Plot line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: сюжет, заговор, график, участок земли, диаграмма, интрига, план, фабула, делянка, чертеж
verb: вычерчивать, плести интриги, интриговать, наносить, чертить, составлять заговор, составлять план, чертить диаграмму, вычерчивать кривую
hatch a plot - вылупить сюжет
plot of land - Часть земли
polyareal plot sampling - выборка пробных площадей
climax in the plot - кульминация сюжета
plot summary - краткое изложение сюжета
unfolding of the plot - развертывание сюжета
rarity plot - сортовая делянка
costume plot - выписка по костюмам
main plot line - главная сюжетная линия
sinister plot - зловещий сюжет
Синонимы к plot: intrigue, secret plan, machinations, conspiracy, thread, storyline, action, story, scenario, diegesis
Антонимы к plot: neglect, forget
Значение plot: a plan made in secret by a group of people to do something illegal or harmful.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
backup line - кредитная линия поддержки
short circuit line - короткозамкнутая линия
connection of line parameters regulation equipment - подключение оборудования для регулирования параметров линии
fuselage water line - строительная горизонталь фюзеляжа
dead line heave compensator - компенсатор вертикальной качки
non transposed line - нескрещенная цепь
fake a line - импровизировать
egress line board - выходная линейная плата
arranged in line - с линейным расположением
compressed gas insulation dc energy transmission line - линия электропередачи постоянного тока с газовой изоляцией под давлением
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
noun
- storyline
Plot Line the course or main features of a narrative such as the plot of a play, novel, or movie.
At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price. |
Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу. |
We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking. |
Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении. |
It's the attention to detail that a gardener can give to a small plot that makes it so productive. |
Не внимание ли к деталям, которое садовод может дать небольшому участку, делает его настолько производительным? |
There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance. |
Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата. |
A sharp, shrill piping broke my line of thought and I swung my head around to try to identify the origin of the piping. |
Мои мысли прервал резкий, пронзительный писк, и я поневоле дернул головой в поисках его источника. |
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building. |
Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания. |
Then she takes an elevator to the top floor and the plot takes another turn. |
Затем она на лифте попадает на верхний этаж и сюжет принимает другой оборот. |
You're secretly tracking Caffrey, but you draw the line at running indices? |
Ты втайне следишь за Кэффри, но провести поиск по индексам уже нельзя? |
I moved away from those soft lips, and kissed my way along the line of his jaw. |
Я перешла от его мягких губ и стала целовать вдоль линии его подбородка. |
The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling. |
Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке. |
His face was dismay and confusion but that line went straight into him. |
Лицо Линкольна выразило смятение и растерянность, но последние слова он схватил сразу. |
South Korean rulers have built a concrete wall along the military demarcation line to block traffic between the North and the South. |
Южнокорейские правители возвели бетонную стену вдоль военной демаркационной линии для того, чтобы блокировать дорожное движение между Севером и Югом. |
If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code. |
Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы. |
Your ex is a suspect in a plot to rob a bank in Silver Spring. |
Твой бывший - подозреваемый в возможном ограблении банка в Силвер Спринг. |
This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports. |
Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам. |
Outside, there is a line of women who have waited several hours to be treated. |
А снаружи - очередь женщин, которые часами ждали лечения. |
I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so. |
Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне. |
If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased. |
Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается. |
More sideways stuff, just like a 1970s rally car and across the line. |
Еще больше боком, как ралли-кар 70-х, и пересекает черту. |
The increase in common staff costs is in line with the cost increment for established posts. |
Увеличение общих расходов по персоналу вызвано ростом затрат на штатные должности. |
Statements warning Syria not to cross the red line meant nothing and were noted by our foes. |
Заявления с предупреждениями о том, чтобы Сирия не переходила красную линию, ровным счетом ничего не значили, и наши враги их просто не заметили. |
To see reservations on an item, select a relevant line, and then click Reservation to open the Reservation form. |
Чтобы просмотреть резервирования номенклатуры, выберите соответствующую строку, а затем щелкните Резервирование, чтобы открыть форму Резервирование. |
A rather charming garden here, he observed, lifting a curtain and looking out into a blooming plot. |
У вас здесь премилый сад, я вижу, - заметил Каупервуд, приподнимая штору и глядя на клумбы с цветами. |
И вы спланировали вытянуть из Пола Кейна деньги. |
|
It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted. |
Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано. |
Now is the time to rise and root out these plutocratic warmongers wherever they may be hiding, before they have time to plot fresh trouble for France. |
Настало время подняться и истребить этих толстосумов, подстрекателей войны, где бы они ни скрывались, иначе они ввергнут Францию в новые бедствия. |
Ну не знаю... описала бы персонажей и сюжет? |
|
If this is some sort of convoluted plot to escape... |
Если это какой-то замысловатый план побега... |
Do you think these cloners are involved... in the plot to assassinate Senator Amidala? |
Ты думаешь, создатели клонов связаны с... покушением на жизнь сенатора Амидалы? |
What if Chambers didn't stumble on the plot? |
Что если Чеймберс не угроза заговора? |
Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory. |
Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага. |
For one thing, this island was at first the whole of the city, for the plot now forming the Place Dauphine was a meadow attached to the Royal demesne, where stood a stamping mill for coining money. |
А когда-то на этом пространстве умещался весь город, ибо на месте площади Дофина некогда находился Монетный двор. |
You are implicated in the desertion of your master... and the wicked plot to abduct the child that is rightfully his. |
Вы причастны к предательству вашего господина и в злом заговоре с целью похитить ребёнка, который по праву его. |
These Rules are probably the key component in some vast plot to seize financial control of the entire quadrant. |
Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом. |
Зачем кому-то, кого не существует, нужен участок на кладбище? |
|
Where possible, we try to give everyone their own plot of land. |
Мы стараемся каждому выделить по кусочку земли. |
You are just another child of the '60s who cloaks himself in principle, while our enemies plot to bring chaos to our streets. |
Вы еще одно дитя шестидесятых, твердящее о принципах, пока наши враги планируют принести хаос на наши улицы. |
Can we watch dumb Internet videos and plot a revolution or something? |
Можем посмотреть глупые интернет-ролики, спранировать революцию или еще что-нибудь? |
Unfortunately, we lack reference points on which to plot a return course. |
К сожалению, нам не хватает точек, от которых отсчитывать путь. |
Guy gets murdered right before he's about to blow the top off of an assassination plot. |
Парня убили в тот момент, когда он вплотную приблизился к раскрытию плана покушения. |
Because of the plot's failure, such a government never rose to power and most of its members were executed. |
Из-за провала заговора такое правительство так и не пришло к власти, и большинство его членов были казнены. |
Briefly, they plot to restore Caliban to his former position as head of the island. |
Короче говоря, они замышляют восстановить Калибана на его прежнем посту главы острова. |
The radiation pattern of an antenna is a plot of the relative field strength of the radio waves emitted by the antenna at different angles in the far-field. |
Диаграмма направленности антенны представляет собой график относительной напряженности поля радиоволн, излучаемых антенной под разными углами в дальнем поле. |
The Serpent Isle does not have this deed system; instead ships, barges, and the Serpent Gates are all triggered by the plot. |
На Змеином острове нет такой системы действий; вместо этого корабли, баржи и змеиные ворота-все они вызваны заговором. |
Я удалил краткое содержание сюжета и сделал сипноз. |
|
Tioka was a deacon in Vernier's congregation and became Gauguin's neighbour after the cyclone when Gauguin gifted him a corner of his plot. |
Тиока был дьяконом в приходе Вернье и стал соседом Гогена после циклона, когда Гоген подарил ему уголок своего участка. |
The servant immediately took a copy of this letter to Arbitio, suggesting that the whole thing was part of an elaborate plot. |
Слуга немедленно отнес копию этого письма Арбитио, предположив, что все это было частью тщательно продуманного заговора. |
On January 31, 1936, Harvey W. Seeds Post No. 29, American Legion, Miami, Florida, petitioned FERA for the deed to the Woodlawn plot. |
31 января 1936 года Харви У. Семенс пост № 29, Американский Легион, Майами, Флорида, подал прошение Фере о передаче ему права на участок Вудлон. |
Many other plot threads are also developed throughout the series that help to explain each character's motivations and personalities. |
Многие другие сюжетные нити также развиваются на протяжении всей серии, что помогает объяснить мотивы и личности каждого персонажа. |
He plans gruesome revenge against Lecter, which sets the novel's plot in motion. |
Ладья-это еще один популярный проект, который в первую очередь используется для подключения Kubernetes к CEPH. |
The plot centers on a pandemic of a weaponized strain of influenza that kills almost the entire world population. |
В центре сюжета-пандемия боевого штамма гриппа, который убивает почти все население планеты. |
Meanwhile, Alder and Dash plot to use a petrification potion to turn Kibosh into stone and take over the Underworld and Deedstown. |
Тем временем Олдер и Дэш планируют использовать зелье окаменения, чтобы превратить Кибош в камень и захватить подземный мир и Дидстаун. |
The Gunpowder Plot of 1605 was commemorated from early on by burning effigies of unpopular figures. |
Пороховой заговор 1605 года с самого начала отмечался сожжением чучел непопулярных деятелей. |
In other words, a plot of the cumulative number of foreshocks gets steeper just before the main shock. |
Другими словами, график совокупного числа форшоков становится круче непосредственно перед главным ударом. |
All assailants who had a role in the plot escaped but were eventually caught. |
Все нападавшие, принимавшие участие в заговоре, бежали, но в конце концов были пойманы. |
He first tried to plot the route on his globe but it showed only open sea between Midway and Guam. |
Сначала он попытался построить маршрут на своем глобусе, но там было видно только открытое море между Мидуэем и Гуамом. |
Have you read Squall of See'd plot analysis on this game, it's very good. |
Вы читали шквал анализа сюжета See'D в этой игре, это очень хорошо. |
Я добавил раздел о том, что было известно о заговоре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plot line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plot line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plot, line , а также произношение и транскрипцию к «plot line». Также, к фразе «plot line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
