Per cent a year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Per cent a year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процентов в год
Translate

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • spindles per operator - число веретен на одного оператора

  • per hour - в час

  • per capita national income - национальный доход на душу

  • hours per worker - часов на одного работника

  • number per year - количество в год

  • differ per country - отличаться в зависимости от страны

  • per la - на л

  • kg per capita - кг на душу

  • impacts per minute - ударов в минуту

  • per capita payments - подушевые платежи

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- cent [noun]

noun: цент, гроши

  • despite a 10 per cent - несмотря на 10 процентов

  • cent account - цент счет

  • 10 cent - 10 процентов

  • were up per cent - были до процента

  • has grown 40 per cent - вырос на 40 процентов

  • plus ten per cent - плюс десять процентов

  • per cent of the staff - процентов персонала

  • up to 90 per cent - до 90 процентов

  • ninety per cent - девяносто процентов

  • seventy-two per cent - семьдесят-две процента

  • Синонимы к cent: penny, centime

    Антонимы к cent: big money, big bucks, bands, big bikkies, discrete component, discrete element, discrete item, discrete unit, individual component, individual constituent

    Значение cent: a monetary unit of the US, Canada, and various other countries, equal to one hundredth of a dollar, euro, or other decimal currency unit.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a boyfriend - парень

  • a consumer - потребитель

  • a bump - выпуклость

  • a cosy - уютный

  • to get a a clear picture of - чтобы получить четкую картину

  • a team - команда

  • installed a - установил

  • a broken - сломан

  • views a - просмотров в

  • a half a bottle of wine - половина бутылки вина

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • 1 year ago - 1 год назад

  • fifth successive year - пятый год подряд

  • year meeting - год встреча

  • 1-year mortality - 1-летняя смертность

  • growing year - растет год

  • winning year - победы год

  • the year 1994 - год 1994

  • wait another year - ждать еще один год

  • reviewed each year - каждый год рассматривается

  • upon the year - на год

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



The regional economy is expected to grow by 4 per cent, leaving behind the lost six-year period that went before and gradually entering into an expansionary phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что экономика региона достигнет 4-процентного роста, оставив позади предшествовавший потерянный шестилетний период, и постепенно вступит в фазу расширения.

In comparison, the rate of decline at the global level during those periods was 1.2 per cent and 3.8 per cent per year respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения можно отметить, что темпы сокращения этих показателей на глобальном уровне в эти периоды составляли, соответственно, 1,2 процента и 3,8 процента в год.

Prices in the city have leapt 18.5 per cent in the past year alone, according to Land Registry data, far outstripping the 6.7 per cent average for England and Wales as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены в городе подскочили на 18,5 процентов за один лишь прошлый год, по данным Земельного кадастра, существенно обогнав средний показатель 6,7 процентов по Англии и Уэльсу в целом.

30 per cent rise in crime and vice in the last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность и насилие увеличились на 30% в прошлом году.

In 2009, the number of people studying abroad reached 229,300, an increase of 27.5 per cent on the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году количество лиц, обучавшихся за рубежом, достигло 229300 человек, увеличившись на 27,5% по сравнению с предыдущим годом.

Of the total recorded crimes committed with firearms in the Philippines last year, 85 per cent were committed with unlicensed or illegally possessed firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех зарегистрированных в прошлом году на Филиппинах преступлений, совершенных с применением огнестрельного оружия, 85 процентов были совершены с применением оружия, не имеющего лицензии или приобретенного незаконным образом.

Last year, our fatality rate of 4.8 per cent per 100,000 people was the second lowest in 29 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году уровень смертности у нас составлял 4,8 на 100000 человек; за последние 29 лет этот коэффициент был лучше лишь однажды.

The RP Data figures show Sydney home prices rose by 16.1 per cent in the past year, while Melbourne's were up by 11.7 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры RP Data показывают, что в Сиднее цены на жилье выросли на 16,1 процент за последний год, тогда как в Мельбурне - на 11,7 процентов.

On 27 February of that same year, the United States Postal Service issued a 22-cent postage stamp in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля того же года почтовая служба Соединенных Штатов выпустила в его честь 22-центовую почтовую марку.

At the start of the 2003/2004 academic year, approximately 50 per cent of primary school teachers required additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2003/2004 учебного года примерно 50 процентов учителей начальных школ нуждались в дополнительной подготовке.

In commercial shipping, tonnage growth in excess of 30 per cent yearly was maintained for the third year running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе коммерческого судоходства рост тоннажа судов более чем на 30 процентов в год отмечался уже третий год подряд.

An estimated 75,000 people lost their jobs, and 90 per cent of all industrial establishments were closed at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу года примерно 75000 человек потеряли работу, а 90 процентов всех промышленных предприятий были закрыты.

Cost recovery in the power sector, however, reached only 30 per cent of its pro rata mid-year target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем возмещение издержек производства в секторе энергетики составило лишь 30 процентов в пропорциональном отношении к среднегодовому плановому показателю.

In June 2010, the Government announced plans for a 10 per cent cut in housing benefit for anyone on Jobseekers' Allowance for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года правительство объявило о планах сократить на 10% жилищное пособие для тех, кто получает пособие по безработице более чем на год.

Cities account for 67 per cent of total energy use and 71 per cent of total greenhouse gas emissions, and generate 300 million tons of solid waste per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города потребляют 67 процентов общих объемов энергоресурсов, и на них приходится 71 процент выбросов парниковых газов, и ежегодно они производят 300 млн. тонн твердых отходов.

The system was extremely profitable and ABIR made a turnover of over 100 per cent on its initial stake in a single year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система была чрезвычайно прибыльной, и за один год оборот ABIR составил более 100% от первоначальной доли.

During the current school year, a total of 27,584 Hungarian students were enrolled and over 79 per cent were taught in Hungarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в течение нынешнего учебного года в школы были приняты 27584 венгерских ребенка, из которых более 79% обучаются на венгерском языке.

Total enrolment increased by 0.2 per cent, or 987 pupils, over the 2002/2003 academic year, though it was not evenly distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 2002/2003 учебным годом общее число учащихся возросло на 0,2 процента, или на 987 учеников, однако этот рост был неравномерным.

Taxes on a Syrian-owned house can reach as much as $1,000 a year and on agricultural produce as much as 50 per cent of its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на принадлежащие сирийцам дома могут достигать 1000 долл. США в год, а на сельскохозяйственную продукцию - до 50 процентов ее стоимости.

Globally, the population of older persons is growing by 1.9 per cent each year, considerably faster than the population as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире в целом численность пожилых людей увеличивается на 1,9 процента в год, что значительно выше темпов прироста всего населения.

However, more than 62 per cent of the audited offices released 35 per cent or more of their CAG in the last quarter of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последний квартал года более 62 процентов проверенных представительств предоставляли правительствам помощь наличностью в размере 35 или более процентов от ее объема.

The U.S. Department of Commerce reports that foreign direct investment in the U.S. increased nearly 9 per cent in 2018 from the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли США объявило о росте прямых иностранных инвестиций в 2018 году на 9 процентов в сравнении с предыдущим годом.

He'd given Morrissey a ten-per-cent interest in the royalties as a bonus and last year, Morrissey's share was in excess of a hundred thousand dollars. The market was getting bigger all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, доля Морриса составила более ста тысяч долларов, так как рынок сбыта был довольно обширный.

And against that, either on a hundred-year lease or in perpetuity, you agree to guarantee interest at 5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взамен вы гарантируете нам пять процентов дохода в течение ста лет или навечно.

This was 4.6 per cent higher than sales in 2017 and marks the fourth consecutive year of growth in Top 100 arms sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на 4,6% больше, чем продажи в 2017 году, и это уже четвертый год подряд рост продаж топ-100 вооружений.

In Latin America, Brazil and Ecuador aim to reduce the maternal mortality rate to 50 per cent of its current level by the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке Бразилия и Эквадор намерены сократить к 2000 году коэффициент материнской смертности на 50 процентов по сравнению с его нынешним уровнем.

47. Around 10,000 British tourists visit the country each year, and over 90 per cent of them go only to Moscow and/or St Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47. Около 10 тысяч британских туристов каждый год посещают Россию, более 90% из них приезжают только в Москву и/или в Санкт-Петербург.

Last year, it achieved an impressive economic growth rate of 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году страна добилась впечатляющих успехов в том, что касается темпов роста экономики, который составил 20 процентов.

Eighty-four per cent of scheduled disbursements of 77 ODA providers were paid out within the fiscal year, as scheduled, up from 79 per cent in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За текущий финансовый год 77 поставщиков ОПР выделили по плану 84 процента ассигнований, тогда как в 2010 году этот показатель составил 79 процентов.

For the year ended 31 March 1996, the real estate portfolio was the second best performing asset class, with a return of 10.4 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года, закончившегося 31 марта 1996 года, портфель инвестиций в недвижимость был на втором по прибыльности месте среди различных классов активов, обеспечив прибыль в размере 10,4 процента.

This products portion in total turnover rose from 48.1 per cent in 2002 to 50.7 percent last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля этих товаров в общем обороте возросла с 48,1 процента в 2002 году до 50,7 процента - в минувшем.

Belgium, the Czech Republic, Hungary, Italy, Luxembourg, Slovenia and Spain all spent less than one per cent last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Чешская Республика, Венгрия, Италия, Люксембург, Словения и Испания в прошлом году потратили на оборону менее 1% их ВВП.

Government spending on health has been increased, and it will be raised to two to three per cent of GDP over the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные ассигнования на здравоохранение увеличиваются и в будущем году составят от 2 до 3 процентов ВВП.

The divorce rate in Luxembourg was over 50 per cent: there had been 2,000 marriages in the past year and 1,000 divorces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число разводов в Люксембурге превышает 50 процентов: в прошлом году было зарегистрировано 2000 браков и тысяча разводов.

The company he formed with a capital of 700,000 francs paid 100 per cent dividend in its first year of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которую он создал с капиталом в 700 000 франков, выплатила 100-процентные дивиденды в первый же год своей деятельности.

This represented a 7 per cent increase in revenue over the previous year, derived mainly from income tax and higher revenue from import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем поступлений превысил показатели предыдущего года на 7 процентов, и это увеличение было достигнуто в основном благодаря подоходному налогу и более высоким поступлениям от импортной пошлины.

According to those institutions, the West Bank economy grew by 4.5 per cent last year, with a concurrent gain in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным упомянутых выше учреждений, темпы роста экономики на Западном берегу в прошлом году составили 4,5 процента, что привело к росту занятости.

From 2009 onwards, the acceptance rate declined at an increasing rate, resting at 23 per cent in the year 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2009 года коэффициент принятия уменьшался растущими темпами и в 2011 году достиг 23 процентов.

An official Russian survey of that year recorded that Muslims made up 64.8 per cent of the region and Armenians 34.8 per cent.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному российскому опросу того же года, мусульмане составляли 64,8% населения региона, а армяне-34,8%.2.

Today with sales and earnings up dramatically year after year and with 80 per cent of today's sales in products that were not in existence only four years ago, it is at 107 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея из года в год бурный рост продаж и прибылей и 80-процентную долю новых продуктов, которых не существовало еще четыре года назад, в объеме продаж, сегодня они стоят на 107 1/2 .

Last year sales fell 5.5 per cent to 2.6 million, after three years of strong growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году падение составило 5,5%, а всего было продано 2,6 миллиона автомобилей — после трех лет подряд значительного роста продаж.

The rate of solid waste treatment will be as high as 90 per cent by the year 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1996 году степень обработки твердых отходов достигнет 90%.

The number of persons emigrating to Yemen or otherwise becoming refugees during the first quarter of this year rose by 30 per cent compared to the first quarter of last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей, эмигрировавших за первую четверть текущего года в Йемен или же пополнивших ряды беженцев, по сравнению с первой четвертью прошлого года возросло на 30 процентов.

Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента.

Headcount fell by 23 per cent, fixed-term staff costs were reduced with 15 per cent and strategic cash reserves increased with 20 per cent over the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество штатных сотрудников сократилось на 23 процента, расходы на персонал, работающий по срочным контрактам, снизились на 15 процентов, а стратегические резервы кассовой наличности за тот же год возросли на 20 процентов.

In 2002 Nickelback's How You Remind Me was the #1 song of the year; a year later in 2003 50 Cent's mass hit In Da Club was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году песня Nickelback's How You Remind Me стала песней № 1 года; Годом позже, в 2003 году, был выпущен массовый хит 50 Cent In Da Club.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

This was followed by radiotherapy and chemotherapy - a tri-therapy for which Lang-Lazdunski can boast five year survival rates as high as 40 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала радиотерапия и химиотерапия - тритерапия, в которой Ланж-Лаздунски может похвастаться целыми 40 процентами выживших больных за пять лет.

Luxembourg's declared objective is to achieve by the year 2000 official development aid of 0.7 per cent of its gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашенная Люксембургом цель состоит в том, чтобы добиться к 2000 году выделения 0,7 процента своего валового национального продукта на официальную помощь для целей развития.

While the WFP share hovered around 25 per cent during the 11-year period, it jumped to about 33 per cent in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как доля МПП за 11-летний период оставалась на уровне приблизительно 25 процентов, в 2003 году она резко повысилась до порядка 33 процентов.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества.

Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских.

About 5 per cent of parents were common-law couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

I'm not feeling one hundred per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую 100 процентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «per cent a year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «per cent a year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: per, cent, a, year , а также произношение и транскрипцию к «per cent a year». Также, к фразе «per cent a year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information