Penalty points - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Penalty points - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штрафные очки
Translate

- penalty [noun]

noun: пенальти, штраф, наказание, взыскание, расплата

- points [noun]

noun: экстерьер



When every player is finished, the players deduct their penalty points, and a new round begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каждый игрок заканчивает, игроки вычитают свои штрафные очки, и начинается новый раунд.

One efficient scheme consists of penalty points and charges for speeding slightly over the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из эффективных схем состоит из штрафных баллов и штрафов за превышение скорости.

The penalty for a foul is thus no lower than four points and no higher than seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраф за фол, таким образом, не ниже четырех очков и не выше семи.

We spit on your penalty points!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плевали мы на твои штрафные очки!

He later pleaded guilty to driving without a UK licence and was fined and handed three penalty points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он признал себя виновным в вождении без водительских прав Великобритании и был оштрафован и получил три штрафных балла.

When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа.

The player with the fewest penalty points is awarded 10 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, набравший наименьшее количество штрафных очков, получает 10 очков.

In Victoria the penalty is a fine of A$234 and three demerit points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виктории штраф составляет 234 доллара и три штрафных балла.

In some variants reneging when a player or their opponent is going alone may result in a penalty of four points in order to equalize the potential values of a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах отступление, когда игрок или его противник идут в одиночку, может привести к штрафу в четыре очка, чтобы уравнять потенциальные значения руки.

For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждую минуту, на которую игрок превышает контроль времени, начисляется штраф в размере 10 очков.

If courses are attended or a theory test is passed, the number of penalty points is reduced by 2 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения курса повышения квалификации или сдачи теоретического экзамена количество штрафных баллов уменьшается на два балла.

Any space left vacant counts as penalty points, and any items left over count as double penalty points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое свободное место считается штрафными очками, а любые оставшиеся предметы считаются двойными штрафными очками.

In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде.

If the score is still level after this, the match will be decided by a penalty shoot-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после этого счет все еще будет равным, то исход матча будет решаться серией пенальти.

It also imposed severe penalties, e.g., the death penalty if one mounted soldier following another did not pick up something dropped from the mount in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривал суровые наказания, например смертную казнь, если один всадник, следовавший за другим, не поднимал что-либо, упавшее с лошади впереди.

He scored again in Round 8 Mid-Week Fixture with a spectacular goal outside from penalty box against North Queensland Fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова забил в середине недели в матче 8-го тура с эффектным голом за пределами штрафной против Норт Квинсленд Фьюри.

An underage offender may incur a penalty or be subjected to compulsory educational measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия.

The crime was unanimously condemned and the criminal sentenced to a very heavy penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление было единодушно осуждено, и виновному было назначено весьма суровое наказание.

Does she really need to score bonus points by taking me down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ей действительно требуется зарабатывать очки, унижая меня.

Fourthly, a drug enforcement officer or a police officer who commits a narcotic drug offence automatically receives twice the prescribed penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, срок наказания сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками или полицейских, совершивших преступления, связанные с наркотиками, автоматически увеличивается в два раза по сравнению с тем, что предусмотрено законом.

The Court comprises three chambers: Penalty Chamber, Administrative Chamber and Appeal Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд состоит из трех палат: уголовной, административной и апелляционной.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

Mr. SICILIANOS said it was important to emphasize three points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н СИСИЛИАНОС говорит, что важно выделить три момента.

Statistics, particularly regarding the application of the death penalty, would also be provided in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должным образом будут также представлены статистические данные, особенно в отношении применения высшей меры наказания.

A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены.

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне о двойном наказании для тиранов-рецидивистов.

No, but Don Self will make sure that you spend the rest of your life in a decent facility without the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но Дон Сэлф обеспечит тебе... пожизненный срок в хорошей тюрьме. Без смертной казни.

But, nevertheless, there are points about this case -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом деле есть моменты...

The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной.

She pleaded with the judge to spare him the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила судью не применять смертную казнь.

Sis fell behind on points, so I asked her to marry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестрёнке не хватало очков, так что я попросил её руки.

Yoshinaga deserves death penalty back in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Йошинага приговорили бы к смертной казни.

Death is the penalty for striking that officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - наказание ударившему этого офицера.

Might even take the death penalty right off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, даже принял бы смертную казнь прямо на столе.

They're required to hold a town meeting to vote on the quarantine, to listen to opposing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обязаны провести собрание, чтобы проголосовать за карантин, и выслушать негативные точки зрения.

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто создаете множество версий себя самого, которые появляются в разные моменты времени.

The way to truly live is to hold both points of view at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы жить полной жизнью, нужно одновременно держать на виду обе точки зрения.

They want the death penalty, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертную казнь, дружище.

Because Indonesia has the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в Индонезии есть смертная казнь.

Hammer-Jensen, Tannery, Lagercrantz, von Lippmann, Reitzenstein, Ruska, Bidez, Festugiere and others, could make clear only few points of detail….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер-Йенсен, Таннери, Лагеркранц, фон Липпманн, Райценштейн, Руска, Бидез, Фестужер и другие смогли прояснить лишь некоторые детали ...

If the condition being checked is met, a certain number of points are given to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проверяемое условие выполняется, системе присваивается определенное количество баллов.

Later in the year it achieved three more finishes in the points for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он добился еще трех финишей в очках для команды.

This is a list of the extreme points of France; the points that are farther north, south, east or west than any other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крайних точек Франции; точки, которые находятся дальше к северу, югу, востоку или Западу, чем любое другое место.

He became the second player in school history to record at least 25 points, 15 rebounds, and 5 blocks in a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал вторым игроком в истории школы, который записал не менее 25 очков, 15 подборов и 5 блоков в игре.

No penalty was imposed for the withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За изъятие денег штраф не был наложен.

Also, non-penalty doubles are more difficult to deal with than traditional business doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с ненаказуемыми двойниками сложнее иметь дело, чем с традиционными деловыми двойниками.

In the final against Haarlem, he scored the winning penalty in a shootout to decide the competition, and he was soon playing regularly for the reserve team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале против Харлема он забил победный пенальти в серии буллитов, чтобы решить исход соревнования, и вскоре он уже регулярно играл за резервную команду.

She who has a husband deserves a greater penalty if she commits fornication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, у кого есть муж, заслуживает большего наказания, если она совершает блуд.

Surpassing 22 counts of superseding indictment, Bowers is eligible for death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на 22 пункта обвинительного заключения, заменяющего обвинительный акт, Бауэрс имеет право на смертную казнь.

After 1934, by NKVD demand, the penalty for minor offenses was limited to a fine of 500 rubles or three months of correctional labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1934 года по требованию НКВД наказание за мелкие правонарушения ограничивалось штрафом в 500 рублей или тремя месяцами исправительных работ.

The SEC noted the case is the largest penalty for a violation of the net capital rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC отметила, что этот случай является самым крупным штрафом за нарушение правила чистого капитала.

Yarlott argues that the war represents the penalty for seeking pleasure, or simply the confrontation of the present by the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярлотт утверждает, что война представляет собой наказание за поиск удовольствия или просто противостояние настоящего прошлому.

For Mord the penalty is lifelong imprisonment - although usually suspended after 17–18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Мордов наказание - пожизненное лишение свободы , хотя обычно оно приостанавливается после 17-18 лет.

The penalty for not doing so was ten years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание за невыполнение этого требования-десять лет тюремного заключения.

Once a certain cumulative amount above is reached, the person is sentenced to the death penalty or life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения определенной совокупной суммы выше этого лица приговаривают к смертной казни или пожизненному заключению.

In 2012, it officially was removed from the code and replaced by an unspecified death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он официально был исключен из кодекса и заменен неопределенной смертной казнью.

The penalty for living off immoral earnings was also increased, to a maximum of seven years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было увеличено наказание за жизнь на безнравственные заработки-максимум до семи лет тюремного заключения.

This Bill amended Section 279.01 of Canada’s Criminal Code to create a new offence for child trafficking with a five-year mandatory penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект внес поправки в статью 279.01 Уголовного кодекса Канады, предусматривающие новое преступление за торговлю детьми с обязательным пятилетним наказанием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penalty points». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penalty points» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penalty, points , а также произношение и транскрипцию к «penalty points». Также, к фразе «penalty points» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information