Planned according - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned according - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируется в соответствии
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

  • planned launch date - планируемая дата запуска

  • planned completion - планируемое завершение

  • running as planned - работает, как и планировалось

  • a planned migration - плановая миграция

  • planned layout - планируемое расположение

  • more than planned - больше, чем планировалось

  • planned for this year - запланированный на этот год

  • planned usage - планируемое использование

  • supporting planned - Поддержка планового

  • current or planned - текущий или планируемый

  • Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule

    Антонимы к planned: unplanned, unscheduled

    Значение planned: decide on and arrange in advance.

- according [adverb]

adverb: следовательно



According to newspaper reports, the band also planned to release that album in an English-language version, which, however, never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям газет, группа также планировала выпустить этот альбом в англоязычной версии, чего, однако, так и не произошло.

According to his American publisher, he planned to turn increasingly to historical fiction to give expression to his beliefs and political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его американского издателя, он планировал все чаще обращаться к исторической литературе, чтобы выразить свои убеждения и политические убеждения.

Working hours, although possibly different from network to network, are known and international services are planned accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность рабочего времени, хотя она, возможно, и отличается в зависимости от той или иной сети, известна, и международные перевозки планируются соответствующим образом.

Abu Bakr planned his strategy accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Бакр спланировал свою стратегию соответствующим образом.

According to news reports, Dennis was working on a new album under the name Sexcassettes, which she planned to release in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям новостей, Деннис работала над новым альбомом под названием Sexcassettes, который она планировала выпустить в 2008 году.

According to Kishiro, only two episodes were originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кисиро, изначально планировалось только два эпизода.

According to Novak, no further talks on freezing production are planned since the market has stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Новака, дальнейших переговоров по вопросу о заморозке добычи не планируется, потому что рынок стабилизировался.

According to the press office, a protest against construction of the dividing wall is planned for November 7 in Nusaybin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным пресс-службы, 7 ноября в Нусайбине планируется проведение митинга против строительства разделительной стены.

According to Phylene Riggs of Acclaim, an NES port was also planned at one point, but cancelled before it entered the programming stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Филена Риггса из Acclaim, порт NES также планировался в какой-то момент, но был отменен до того, как он вошел в стадию программирования.

According to the report, the Iranian Revolutionary Guards may have planned other attacks on Israeli targets around the world as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, иранская Революционная гвардия, возможно, планировала и другие нападения на израильские объекты по всему миру.

The site originally chosen was Arlington Farms which had a roughly pentagonal shape, so the building was planned accordingly as an irregular pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было выбрано место для Арлингтонских ферм, которые имели приблизительно пятиугольную форму, поэтому здание планировалось как неправильный пятиугольник.

According to a 2013 announcement by CBSE, CBSE planned to conduct AIPMT on 4 May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с объявлением 2013 год корпоративные, корпоративные планируется проводить и aipmt по 4 мая 2014 года.

A trap had been laid for Rubashov-a trap planned according to the primitive mentality of Gletkin and No. 1; and he, Rubashov, had promptly walked into it. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашову была подстроена ловушка, неуклюже сляпанная примитивным воображением Первого, и он, Рубашов, попался в нее, словно слепой мышонок...

Accordingly, the DPR and LPR announced on 6 October that their planned elections had been postponed until 21 February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, 6 октября ДНР и ЛНР объявили, что запланированные ими выборы перенесены на 21 февраля 2016 года.

According to the official Zanzibari history, the revolution was planned and headed by the ASP leader Abeid Amani Karume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальной Занзибарской истории, революция была спланирована и возглавлена лидером АСП Абейдом Амани Каруме.

According to Takahashi, no downloadable content or other large post-release content updates are planned for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Такахаси, для игры не планируется никакого загружаемого контента или других крупных обновлений контента после релиза.

According to an interview with Chad Kroeger on CFOX-FM, the band planned to release their eighth studio album before the end of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно интервью с Чадом Крюгером на CFOX-FM, группа планировала выпустить свой восьмой студийный альбом до конца 2014 года.

According to Zuckerberg, the group planned to return to Harvard, but eventually decided to remain in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Цукерберга, группа планировала вернуться в Гарвард, но в итоге решила остаться в Калифорнии.

As the end result is already planned and all surgical intervention is carried according to the initial plan, the possibility of any deviation is kept to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку конечный результат уже запланирован и все хирургические вмешательства проводятся по первоначальному плану, возможность каких-либо отклонений сведена к минимуму.

According to Rosenberg, it is directed by Syndrome and was planned to be released within a couple of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Розенберга, он снят режиссером синдрома и должен был выйти в прокат в течение пары недель.

Whoever did this knew that Esther would be on the cliff and planned their alibi accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сделал это, знал, что Эстер будет на скале, и соответственно спланировал своё алиби.

Accordingly, it is planned to distribute to IDPs the aid in the amount of 45 GEL, instead of 22 and 28 GEL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, планируется предоставить внутренне перемещенным лицам помощь в размере 45 грузинских лари на человека, а не 22 и 28 лари.

The decision was met with disarray by the automobile companies as they had planned the development according to roadmap for 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было встречено автомобильными компаниями с недоумением, так как они планировали развитие в соответствии с дорожной картой на 2020 год.

According to him, a modernization of the Lisichansky oil refinery plant was planned for 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, ввод в эксплуатацию модернизированный компанией Лисичанский НПЗ планировался в 2014 г.

The killer might have known that and planned the murder accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца мог знать это и спланировать убийство.

The site was planned and arranged by Carl Junker, according to the wishes of Archduke Maximilian who carefully followed the building of his residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место было спланировано и обустроено Карлом Юнкером в соответствии с пожеланиями эрцгерцога Максимилиана, который тщательно следил за строительством своей резиденции.

Denson, according to legend, had planned on making children's marbles from it but, as fate would have it, it ended up as a door stop in the company's Sydney office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денсон, согласно легенде, планировал сделать из него детские шарики, но, по воле судьбы, он оказался дверным замком в офисе компании в Сиднее.

According to Byzantine sources, the Muslims planned to launch their attack on a feast day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно византийским источникам, мусульмане планировали начать свою атаку в праздничный день.

According to GM historian Dave Newell, Chevrolet had planned on ending Corvair production after the 1966 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам историка GM Дэйва Ньюэлла, Chevrolet планировала прекратить производство Corvair после 1966 модельного года.

China's planned cities were constructed according to sacred principles to act as celestial microcosms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемые города Китая были построены в соответствии со священными принципами, чтобы действовать как небесные микрокосмы.

According to the sons, Madoff told Mark Madoff on the following day, December 9, that he planned to pay out $173 million in bonuses two months early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам сыновей, Мэдофф сказал Марку Мэдоффу на следующий день, 9 декабря, что он планирует выплатить 173 миллиона долларов бонусов на два месяца раньше.

They haven't been planned months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не месяцами планировали.

So, you planned to rob me and then you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты планируешь ограбить меня, а потом ты...

Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ.

According to a study by John Hopkins University, 100,000 more Iraqis died than would have been expected had the invasion not occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, проведенному Университетом Джона Хопкинса10, число умерших иракцев на 100000 превысило соответствующий ожидаемый показатель при отсутствии вторжения.

Launch of Refueling network connected with BPS-2, is planned for 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск Бункеровочного комплекса, связанного с БТС-2, намечен на 2012 год.

According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала.

But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах.

Another popular way for traders to manage their position size is according to a fixed level of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой популярный способ, который трейдеры используют для определения размера позиции - по фиксированной величине риска.

According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.

For example, according to ASM Holding’s data, between January and July, 2014, AvtoVAZ produced 30 electric vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в январе - июле 2014 г., по данным АСМ-холдинга, АвтоВАЗ выпустил 30 электромобилей.

She planned to have a boiled egg for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей захотелось вареного яичка на завтрак.

However, according to two hyperencephalograms, her brainwave pattern has been altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако согласно двум гиперэнцефалограммам, форма ее мозговой волны была изменена.

According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола.

According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым.

Don't you understand the legitimacy of the people's wrath, their wish to live according to justice, their search for the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели непонятна правомерность народного гнева, желание жить по справедливости, поиски правды?

Seasickness tablets are bad for the stomach, so I planned not to take any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки от морской болезни вызывают запор, поэтому я не собирался их принимать.

Had she thought up something and forgotten it-or had she only planned that Ashley should say something to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли все это вылетело у нее из головы, то ли она больше думала тогда о том, что он скажет ей?

According to the log, Lauren turned off the door sensor at 1:12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно журналу, Лорен выключила дверные сенсоры в 1:12

According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла.

Daylight, according to instructions, arrived in a private motor-car which had been furnished him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученному распоряжению, Харниш приехал на виллу в частной легковой машине, которая была ему предоставлена.

A score of words suffice to describe it. The accused is to be carried to the settlement-there to be tried according to the law of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемого перевезут в поселок, и там будет проведено судебное разбирательство согласно законам страны.

We have one activity planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас запланировано одно занятие.

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими.

In addition to the Wards Corner plans, further projects for regeneration in Seven Sisters are planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к планам уголка подопечных, планируются дальнейшие проекты по регенерации в семи сестрах.

Disobeying the President and a high-ranking Polish Air Force commander on board, the captain flew on to the originally planned destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослушавшись президента и высокопоставленного командующего польскими ВВС на борту, капитан вылетел в первоначально запланированный пункт назначения.

When it was planned in 1842, he supposedly demanded the shortest path be used despite major obstacles in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это было запланировано в 1842 году, он якобы потребовал использовать кратчайший путь, несмотря на серьезные препятствия на этом пути.

Another, larger drop was planned and executed by Halvorsen over Kosovo in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно, более крупное падение было запланировано и осуществлено Халворсеном над Косово в 1999 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned according». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned according» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, according , а также произношение и транскрипцию к «planned according». Также, к фразе «planned according» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information