Persian leopard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Persian leopard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
леопард
Translate

- persian [adjective]

adjective: персидский, иранский

noun: перс, персидский язык, персиянка, персиянин

  • Persian print - персидский ситец

  • Persian lawn - иранский батист

  • persian walnut - грецкий орех

  • persian gulf - Персидский залив

  • persian gulf states - персидские государства Персидского залива

  • persian rug - персидский ковер

  • persian gulf war - персидские войны в Персидском заливе

  • persian words - персидские слова

  • persian lime - персидская известь

  • persian gulf countries - страны Персидского залива

  • Синонимы к persian: farsi, irani, iranian

    Значение persian: relating to ancient Persia or modern Iran or its people or language.

- leopard [noun]

noun: леопард, барс

  • snow leopard - снежный барс

  • leopard skin - леопардовая шкура

  • clouded leopard - дымчатый леопард

  • leopard catfish - сомик леопардовый

  • leopard gecko - леопардовый геккон

  • leopard pattern - узор леопарда

  • leopard print lining - печати леопарда подкладка

  • leopard tanks - леопард танки

  • leopard cub - леопард детёныш

  • leopard spots - леопардовые пятна

  • Синонимы к leopard: panther, jaguar, hunting-leopard, pardine, cheetah, panthera-pardus

    Антонимы к leopard: canidae, canine, dog, puppy, weenie

    Значение leopard: a large, solitary cat that has a yellowish-brown or brown coat with black spots and usually hunts at night, widespread in the forests of Africa and southern Asia.



I know that babr is the Persian for leopard - I quoted Thackston saying as much above - and nobody has suggested otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что бабр-это перс для леопарда, - я процитировал выше высказывание Тэкстона, - и никто не предлагал иного.

The Persian leopard, which is the world's largest leopard subspecies living primarily in northern Iran, is also listed as an endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский леопард, который является крупнейшим в мире подвидом леопарда, обитающим главным образом в северном Иране, также занесен в список исчезающих видов.

I love you like a rose loves rainwater, like a leopard loves his partner in the jungle, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя, как роза, погибающая без дождя... Kак леопард в джунглях любит свою самку...

Particularly after the backfire on Jerry's publicity stunt with the leopard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая последствия рекламного трюка Джерри с леопардом.

So there I was, face to face with the biggest, meanest leopard on this side of the Serengeti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так я и оказался лицом к лицу с самым большим и самым вредным леопардом по эту сторону Серенгети.

After death some take on the form of a tiger, falcon or a leopard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни после смерти становятся тиграми, соколами, леопардами...

And I suppose it's just incredible that one of those animals is the leopard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, это просто удивительно, что одним из таких животных является леопард.

About an identical accident, same plane, in the Middle East... in the Persian Gulf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об аналогичном происшествии, тот же самолет, на Ближнем Востоке...в Персидском заливе?

Well, she likes wearing leopard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ей же нравится леопардовый.

Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова.

But the leopard only has three rings on its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у леопарда на хвосте только три колечка.

Alexander, we're still not sure if it was Persian gold behind the assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, Александр, мы до сих пор не уверены, что за убийство твоего отца платили персидским золотом.

The Pentagon tightly controlled the... media during the 1991 Persian Gulf War, limiting where reporters could go and often restricting access to small groups of pool reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон сильно контролировал СМИ во время Войны в Заливе в 1991, ограничивая, куда они могут поехать, и часто ограничивая доступ малым группам пулов репортеров.

Imagine Aunt Elizabeth coming here and running smack into a leopard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте: тетушка Элизабет приходит сюда и натыкается на леопарда.

I'm not a favorite since I let that leopard loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как сбежал леопард, меня здесь не любят.

Go and look at those Persian carpets, and one of these days the answer will come to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступайте поглядите на эти персидские ковры, и в один прекрасный день ответ придет к вам сам.

Oil well fires in the Persian Gulf or the bright lights of large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огни нефтяных скважин в Персидском заливе или яркие огни больших городов.

A woman in leopard print has no scruples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин в леопарде нет ни стыда, ни совести.

Seven hundred miles south, in Mumbai, cameraman Gordon Buchanan will have to take on a completely different filming approach if he is to capture an urban leopard hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1100 км южнее, в Мумбаи, оператору Гордону Бьюкэнону нужно использовать совершенно иной подход к съёмкам, если он хочет получить кадры городской охоты леопарда.

It's about a force of Spartans led by King Leonidas, who defend a mountain pass against a vast Persian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это о силе Спартанцев во главе с Королем Леонидасом, защищающим горный перевал против огромной персидской армии.

She's well known for her part in the Greco-Persian Wars, and was the inspiration behind the Archemedes Death Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо известна своим участием В Греко-Персидской войне и была вдохновителем Ачемедс Смерть Рей.

Present from a Persian prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарил персидский принц.

Well, that's her leopard, and it's tame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть ее леопард, и он ручной.

These writings were recorded by the Ikhwan al-Safa, and subsequently translated from Arabic into Persian, Turkish, Hebrew, Russian, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти труды были записаны Ихваном Аль-Сафа и впоследствии переведены с арабского на персидский, турецкий, иврит, русский и английский языки.

There are many different versions of the arts which began in Sanskrit and were translated into other languages, such as Persian or Tibetan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных версий искусства, которые начинались на санскрите и были переведены на другие языки, такие как персидский или Тибетский.

The only large plains are found along the coast of the Caspian Sea and at the northern end of the Persian Gulf, where the country borders the mouth of the Arvand river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные крупные равнины встречаются вдоль побережья Каспийского моря и в северной части Персидского залива, где страна граничит с устьем реки Арванд.

Kheimeh Shab-Bazi is a traditional Persian puppet show which is performed in a small chamber by a musical performer and a storyteller called a morshed or naghal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейме Шаб-Бази-это традиционное персидское кукольное представление, которое проводится в маленькой комнате музыкальным исполнителем и рассказчиком, называемым моршед или нагхал.

The titles Prince and Princess are used by the Aga Khans and their children by virtue of their descent from Shah Fath Ali Shah of the Persian Qajar dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы принц и принцесса используются Ага-ханами и их детьми в силу их происхождения от шаха Фатх Али Шаха персидской династии Каджаров.

Using the Hot Gates to their advantage, as well as their superior fighting skills, the Spartans repel wave after wave of the advancing Persian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя горячие ворота в своих интересах, а также свои превосходные боевые навыки, спартанцы отбивают волну за волной наступающей персидской армии.

Unlike the heads of other Arab states of the Persian Gulf, Qaboos did not publicly name an heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от глав других арабских государств Персидского залива, Кабус публично не называл своего наследника.

On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки.

From an early period, parts of it frequently alternated between Indian and Persian control with the Persian portion in the west and the Indian portion in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего периода его части часто чередовались между Индийским и персидским контролем с персидской частью на Западе и индийской частью на востоке.

The libraries often employed translators and copyists in large numbers, in order to render the books into Arabic from Persian, Greek, Roman and Sanskrit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки часто нанимали переводчиков и переписчиков в большом количестве, чтобы перевести книги на арабский язык с персидского, греческого, римского и санскрита.

The majority of scholars consider the compilation of these books to go back to the Persian period, 538–332 BCE, but based on earlier written and oral traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых считают, что составление этих книг восходит к Персидскому периоду, 538-332 гг. до н. э., Но основано на более ранних письменных и устных традициях.

This is first and only generation of Avensis sold in Egypt and Morocco, not in Persian Gulf countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое и единственное поколение Avensis, продаваемое в Египте и Марокко, а не в странах Персидского залива.

In its early days Khokhloma became known in the Orient and the art of wood were produced for Indian, Persian and Central Asian markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни своего существования Хохлома стала известна на Востоке, и искусство изготовления дерева стало использоваться на индийском, персидском и среднеазиатском рынках.

Albizia julibrissin is known by a wide variety of common names, such as Persian silk tree or pink siris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albizia julibrissin известна под множеством распространенных названий, таких как персидское шелковое дерево или розовый Сирис.

In the face of such imposing numbers, many Greek cities capitulated to the Persian demand for a tribute of earth and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом такого внушительного количества людей многие греческие города капитулировали перед требованием персов платить дань землей и водой.

The once powerful Persian Safavid Empire to the south was heavily declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда могущественная Персидская империя Сефевидов на юге сильно приходила в упадок.

In 1515, Afonso de Albuquerque conquered the Huwala state of Hormuz at the head of the Persian Gulf, establishing it as a vassal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1515 году Афонсу де Альбукерке завоевал Ормузское государство Хувала во главе Персидского залива, утвердив его в качестве вассального государства.

He was taught Persian and Urdu privately and, as a teenager, travelled across North India and into Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбатросы эволюционировали, чтобы размножаться на островах, где сухопутные млекопитающие отсутствуют, и не развили защиту от них.

Brzezinski developed the Carter Doctrine, which committed the U.S. to use military force in defense of the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бжезинский разработал доктрину Картера, которая обязывала США использовать военную силу для защиты Персидского залива.

A correct Persian garden will be divided into four sectors with water being very important for both irrigation and aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный персидский сад будет разделен на четыре сектора, причем вода будет очень важна как для орошения, так и для эстетики.

The book was authored as a short treatise in Persian in 1654–55.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была написана в виде короткого трактата на персидском языке в 1654-55 годах.

But Ariarathes, a Persian aristocrat, somehow became king of the Cappadocians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ариарат, персидский аристократ, каким-то образом стал царем каппадокийцев.

Persian and Arabic scholars were heavily involved in translating, analyzing and synthesizing Greek texts and concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидские и арабские ученые активно занимались переводом, анализом и синтезом греческих текстов и концепций.

Other major ports include Bandar Anzali and Bandar Torkaman on the Caspian Sea and Khoramshahr and Bandar Imam Khomeini on the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные порты включают Бандар-Анзали и Бандар-Торкаман на Каспийском море, а также Хорамшахр и Бандар-Имам Хомейни на Персидском заливе.

Ethnologue estimates that there are 86 Iranian languages, the largest among them being Persian, Pashto, and the Kurdish languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам этнолога, существует 86 иранских языков, самыми крупными из которых являются персидский, пуштунский и курдский языки.

After takeoff, it was directed by the Bandar Abbas tower to turn on its transponder and proceed over the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета он был направлен башней Бандар-Аббас, чтобы включить свой транспондер и продолжить полет над Персидским заливом.

All these three varieties are based on the classic Persian literature and its literary tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти три разновидности основаны на классической персидской литературе и ее литературной традиции.

In other words, in Persian, pronouns are gender neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, в персидском языке местоимения являются гендерно нейтральными.

Persian frequently uses derivational agglutination to form new words from nouns, adjectives, and verbal stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский язык часто использует словообразовательную агглютинацию для образования новых слов из существительных, прилагательных и глагольных основ.

Huwala migrated from Ahvaz in Iran to the Persian Gulf in the seventeenth and eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хувала мигрировал из Ахваза в Иране в Персидский залив в XVII и XVIII веках.

Many of the trading ports of the Persian empires were located in or around Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие торговые порты персидских империй были расположены в Персидском заливе или вокруг него.

The United States' role in the Persian Gulf grew in the second half of the Twentieth Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Соединенных Штатов в Персидском заливе возросла во второй половине XX века.

He spoke fluent Persian, French, Russian, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свободно говорил по-персидски, по-французски, по-русски и по-немецки.

Persian poet Firdusi from Iran was the first to reference Romani people and their migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский поэт Фирдуси из Ирана был первым, кто упомянул цыганский народ и его миграцию.

The first complete translation of the Qur'an into Persian occurred during the reign of Samanids in the 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полный перевод Корана на персидский язык произошел во время правления Саманидов в IX веке.

Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persian leopard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persian leopard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persian, leopard , а также произношение и транскрипцию к «persian leopard». Также, к фразе «persian leopard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information