Permit meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разрешение, пропуск, путевка
verb: разрешать, допускать, позволять, давать возможность, дозволять, давать разрешение
exchange permit - валютное разрешение
driving permit - водительское удостоверение
expiration of the permit - срок действия разрешения
usage permit - разрешение на использование
court permit - разрешение суда
open work permit - открытое разрешение на работу
regulatory permit requirements - нормативные требования разрешения
discharge permit - разрешение на сброс
refusal to permit - отказ в разрешении
permit the adoption - разрешить принятие
Синонимы к permit: warrant, ticket, certification, document, authorization, license, visa, pass, passport, permission
Антонимы к permit: prohibit, forbid, unlicensed
Значение permit: an official document giving someone authorization to do something.
noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра
adjective: встречающий, встречный
meeting on which - совещание, на котором
members' meeting - собрание участников
meeting handouts. - встречи раздаточных материалов.
rate meeting - встреча скорости
meeting has been conducted - Встреча была проведена
told the meeting - заявил на совещании
subsequent meeting - Последующие встречи
general council meeting - Общее собрание совета
ecb policy meeting - ECB встреча политика
and meeting - и встреча
Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation
Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge
Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
Before we begin, gentlemen, would you permit me to set down your likeness in my book, that I may remember this, our meeting? |
Господа, перед тем, как мы начнем, не могли бы вы разрешить мне нарисовать ваши портреты в моей книге, чтобы я мог вспоминать нашу встречу? |
It would help strengthen the local banks, and possibly permit them to aid in meeting this situation for us. |
Это укрепит местные банки, и тогда они, вероятно, смогут прийти нам на помощь. |
I'd like you to organize a meeting for me. |
Попрошу вас организовать мне одну встречу. |
Fitch opened a door without knocking, and interrupted a meeting which had been in progress for hours. |
Фитч без стука распахнул очередную дверь и прервал совещание, которое шло уже несколько часов. |
Most feedlots require some type of governmental approval to operate, which generally consists of an agricultural site permit. |
Большинство откормочных площадок требуют определенного вида правительственного разрешения на эксплуатацию, которое обычно состоит из разрешения на сельскохозяйственную площадку. |
And it asked everybody to wear costumes for the entire meeting: wigs, crazy hats, feather boas, huge glasses and so on. |
Всех попросили в течение всей встречи носить карнавальные костюмы, парики, безумные шляпы, боа из перьев, огромные очки и т.п. |
So I went to the abbot and asked for a permit for this Brother. |
Я пошел к настоятелю и попросил его разрешить этому брату выкупаться. |
I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet? |
Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган? |
Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium. |
Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов. |
Patients have continued to die for lack of a permit to enter Israel. |
Пациенты по-прежнему умирают, так и не получая разрешения на въезд в Израиль. |
I should like to outline very briefly the main spheres of activity launched at the meeting in Sofia in July. |
Я хотел бы очень кратко остановиться на основных сферах деятельности, которым было положено начало на июльском совещании в Софии. |
A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions. |
В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки. |
Surveillance photos from your meeting at the Malibu pier are on the memory card. |
Фотографии наблюдения с вашей встречи на пирсе Малибу находятся на карте памяти. |
The Committee also decided to invite representatives of States parties to attend that meeting and to take part in the discussion. |
Комитет также решил предложить представителям государств-участников присутствовать на этом заседании и принять участие в обсуждении. |
The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report. |
Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре. |
In 2005, CRC remained concerned that domestic legislation continues to permit children from the age of 12 to be involved in light work. |
В 2005 году КПР вновь выразил обеспокоенность в связи с тем, что внутреннее законодательство все еще допускает выполнение детьми в возрасте от 12 лет легкой работы. |
We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary. |
Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины. |
Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons. |
В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия. |
In the meeting window, enter the start and end times, add attachments or additional info if you want, and then select Send. |
В окне собрания укажите время начала и окончания, добавьте вложения или дополнительные сведения и выберите Отправить. |
Hastily a meeting was convened to solicit volunteers for tasks we knew had to be done, and to tell everyone else to stand by for others. |
Срочно было созвано совещание для отбора волонтеров для выполнения тех работ, которые, как мы понимали, должны быть выполнены. Надо было также сказать всем остальным, чтобы они поддерживали других. |
Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone... |
А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ... |
Although he now lives in Moscow, Isa Yamadayev has been shy about meeting with infidels in public (his first question to me: “What is your ethnicity?”). |
Иса Ямадаев сейчас живет в Москве, но он не хочет встречаться с неверными на публике (его первым вопросом было: Кто вы по национальности?). |
By the time of the current meeting Kenya had submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of 22.7 ODP-tonnes of CFCs. |
Ко времени проведения нынешнего совещания Кения представила свои данные по озоноразрушающим веществам за 2007 год, сообщив о потреблении ХФУ в объеме 22,7 тонны ОРС. |
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? |
Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен. |
You will just permit me to mix a little more of the elixir of life, and then, as the poet says, my plain unvarnished tale I shall deliver. |
Позвольте приготовить еще немного жизненного эликсира - и тогда, как говорит поэт, я приступлю к рассказу моему, простому и без прикрас. |
It certainly had been very remiss of him, as Mayor, he thought, to call no meeting ere this, to discuss what should be done on this holiday. |
Конечно, он как мэр сделал большое упущение, думал он, до сих пор не устроив заседания, чтобы обсудить, как лучше отпраздновать событие. |
That's why I hold no grudge against you for the questions you asked me during the meeting today. |
Поэтому я и не в обиде на тебя за те вопросы, которые ты задавал мне сегодня на собрании. |
To her previous tortures was added now that sense of mortification and of being an outcast which she had felt so distinctly on meeting Kitty. |
К прежним мучениям присоединилось теперь чувство оскорбления и отверженности, которое она ясно почувствовала при встрече с Кити. |
Она отменяет встречу. |
|
But on this most auspicious of nights permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet to suggest the character of this dramatis persona. |
Но в крайне благоприятную ночь позвольте уж мне вместо более чем банального прозвища представить вам сей драматический персонаж. |
We were coming back from a meeting with some officials on Orion 7... when we were ambushed. |
Мы возвращались со встречи с кое-какими официальными лицами на Орионе-7, когда попали в засаду. |
Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air. |
Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены. |
Tonight's a staff meeting, and attendance is mandatory. |
Вечером у нас совещание, и присутствие обязательно. |
Thank you, Alderman Ross for arranging this meeting. |
Спасибо, олдермен Росс, за организацию этой встречи. |
For tomorrow, you have a meeting with the members of the opposition party for mediation. |
Завтра у вас назначена встреча с оппозицией по поводу сотрудничества. |
У меня была встреча с верхушкой БНД, включая герр Мора. |
|
He's meeting with a businessman tomorrow, a new acquaintance. |
У него завтра встреча с предпринимателем... новые связи. |
Preferably before your next stockholder meeting. |
Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров. |
Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club. |
Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг. |
Jekyll's-Mr. Utterson of Gaunt Street-you must have heard of my name; and meeting you so conveniently, I thought you might admit me. |
Вы, вероятно, слышали мое имя, и, раз уж мы так удачно встретились, я подумал, что вы разрешите мне войти с вами. |
У нее там назначена встреча с мужчиной средних лет с зелёным пакетом! |
|
This was a private courthouse meeting. |
Это была частная встреча. |
Is Narcy coming in for this big meeting? |
Нарси будет на этой важной встрече? |
In case something happens-you understand, as a brother-I may console, advise, make arrangements. You will permit me, will you not? |
Не ровен случай - все же, как брат... и утешить, и посоветовать, и распорядиться... ведь вы позволите? |
It was never, however, destined to take place. Old Sedley's lingering illness and death supervened, after which a meeting was for some time impossible. |
Однако этому свиданию так и не суждено было состояться: помешала затянувшаяся болезнь, а потом смерть старика Седли. |
Would I permit you to lock me away if I still had all my powers? |
Разрешил бы я запирать себя, если бы мои силы по-прежнему были при мне? |
Besides, it would probably eventually bring about a meeting with the daughter. |
Зато впоследствии это может привести к знакомству с ее дочерью. |
And I owe you an apology for our last meeting. |
И я должен извиниться перед вами за нашу последнюю встречу. |
И я запланировал случайную встречу. |
|
Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting. |
Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи. |
I hold in my hands the photographs taken for Dr Fell's state work permit. |
В моих руках фотографии с пропуска доктора Фелла. |
Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country. |
Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране. |
Some wrist watches designed for aviation use still feature slide rule scales to permit quick calculations. |
Некоторые наручные часы, предназначенные для использования в авиации, все еще имеют шкалы логарифмической линейки, позволяющие быстро производить вычисления. |
Most rules require that the tax authorities consider actual transactions between parties, and permit adjustment only to actual transactions. |
Большинство правил требуют, чтобы налоговые органы рассматривали фактические сделки между сторонами и допускали корректировку только фактических сделок. |
However, in October 2009, the permit allowing up to 9725 business flights per year to depart from or land at Oberpfaffenhofen was confirmed by a regional judge. |
Однако в октябре 2009 года разрешение, разрешающее до 9725 деловых рейсов в год вылетать из Оберпфаффенхофена или приземляться в нем, было подтверждено региональным судьей. |
In March 2016, the United States Fish and Wildlife Service issued a sovereign lands construction permit. |
В марте 2016 года Служба рыбного хозяйства и охраны дикой природы США выдала разрешение на строительство суверенных земель. |
In some municipalities, artists may apply for a license that allows them to legally occupy public space or a permit to paint a building. |
В некоторых муниципалитетах художники могут подать заявку на получение лицензии, позволяющей им легально занимать общественное пространство, или разрешения на покраску здания. |
Artists come to paint on the graffiti walls for free every weekend with a permit. |
Художники приходят рисовать на стенах граффити бесплатно каждые выходные с разрешением. |
The rules were changed in 1975 to permit party caucuses to elect chairmen, shifting power upward to the party leaders. |
Правила были изменены в 1975 году, чтобы позволить партийным собраниям избирать председателей, передавая власть вверх партийным лидерам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permit meeting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permit meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permit, meeting , а также произношение и транскрипцию к «permit meeting». Также, к фразе «permit meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.