Personality disorder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Personality disorder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расстройство личности
Translate

- personality [noun]

noun: личность, индивидуальность, деятель, персона, известная личность, особенности характера, выпад, личные свойства

- disorder [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

verb: расстраивать, приводить в беспорядок

  • throw into disorder - бросать в беспорядок

  • disorder of old age - заболевание в пожилом возрасте

  • immune disorder - иммунологическое нарушение

  • organic disorder - органическое нарушение

  • mood disorder - расстройство настроения

  • chronic disorder - хроническое заболевание

  • narcissistic personality disorder - нарциссическое расстройство личности

  • patients with panic disorder - пациенты с паническим расстройством

  • multiple personality disorder - раздвоение личности

  • binge eating disorder - расстройство пищевого поведения

  • Синонимы к disorder: disorderliness, disarray, untidiness, mess, clutter, chaos, a muddle, jumble, confusion, a shambles

    Антонимы к disorder: order, organization, arrangement, conformity, system, health, neaten, systematize, orderliness, peace

    Значение disorder: a state of confusion.


mental illness, nervous breakdown, maladjustment, nervous disorder, insanity, neurosis, psychosis, schizophrenia, paranoia, psychopathy, sick mind, disturbed mind, emotional instability, neurotic disorder, troubled mind, delusions, mental disturbance, unbalanced mind, unsoundness of mind, madness, split personality, emotional disorder, inferiority complex, loss of mind, mental disease

emotional health, balance of mind, healthy mind, healthy psychological state, mental soundness, mental stability, mental well being, psychological health, psychological stability, psychological well being, balance, lucidity, lucidness, mental faculties, mental health, normality, rationality, reason, right mindedness, saneness, sanity, self reformation, sense, senses, soundness of mind

Personality Disorder Any of a class of mental disorders characterized by ongoing rigid patterns of thought and action.



If the child obeys the id, and the parents yield, they might develop a self-indulgent personality characterized by personal slovenliness and environmental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенок подчиняется ИД, а родители уступают, у них может развиться личность, потакающая своим желаниям, характеризующаяся личной неряшливостью и нарушением окружающей среды.

I'd probably diagnose narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы наверное поставил диагноз нарциссическое расстройство личности.

However, there is enough evidence to also differentiate C-PTSD from borderline personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует достаточно доказательств, чтобы также отличать к-ПТСР от пограничного расстройства личности.

Schizotypal personality disorder usually co-occurs with major depressive disorder, dysthymia and generalized social phobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизотипическое расстройство личности обычно сочетается с серьезным депрессивным расстройством, дистимией и генерализованной социальной фобией.

Gaslighting is frequently used by people with antisocial personality disorder or narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовое освещение часто используется людьми с антисоциальным расстройством личности или нарциссическим расстройством личности.

Dissociative personality disorder with aberrant functional connectivity in the default mode network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссоциативное расстройство личности с ненормальными функциональными связями в сети пассивного режима работы мозга?

At the hospital Hinckley was treated for narcissistic and schizotypal personality disorder and major depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице Хинкли лечили от нарциссического и шизотипического расстройств личности и серьезных депрессивных расстройств.

Only the ones with Narcissistic Personality Disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тех, у кого нарциссистское расстройство психики.

Also, it contrasts with schizoid personality, in which there is little or no progression of the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он контрастирует с шизоидной личностью, в которой наблюдается незначительное или полное отсутствие прогрессирования расстройства.

As with most, if not all personality disorders, shared delusional disorder affects the psychological and social aspects of the person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство, если не все расстройства личности, общее бредовое расстройство влияет на психологические и социальные аспекты жизни человека.

Paranoia may be symptomatic of other conditions such as paranoid personality disorder, delusional disorder, Alzheimer's disease, or Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя может быть симптомом других состояний, таких как параноидальное расстройство личности, бредовое расстройство, болезнь Альцгеймера или болезнь Паркинсона.

Such professionals, or a well-trained CI officer, may recognize signs of sociopathic personality disorder in potential double agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие профессионалы или хорошо обученный сотрудник Ци могут распознать признаки социопатического расстройства личности у потенциальных двойных агентов.

Neglect or abuse, trauma, or family dysfunction during childhood may increase the risk of developing schizotypal personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение или жестокое обращение, травма или дисфункция семьи в детстве могут увеличить риск развития шизотипического расстройства личности.

Dependent personality disorder is a Cluster C personality disorder, characterized by excessive fear and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимое расстройство личности-это расстройство личности кластера с, характеризующееся чрезмерным страхом и тревогой.

A significant percentage of those diagnosed with DID have histories of borderline personality disorder and bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный процент тех, кому был поставлен диагноз, действительно имели в анамнезе пограничное расстройство личности и биполярное расстройство.

You know, many hit men have an antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у большинства убийц — расстройства личности.

The DSM-IV-TR contains a dependent personality disorder diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-IV-TR содержит диагноз зависимого расстройства личности.

Hypomania can be associated with narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипомания может быть связана с нарциссическим расстройством личности.

Trisha's got it, Multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Триши синдром множественной личности.

Schizophrenia complicated by bipolar disorder and on top of that, Berlaga, de-personalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизофренический бред, осложненный маниакально-депрессивным психозом, и притом, заметьте, Берлага, сумеречное состояние души.

Mugabe biographer Andrew Norman suggested that the leader may have suffered from antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Мугабе Эндрю Норман предположил, что лидер, возможно, страдал антисоциальным расстройством личности.

If her mood swings come and go that quickly, it could be borderline personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нее так часто меняется настроение, это может быть пограничное расстройство личности.

I suppose you could say... ..I'm the living embodiment of a split personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, можно сказать, что Я — живое воплощение раздвоения личности.

You know, I haven't made an official diagnosis yet. But it seems like we're dealing with a classic case of multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я пока не поставила официальный диагноз, но, похоже, что тут классический случай раздвоения личности.

Well, he thinks you may be suffering from some form of multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что вы страдаете раздвоением личности.

Notably, C-PTSD is not a personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что к-ПТСР не является расстройством личности.

I say what your mother has, at the very least, is what we call borderline personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что у вашей матери как минимум пограничное расстройство личности.

I have paranoid personality disorder, which makes me the most suspicious person you've ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня параноидальное расстройство психики, что делает меня самым подозрительным человеком, с которым вы когда-либо встречались.

My lady friend has a personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей знакомой душевное расстройство.

This temporary condition is not a clinical illness or a personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временное состояние не является клиническим заболеванием или расстройством личности.

No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание.

According to Malt, Breivik primarily suffered from Asperger syndrome, Tourette syndrome, narcissistic personality disorder and possibly paranoid psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Мальту, Брейвик в первую очередь страдал синдромом Аспергера, синдромом Туретта, нарциссическим расстройством личности и, возможно, параноидальным психозом.

If Larson doesn't find evidence of dissociative disorder, a split personality, then we will find a psychiatrist who does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ларсон не найдет признаков раздвоения личности, тогда мы найдем того, кто их найдет.

Three psychiatric experts appearing for the defense at Gacy's trial testified they found Gacy to be a paranoid schizophrenic with a multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три психиатрических эксперта, выступавшие в защиту Гейси на суде, показали, что Гейси был параноидальным шизофреником с множественным расстройством личности.

Dependent personality disorder is considered a clinical prototype in the context of the SWAP-200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимое расстройство личности рассматривается как клинический прототип в контексте SWAP-200.

It has been suggested that narcissism in adults is related to defenses against shame and that narcissistic personality disorder is connected to shame as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что нарциссизм у взрослых связан с защитой от стыда и что нарциссическое расстройство личности также связано со стыдом.

The exact cause of dependent personality disorder is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина зависимого расстройства личности неизвестна.

Therapy is difficult, because people with narcissistic personality disorder usually do not consider themselves to have a mental health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия трудна, потому что люди с нарциссическим расстройством личности обычно не считают, что у них есть проблемы с психическим здоровьем.

What frightened him was not so much the disorder as the thought that it might be necessary for him to interfere personally in the details of everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страшила не столько безурядица, сколько мысль о необходимости личного вмешательства в обстановку жизни.

Passive-aggressive behavior is the obligatory symptom of the passive–aggressive personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-агрессивное поведение является обязательным симптомом пассивно-агрессивного расстройства личности.

A narcissistic parent is a parent affected by narcissism or narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссический родитель-это родитель, страдающий нарциссизмом или нарциссическим расстройством личности.

Since you brought it up, against the instructions of the court, is multiple personality disorder your primary area of expertise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж Вы сами об этом заговорили, нарушив инструкции суда - расщепление личности - это Ваша основная область специализации?

The DSM-5 lists paranoid personality disorder essentially unchanged from the DSM-IV-TR version and lists associated features that describe it in a more quotidian way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-5 перечисляет параноидальное расстройство личности, по существу не изменившееся от версии DSM-IV-TR, и перечисляет связанные с ним особенности, которые описывают его более банальным способом.

Psychologist Theodore Millon identified five adult subtypes of dependent personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог Теодор миллон выделил пять взрослых подтипов зависимого расстройства личности.

A 2004 twin study suggests a heritability of 0.81 for developing dependent personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование близнецов 2004 года предполагает наследуемость 0,81 для развития зависимого расстройства личности.

There were several contributing factors to the rapid decline of reports of multiple personality disorder/dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько факторов, способствующих быстрому снижению числа сообщений о множественном расстройстве личности/диссоциативном расстройстве идентичности.

C-PTSD may share some symptoms with both PTSD and borderline personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-ПТСР может иметь некоторые общие симптомы как с ПТСР, так и с пограничным расстройством личности.

Gacy had attempted to convince the doctors that he suffered from a multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейси пытался убедить врачей, что страдает множественным расстройством личности.

You probably remember she has an Axis II personality disorder, which means technically, she's a sociopath, incapable of caring for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наверное, помнишь, что у нее расстройство Оси II, что чисто технически делает ее социопатом, неспособным проявлять заботу об окружающих.

Low modesty is otherwise known as conceitedness or Narcissism and, in extreme cases, can manifest as Narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая скромность иначе называется тщеславием или нарциссизмом и в крайних случаях может проявляться как нарциссическое расстройство личности.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

The delegation was told that inmates were not allowed to keep any personal belongings, not even pictures of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации сообщили, что заключенным запрещено иметь личные вещи, даже фотографии своих родственников.

Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри.

Leaders use emotional intelligence to manage their “charisma” or personal magnetism across changing contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры используют эмоциональный интеллект, чтобы управлять своей «харизмой» или личным магнетизмом в изменчивой ситуации.

Business required that the grand strategist make a personal visit to a small grape-growing republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело требовало личного присутствия 1 великого комбинатора в небольшой виноградной республике.

While the onset of schizophrenia is often gradual over a number of months or years, the onset of schizophreniform disorder can be relatively rapid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как начало шизофрении часто происходит постепенно в течение нескольких месяцев или лет, начало шизофренического расстройства может быть относительно быстрым.

It is unclear whether genetics plays a role; however, there are many neurochemical and hormonal changes in individuals with depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, играет ли генетика какую-то роль; тем не менее, существует много нейрохимических и гормональных изменений у людей с расстройством деперсонализации.

The second cardinal guideline in the DSM-5 diagnosis of schizoaffective disorder is one of timeframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым кардинальным ориентиром в диагностике шизоаффективного расстройства по DSM-5 является периодичность.

John Nguyen is a veteran suffering from posttraumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Нгуен-ветеран, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personality disorder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personality disorder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personality, disorder , а также произношение и транскрипцию к «personality disorder». Также, к фразе «personality disorder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information