People are trapped in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
ignorant people - необразованные люди
uninformed people - несведущий человек
makes people wonder - заставляет людей задуматься
it needs people - нужны люди
in people's consciousness - в сознании людей
250000 people worldwide - 250000 человек по всему миру
staff of people - Персонал людей
you young people - вы, молодые люди,
people around the - люди по всем
people focussed - люди сосредоточены
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
are going to attend - собираются для участия
are anything but simple - совсем не просто
exceptions are identified - Исключения определены
are in a strong need - находятся в сильной необходимости
are positioned on the left side - расположены на левой стороне
are just some of the - лишь некоторые из
are subject to a written confirmation - подлежат письменное подтверждение
are still friends - все еще друзья
are a good indicator - является хорошим индикатором
are no worse - не хуже
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы
become trapped - попасть в ловушку
trapped miners - запертые шахтеры
have been trapped - оказались в ловушке
were trapped - оказались в ловушке
trapped in the middle - ловушка в середине
trapped {5}{1}{6}key system - ловушка {5} {1} {6} ключ системы
trapped it - в ловушке его
trapped air - захваченный воздух
they are trapped - они оказались в ловушке
trapped in purgatory - попавшие в чистилище
Синонимы к trapped: at bay, cornered, treed, bag, ambush, catch, ensnare, corner, entrap, lay a trap for
Антонимы к trapped: free, independent, at liberty, bighearted, bounteous, degage, promiscuous, unconstrained, set free, bailed out
Значение trapped: catch (an animal) in a trap.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
keep in - держать
put stock in - положить в
butting in - забивать
in addition - к тому же
put in place/order - положить в место / заказа
in contact with - в контакте с
stiff in death - жесткий в смерти
in deep water - в глубокой воде
in jeopardy - под угрозой
in the background - на заднем фоне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Estonia, Lithuania and Russia offered assistance to rescue people trapped in the rubble, which Latvia declined. |
Эстония, Литва и Россия предложили помощь в спасении людей, оказавшихся под завалами, но Латвия отказалась. |
But what you did... was you trapped people into a life that they had no way out of. |
Но то, что вы сделали... вы просто заманили людей в ту жизнь, из которой у них нет выхода. |
Divers would find a path into the ship and tie down obstacles such as mattresses, before making noise to alert trapped people. |
Водолазы должны были найти путь к кораблю и привязать препятствия, такие как матрасы, прежде чем поднимать шум, чтобы предупредить попавших в ловушку людей. |
Hey, it's not my fault some people are trapped between Neanderthal and Cro-magnon. |
Я не виноват, что некоторые застряли в развитии между неандертальцем и кроманьонцем. |
There were trapped people rescued by airship and they say the pilot was dressed like an owl. |
Там были люди, которых оттуда вызволил какой-то дирижабль и они говорят, что пилот был в костюме совы. |
Three million people were trapped in the city. |
Три миллиона человек оказались в ловушке в этом городе. |
Cars crashing into a convenience store, and there's all these people trapped underneath. |
Машины врезаются в магазин, люди спрятаны под ними. |
They gave the impression of two people trapped together for eternity, frozen in time. |
Они производили впечатление людей, запертых в клетку, в которой им суждено провести вместе вечность, превратившись со временем в ледышек. |
We witness the devastating consequences of this on people trapped in conflict zones on a daily basis. |
Мы ежедневно становимся свидетелями разрушительных последствий этого для людей, оказавшихся в ловушке в зонах конфликтов. |
For days, we've despaired about the fate of the people who are trapped in the North. |
На время, мы отчаялись о судьбе наших людей Которые заперты на севере |
эти бедные люди гуляют здесь кругами. |
|
Паром затонул с более чем 300 человек, оказавшихся в ловушке внутри. |
|
Rather than remain trapped in the past, I have made it clear to Iran's leaders and people that my country is prepared to move forward. |
Вместо того чтобы оставаться в ловушке прошлого, я ясно дал понять иранским лидерам и народу, что моя страна готова двигаться вперед. |
Has to be at least 20 people trapped inside the apartment building. |
Как минимум 20 людей в западне в пылающем доме. |
Another 50–60 people were still trapped inside the rubble of the 8-story Roa-Roa Hotel, many of whom were heard crying for help. |
Еще 50-60 человек все еще находились в ловушке внутри обломков 8-этажного отеля Роа-Роа, многие из которых были слышны крики о помощи. |
In 2006, Israel sent an 80-person search-and-rescue team to Kenya to save people trapped in rubble when a multistory building collapsed. |
В 2006 году Израиль направил в Кению поисково-спасательную группу из 80 человек, чтобы спасти людей, оказавшихся под завалами обрушившегося многоэтажного здания. |
On the south side, helicopters evacuated 180 people trapped at Camps 1 and 2. |
С южной стороны вертолеты эвакуировали 180 человек, оказавшихся в лагерях 1 и 2. |
Nothing we can do about the people trapped in the subterranean parking areas right now. |
Сейчас мы ничего не можем сделать для тех, кто попал в ловушку на парковках нижнего этажа. |
We have been confined here for weeks. It's normal that people feel trapped. |
Мы взаперти уже недели, это нормально, что люди чувствуют себя, как крысы. |
Five people, each unknown to each other, far from home trapped together at night. |
Пять людей, никто друг друга не знает, далеко от дома попали в ловушку ночью. |
During the shooting, some of the people who were trapped inside the club sought help by calling or sending text messages to friends and relatives. |
Во время стрельбы некоторые из людей, оказавшихся в ловушке внутри клуба, обратились за помощью, позвонив или отправив текстовые сообщения друзьям и родственникам. |
It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants. |
Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки. |
While such basic transactions do still occur, in contemporary cases people become trapped in slavery-like conditions in various ways. |
В то время как такие основные сделки все еще происходят, в современных случаях люди оказываются в ловушке рабовладельческих условий различными способами. |
Thousands of people remained trapped on rooftops four days after Idai made landfall. |
Тысячи людей оставались в ловушке на крышах домов через четыре дня после того, как Идаи высадился на берег. |
One night in London, Swift is trapped amidst an unexplained mystical tragedy, which killed 104 people. |
Однажды ночью в Лондоне Свифт оказался в ловушке среди необъяснимой мистической трагедии, в результате которой погибли 104 человека. |
People trapped inside the pilothouse were rescued by breaking through the windows. |
Люди, оказавшиеся в ловушке внутри рубки, были спасены, выбив окна. |
The tanks smashed their way through the barricades - but, trapped, one tank got to feel the people's wrath. |
Танки пробили брешь в баррикадах, но один застрявший танк испытал на себе ярость демонстрантов. |
More than 1800 people drowned and tens of thousands were trapped by the floodwaters. |
Более 1800 человек утонули, десятки тысяч оказались в ловушке паводковых вод. |
Люди в ловушке, вода поднимается. |
|
We're all just sort of trapped in our own lexicons that don't necessarily correlate with people who aren't already like us, and so I think I feel us drifting apart a little more every year, the more seriously we take words. |
Все мы находимся в ловушке нашего собственного лексикона, который не обязательно созвучен отличающимся от нас людям, и, я думаю, с каждым годом этот разрыв тем сильнее, чем серьёзнее мы воспринимаем слова. |
You've ghettoized my people, trapped us in an endless cycle of poverty. |
Загнала мой народ в гетто и порочный круг бедности |
The boy confirmed that there were still many people trapped alive inside the ship; there were reports of noises and screaming coming from within. |
Мальчик подтвердил, что внутри корабля все еще оставалось много людей, захваченных живыми; поступали сообщения о шумах и криках, доносившихся изнутри. |
As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability. |
Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества. |
While people were trapped without work, money was free to travel. |
В то время как люди находились в ловушке без работы, деньги свободно перемещались. |
Those trapped in the Refuge broke windows on the downhill side to climb to safety, but 13 people died on the slope above. |
Те, кто застрял в убежище, разбили окна на склоне холма, чтобы подняться в безопасное место, но 13 человек погибли на склоне выше. |
Authorities are dealing with the usual mess... People trapped in subways, elevators, as well as the what-ifs. |
Власти разбираются с бардаком – люди застряли в подземке, в лифтах, и попутно продумывают возможные проблемы. |
Belgian officials said the people were trapped in the trailer for at least 10 hours. |
Бельгийские официальные лица заявили, что люди были заперты в трейлере по меньшей мере на 10 часов. |
Люди подметят, что это напоминает им МРТ. |
|
The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine. |
Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина. |
Мы переживаем за людей. |
|
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone. |
И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон. |
Such things tend to draw themselves to people's attention. |
Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей. |
I was effectively trapped and he was angry enough that the room filled with prickling energy. |
Я была в надежной ловушке, а он был достаточно зол, чтобы комната наполнилась покалывающей энергией. |
Она показала на бойца, зажатого в клешнях Тритона. |
|
Один из нас, Джаффа, попал в ловушку в ваш лабиринт. |
|
These facts, detached from cause, trapped the Blue Eyed Boy in a system of unreality. |
Факты, отделённые от своих причин, заманивают Синеглазого Мальчика в ловушку небытия. |
They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks. |
Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода. |
Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens? |
Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья? |
A number of militaries have employed dolphins for various purposes from finding mines to rescuing lost or trapped humans. |
Многие военные использовали дельфинов для различных целей - от поиска мин до спасения заблудившихся или попавших в ловушку людей. |
When Lassiter rolls down a boulder from the heights to block the posse's path, he and Jane are trapped inside Surprise Valley forever. |
Когда Ласситер скатывается с высоты вниз по валуну, чтобы преградить отряду путь, он и Джейн навсегда оказываются в ловушке в долине сюрпризов. |
If the prolapse becomes trapped externally outside the anal sphincters, it may become strangulated and there is a risk of perforation. |
Если пролапс захватывается извне вне анальных сфинктеров, он может стать удушающим и существует риск перфорации. |
Here smaller organic waste that has slipped through the previous sieves is trapped by sand. |
Здесь более мелкие органические отходы, которые просочились через предыдущие сита, задерживаются песком. |
They stepped through a strange, ancient portal, but they got trapped on a sunless world. |
Они прошли через странный древний портал, но попали в ловушку в мире без солнца. |
Trapped at Pine Hollow due to flash flooding that washed the bridge out,the students are forced to endure a sleepover. |
Оказавшись в ловушке в Сосновой лощине из-за внезапного наводнения,которое смыло мост, студенты вынуждены терпеть ночевку. |
A group nearer the entrance escaped, but a second group of 33 men was trapped deep inside. |
Одна группа, находившаяся ближе ко входу, сбежала, но вторая группа из 33 человек оказалась запертой глубоко внутри. |
Certain types of flint, such as that from the south coast of England, contain trapped fossilised marine flora. |
Некоторые виды кремня, например из южного побережья Англии, содержат пойманную в ловушку окаменелую морскую флору. |
He was trapped in the cockpit and rescuers cut a hole to retrieve him. |
Он был пойман в ловушку в кабине пилотов, и спасатели прорезали дыру, чтобы вытащить его. |
In Buddhism, the devas are also trapped in the cycle of rebirth and are not necessarily virtuous. |
В буддизме дэвы также находятся в ловушке цикла перерождений и не обязательно добродетельны. |
Several Fangires also appear in the first episode when Natsumi is trapped within the changing dimensions. |
Несколько клыков также появляются в первом эпизоде, когда Нацуми оказывается в ловушке в изменяющихся измерениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people are trapped in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people are trapped in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, are, trapped, in , а также произношение и транскрипцию к «people are trapped in». Также, к фразе «people are trapped in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
