнилой.

As Baekeland grew older he became more eccentric, entering fierce battles with his son and presumptive heir over salary and other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Бэкленд становился старше, он становился все более эксцентричным, вступая в ожесточенные схватки со своим сыном и предполагаемым наследником из-за зарплаты и других вопросов.

Reacting to public criticism, MPs cancelled a salary rise that would have doubled their monthly salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на публичную критику, депутаты отменили повышение зарплаты, которое бы удвоило их месячную зарплату.

Mantle's top salary was $100,000, which he reached for the 1963 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая зарплата Мантла составляла 100 000 долларов, которых он достиг в сезоне 1963 года.

Until March 3, 1853, the salary of the Attorney General was set by statute at less than the amount paid to other Cabinet members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 3 марта 1853 года жалованье Генерального прокурора устанавливалось статутом в размере меньшем, чем сумма, выплачиваемая другим членам Кабинета Министров.

In his first full year, Highfield earned a £400,000 salary, with bonuses and pension contributions of £301,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый же полный год работы Хайфилд заработал 400 000 фунтов стерлингов, включая премии и пенсионные взносы в размере 301 000 фунтов стерлингов.

Several other initiatives put forward by Matichuk, including a recall bylaw and a salary freeze, also failed to pass at city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других инициатив, выдвинутых Матичуком, включая отзыв устава и замораживание заработной платы, также не прошли в городском совете.

In 2002 the mean monthly salary was 261 pesos, 1.5 times the national mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году среднемесячная заработная плата составляла 261 песо, что в 1,5 раза превышало средний показатель по стране.

Section 1 also establishes that federal judges do not face term limits, and that an individual judge's salary may not be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 1 также устанавливает, что федеральные судьи не сталкиваются с ограничениями срока полномочий и что зарплата отдельного судьи не может быть уменьшена.

Vanunu earned a high salary by Israeli standards, and lived well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События происходят как в автономном режиме, так и в режиме онлайн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pays salary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pays salary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pays, salary , а также произношение и транскрипцию к «pays salary». Также, к фразе «pays salary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information