Pipeline flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: трубопровод, нефтепровод, система снабжения, источник информации
verb: прокладывать трубопровод
Druzhba pipeline - МН Дружба >
keystone pipeline - нефтепровод "Кистоун"
nord stream gas pipeline - газопровод "Северный поток"
pipeline terminal - терминал трубопровода
pipeline ruptures - разрывы трубопроводов
upstream pipeline - вверх по течению трубопровода
pipeline cleaning - очистка трубопроводов
production pipeline - производство трубопроводов
part of the pipeline - часть трубопровода
gas pipeline infrastructure - инфраструктуры газопровода
Синонимы к pipeline: main, conduit, pipe, tube, line, duct, word of mouth, grapevine
Антонимы к pipeline: abandon, amble, avoid, crawl, disregard, drop, forget, headland, ignore, leave
Значение pipeline: a long pipe, typically underground, for conveying oil, gas, etc., over long distances.
noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка
verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать
flow by heads - фонтанировать
terrorist financing flow - финансовый поток террористов
flow model - потоковая модель
adverse flow - неблагоприятный поток
flow of liquid - Поток жидкости
downstream flow - вниз по течению потока
mass flow - массовый поток
flow and return - подающем и обратном
would flow - потечет
maximum flow rate - максимальная скорость потока
Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion
Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness
Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.
Milk can then just flow directly by gravity from the pipeline into the bulk tank. |
Молоко может тогда просто течь непосредственно под действием силы тяжести из трубопровода в резервуар для сыпучих продуктов. |
An oil collection system was put in place, and full flow resumed until the pipeline was again shut down while a bypass was installed to avoid the leaking section. |
Была введена в действие система сбора нефти, и полный поток возобновлялся до тех пор, пока трубопровод не был снова закрыт, а байпас был установлен, чтобы избежать утечки. |
For more information about the categorizer, see Mail flow and the transport pipeline. |
Дополнительные сведения о классификаторе см. в статье Поток обработки почты и транспортный конвейер. |
All units have openings that allow the entire fluid flow through the pipeline to bypass. |
Все агрегаты имеют отверстия, которые позволяют пропускать весь поток жидкости по трубопроводу в обход. |
CIPP requires bypass of the flow in the existing pipeline while the liner is being installed. |
CIPP требует перепуска потока в существующем трубопроводе во время установки лайнера. |
That way, the items will flow through the pipeline at a constant speed, like waves in a water channel. |
Таким образом, предметы будут течь по трубопроводу с постоянной скоростью, как волны в водном канале. |
The cost of rehabilitating the pipeline and converting it to allow for flow in the reverse direction is estimated at US$30 million. |
Затраты на восстановление трубопровода и его переоборудование для обеспечения потока в обратном направлении оцениваются в 30 млн. долл. |
The brake unit ensures that a hydraulically activated pig is held back against the fluid flow in the pipeline. |
Тормозной блок обеспечивает удержание гидравлически активируемой свиньи против потока жидкости в трубопроводе. |
The basic principle is that a pressure drop is created over a by-passable pig held back against a pipeline's fluid flow. |
Основной принцип заключается в том, что падение давления создается над проходимой свиньей, удерживаемой против потока жидкости в трубопроводе. |
The Myanmar section of the gas pipeline was completed on 12 June 2013 and gas started to flow to China on 21 October 2013. |
Мьянманский участок газопровода был завершен 12 июня 2013 года, а газ начал поступать в Китай 21 октября 2013 года. |
The 2012 flow of 600,000 bbd is significantly less than what the pipeline was designed for. |
Поток в размере 600 000 баррелей в сутки в 2012 году значительно меньше того, на что был рассчитан трубопровод. |
Generally, a diluent is added at regular distances in a pipeline carrying heavy crude to facilitate its flow. |
Как правило, разбавитель добавляется на регулярных расстояниях в трубопроводе, перевозящем тяжелую нефть, чтобы облегчить ее поток. |
Pipeline pigs are devices that are inserted into and travel throughout the length of a pipeline driven by the product flow. |
Трубопроводные свиньи-это устройства, которые вставляются в трубопровод и перемещаются по всей длине трубопровода, приводимые в движение потоком продукта. |
Despite the severing of ties, Qatari natural gas continues to flow to the UAE and Oman through Abu Dhabi based Dolphin Energy's pipeline. |
Несмотря на разрыв связей, катарский природный газ продолжает поступать в ОАЭ и Оман по основанному в Абу-Даби трубопроводу Dolphin Energy. |
For additional management tasks related to mail flow and clients and devices, see Mail flow and the transport pipeline and Clients and mobile. |
Дополнительные сведения о задачах управления, связанные с потоком обработки почты, клиентами и устройствами, см. в разделах Поток обработки почты и транспортный конвейер и Клиенты и мобильные устройства. |
Different XML Pipeline implementations support different granularity of flow. |
Различные реализации XML-конвейера поддерживают различную степень детализации потока. |
The minimum flow through the pipeline is not as clearly defined as its maximum. |
Минимальный поток по трубопроводу не так четко определен, как его максимум. |
While they were thus comfortably occupied, Mr. Woodhouse was enjoying a full flow of happy regrets and fearful affection with his daughter. |
Покуда они заняты были разговором, счастливый мистер Вудхаус изливал душу перед дочерью в потоках приятных сожалений и нежных опасений. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words. |
Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф. |
Political interference in pricing reduces the cash flow generated by these services and so limits the extent to which private investment can be raised. |
Политическое вмешательство в вопросы ценообразования снижает доходы от этих услуг и тем самым мешает мобилизации частных инвестиций. |
While Atherton initially advocated for and helped fund D-SAC, it seems in the last year the flow of funds has reversed itself. |
В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно. |
The Pickup directory is used by administrators for mail flow testing or by applications that need to create and submit their own message files. |
Администраторы используют каталог раскладки, чтобы тестировать поток обработки почты, а приложения — для создания и отправки собственных файлов сообщений. |
Economic and humanitarian support should thus continue to flow, though with close oversight of how it is used. |
Именно поэтому экономическую и гуманитарную помощь следует предоставлять и дальше, хотя и под более пристальным надзором за тем, как она используется. |
Only one version of a production flow can be active at a time. |
Только одна версия производственного потока может быть активной. |
Просто приливы и отливы на фондовом рынке, как всегда. |
|
A gas pipeline inspector in Newark was found dead in his car this morning. |
Инспектора газопровода в Ньюарке этим утром нашли мёртвым в машине. |
Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights. |
Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование. |
Из глаз брызнули слезы, его трясло от рыданий. |
|
Первый пускает кровь, а второй эту кровь проливает... |
|
My Lady, it was an unfortunate incident but the process of justice can still flow. |
Ваша честь, это был неприятный инцидент. Но процесс совершения правосудия может по-прежнему идти вперед. |
You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it. |
Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно. |
They're low-flow toilets, Jimmy. |
Это унитазы с низким расходом, Джимми. |
На самом нефтепроводе воровство было серьезной проблемой. |
|
Hayes, having bet the company on a system that was never actually deployed, had no new products in the pipeline. |
Хейес, поставивший компанию на систему, которая никогда не была фактически развернута, не имел никаких новых продуктов в конвейере. |
On September 27, 2012, protesters began tree sitting in the path of the Keystone pipeline near Winnsboro, Texas. |
27 сентября 2012 года протестующие начали сажать деревья на пути трубопровода Keystone близ Уиннсборо, штат Техас. |
Construction of the pipeline began in West Virginia on May 23, 2018. |
Строительство газопровода началось в Западной Вирджинии 23 мая 2018 года. |
Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue. |
Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани. |
Research has shown that performers in a flow state have a heightened quality of performance as opposed to when they are not in a flow state. |
Исследования показали, что исполнители в состоянии потока обладают повышенным качеством исполнения, в отличие от тех, кто не находится в состоянии потока. |
Pure delta wings exhibit flow separation at high angles of attack and high drag at low speeds. |
Чистые дельтовидные крылья демонстрируют разделение потока на больших углах атаки и высокое лобовое сопротивление на малых скоростях. |
It is no longer possible for the sideways flow to occur and the aerodynamic characteristics change considerably. |
Боковое течение больше невозможно, и аэродинамические характеристики значительно изменяются. |
These attacks have mostly taken place on GASCO's pipeline to El-Arish which feeds the Arab Gas Pipeline and the pipeline to Israel. |
Эти нападения в основном имели место на трубопроводе GASCO в Эль-Ариш, который питает Арабский газопровод и трубопровод в Израиль. |
An emphasis on non curbed sidewalks allows water to flow more freely into the areas of permeable surface on the side of the streets. |
Упор на нескатанные тротуары позволяет воде более свободно поступать в участки проницаемой поверхности на обочинах улиц. |
This project replaced the earlier proposed alternative Wrangler pipeline project from Cushing to the Gulf Coast. |
Этот проект заменил ранее предложенный альтернативный проект трубопровода Wrangler от Кушинга до побережья Мексиканского залива. |
The South Stream project was seen as a rival to the Nabucco pipeline project. |
Проект Южный поток рассматривался как конкурент трубопроводному проекту Nabucco. |
This was followed by another victory for pipeline proponents when an amendment by Alaska Sen. |
За этим последовала еще одна победа сторонников трубопровода, когда поправка сенатора Аляски. |
In January 2006, as a result of the Russia-Ukraine gas dispute, interest in the Trans-Caspian Gas Pipeline project was rekindled. |
В январе 2006 года в результате российско-украинского газового спора вновь возродился интерес к проекту Транскаспийского газопровода. |
The majority of pipeline maintenance is done by pipeline pigs—mechanical devices sent through the pipeline to perform a variety of functions. |
Большая часть технического обслуживания трубопроводов выполняется трубопроводными свиньями-механическими устройствами, направленными по трубопроводу для выполнения различных функций. |
In Erzurum, the South Caucasus Pipeline is linked to the Iran-Turkey pipeline. |
В Эрзуруме Южно-Кавказский трубопровод соединен с трубопроводом Иран-Турция. |
As a trenchless technology, CIPP does not require excavation to rehabilitate a pipeline that is either leaking or structurally unsound. |
Как бестраншейная технология, CIPP не требует земляных работ для восстановления трубопровода, который либо протекает, либо конструктивно неисправен. |
Russia first insisted that the new pipeline should pass through its territory, then declined to participate. |
Россия сначала настаивала на том, чтобы новый газопровод проходил через ее территорию, затем отказалась от участия. |
The pipeline supports Georgia's independence from Russian influence. |
Трубопровод поддерживает независимость Грузии от российского влияния. |
On 2 January 2020, the accord to construct the pipeline was signed in Athens by the leaders of Greece, Cyprus, and Israel. |
2 января 2020 года соглашение о строительстве газопровода было подписано в Афинах лидерами Греции, Кипра и Израиля. |
Rather than having a single line run to the bulk tank, typically a pair of lines transport milk by gravity flow to the receiver bowl and transfer pump. |
Вместо того чтобы иметь одну линию, идущую к резервуару для сыпучих продуктов, обычно две линии транспортируют молоко самотеком к приемной чаше и насосу для перекачки. |
Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014. |
Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года. |
The committee mainly examined the FLOW-MATIC, AIMACO and COMTRAN programming languages. |
Комитет в основном изучал языки программирования FLOW-MATIC, AIMACO и COMTRAN. |
This closes the switch and allows the power to flow once more. |
Это закрывает переключатель и позволяет силе течь еще раз. |
The investments in infrastructure were far out of proportion to cash flow. |
Инвестиции в инфраструктуру были далеко не пропорциональны денежному потоку. |
Unity 2018 featured the Scriptable Render Pipeline for developers to create high-end graphics. |
Unity 2018 включал в себя скриптовый конвейер рендеринга для разработчиков, создающих высококачественную графику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pipeline flow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pipeline flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pipeline, flow , а также произношение и транскрипцию к «pipeline flow». Также, к фразе «pipeline flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.