Point of separation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Point of separation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очаг отслоения
Translate

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- separation [noun]

noun: разделение, отделение, сепарация, разлука, разъединение, разлучение, развод, разобщение, увольнение, обогащение

  • float-and-sink separation - обогащение в тяжелых средах

  • airstream separation - разделение воздушного потока

  • angular separation - угол между двумя направлениями

  • assembly of separation color negatives - комплект цветоделенных негативов

  • back separation feeder - самонаклад с задней пневматической головкой

  • direct halftone separation - получение растровых цветоделенных негативов способом прямого растрирования

  • electric color separation engraver - электронно-гравировальный цветоделительный автомат

  • laminar separation - отрыв ламинарного пограничного слоя

  • eternal separation - вечная разлука

  • separation layer - разделительный слой

  • Синонимы к separation: disconnection, disunion, segregation, severance, detachment, partition, disaffiliation, dissociation, parting (of the ways), split

    Антонимы к separation: closure, mixing, merger, connection, desegregation, amalgamation

    Значение separation: the action or state of moving or being moved apart.



So, if you take three hours, which is six nautical miles from the point of separation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять три часа, что равняется шести морским милям с момента...

As a result of this nodal point separation, images of objects move more or less on the retina based on their distance from the chameleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такого разделения узловых точек изображения объектов более или менее перемещаются по сетчатке в зависимости от их расстояния до хамелеона.

The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика.

To avoid detection by prey, a chameleon uses minimal head movement, made possible by nodal point separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать обнаружения добычей, хамелеон использует минимальное движение головы, которое стало возможным благодаря разделению узловых точек.

Separation can be achieved based on the natural isoelectric point of the protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может быть достигнуто на основе естественной изоэлектрической точки белка.

We've been working with spacers to create excess skin to cover the separation point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью тканевых расширителей мы растянули кожу, которой закроем место разделения.

In astronomy, a planet's elongation is the angular separation between the Sun and the planet, with Earth as the reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрономии удлинение планеты - это угловое расстояние между Солнцем и планетой, с Землей в качестве точки отсчета.

They along with Kuhn would select certain basketball games where the projected point spread separating Boston College from its opponent was expected to be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе с Куном выбирали определенные баскетбольные матчи, где предполагаемый разброс точек, отделяющих Бостонский колледж от его соперника, должен был быть значительным.

These ideological differences were important factors causing social and political tensions from 1963 until the point of separation of Singapore from Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеологические различия были важными факторами, вызывавшими социальную и политическую напряженность с 1963 года до момента отделения Сингапура от Малайзии.

Up to this point, more or less, the far right and Kiev have shared a common enemy: Russian-backed separatists in eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени у крайне правых и у Киева был более или менее общий враг: поддерживаемые русскими сепаратисты на востоке Украины.

Due to nodal point separation, a chameleon can judge distance to a potential threat with minimal head movement needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря разделению узловых точек хамелеон может судить о расстоянии до потенциальной угрозы с минимальным движением головы.

Just asking if there's any value in separating them out, from a research point of view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том: стоит ли разделить их с научной точки зрения?

They may point to the physical separation between the two groups, or claim that Arab citizens of Israel receive second-class status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут указывать на физическое разделение между этими двумя группами или заявлять, что арабские граждане Израиля получают статус второго сорта.

Astronomers measure angular separation of objects in degrees from their point of observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы измеряют угловое расстояние между объектами в градусах от точки их наблюдения.

Besides the oft-violated truce, it was the only other section of the 12-point peace plan that the separatist Donetsk and Luhansk People’s Republics unequivocally agreed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный из 12 пунктов мирного плана — помимо часто нарушающегося прекращения огня, — на который сепаратисты из Донецкой и Луганской Народной Республик согласились без всяких оговорок.

On most airfoil shapes, as the angle of attack increases, the upper surface separation point of the flow moves from the trailing edge towards the leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве профилей профиля с увеличением угла атаки Точка отрыва верхней поверхности потока перемещается от задней кромки к передней кромке.

They can be based either on the isoelectric pH point, air classification, or on enzymatic treatment and separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть основаны либо на изоэлектрической точке рН, воздушной классификации, либо на ферментативной обработке и разделении.

The point of telling you all this is that - for me this is what it feels like to have an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь вам объяснить, что и как я чувствую, когда у меня рождается идея.

I couldn't afford to be taken in by the police at this point, not even for a few hours' questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было времени отвечать на расспросы полиции.

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

I am not going to describe my meeting with Natasha after our long separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану описывать мою встречу с Наташей после такой долгой разлуки.

Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

Each course has 7 points and each point has its flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

Such space standards may be judged excessive and wasteful from the point of most less developed Member States of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, большинству менее развитых государств - членов Организации Объединенных Наций такие стандарты жилплощади покажутся чрезмерными и излишними.

Well, the point is that like Albert Dunn, Carlton was also very thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, смысл в том, что Карлтон, как и Альберт Данн, тоже был очень дотошным.

The effect of pH on separation of zinc from zinc-cobalt-nickel solution was also studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучался также эффект рН для выделения цинка из цинкокобальтоникелевого раствора.

But, worst-case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey's Kurdish separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, оставив в стороне самые худшие сценарии развития событий, турецкое вторжение в северный Ирак может только быть в интересах курдских сепаратистов.

Chances are that Corbyn, one way or another, will help the point to sink in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велика вероятность того, что Корбин так или иначе поможет им усвоить эту истину.

In the end, if we test everyone by hand in exams, it's kind of hard to get the curricula changed to a point where they can use computers during the semesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, пока мы экзаменуем всех вручную, очень сложно поменять программу так, чтобы студенты могли пользоваться компьютерами во время обучения.

The public reaction to Ukraine’s quest for visa-free EU travel is a case in point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий пример — украинская сага с безвизовым режимом в страны ЕС.

Yet his central point was not simply the “divergence in US and Russian interests” but the “lack of shared values.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его главная мысль заключалась не в том, что у России и США разные интересы, а в том, что у них нет «общих ценностей».

However, it is discouraged to use speech bubbles to point to buttons on the YouTube watch page as a way of encouraging viewers to click on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не создавайте выноски, которые указывают на кнопки, отображаемые на странице просмотра.

We have moved now to the point in which virtually everyone accepts that there is a peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к моменту, когда фактически все соглашаются что уже пик.

And Father Kuszakowski would point his finger toward the heavens, while Father Moroszek would work his rosary beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом ксендз Кушаковский поднимал к небу палец, а ксендз Алоизий Морошек перебирал четки.

At this point the anomaly of her own state came over her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан снова до боли ощутила ложность своего положения.

Twilight: ...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между двумя точками по определению равно квадратному корню из суммы квадратов разностей координат точек в трёх пространственных измерениях.

My sad position must be my excuse for separating myself from you in this rude manner, and for venturing to send you back your letter of introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое печальное положение должно служить мне извинением в том, что я расстаюсь с вами так неучтиво, что решаюсь вернуть вам рекомендательное письмо.

See, it's just a matter of separating the Rs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, всё дело в правильном разделении букв Р.

Post my parents' separation, I'd spent a lot of time playing the blame game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мои родители разъехались, я провела огромное количество времени играя в виноватую.

The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути.

thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно.

The German scientist Johann Christian Poggendorff overcame the problems with separating the electrolyte and the depolariser using a porous earthenware pot in 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Иоганн Кристиан Поджендорф преодолел проблемы разделения электролита и деполяризатора с помощью пористого глиняного горшка в 1842 году.

The separation of spaces, specifically within the 3 distinct locker rooms, correlated to YMCA's policy regarding segregation and distinction by class, race and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение помещений, особенно в трех отдельных раздевалках, соответствовало политике YMCA в отношении сегрегации и различия по классам, расам и полу.

This, in turn strengthened the hand of extremists and separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, укрепило позиции экстремистов и сепаратистов.

They feared quick retaliation and swift retribution against the separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боялись быстрого возмездия и быстрого возмездия сепаратистам.

In addition, many separation distance requirements and other elements are provided by the declassified NSA red-black installation guidance, NSTISSAM TEMPEST/2-95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие требования к расстоянию разделения и другие элементы предусмотрены рассекреченным руководством по установке NSA red-black, NSTISSAM TEMPEST/2-95.

Genetic research into the separation time between the major racial groups was presented as early as 1985 by Masatoshi Nei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое исследование времени разделения между основными расовыми группами было представлено еще в 1985 году Масатоши Неем.

The purpose of Patanjali's Yoga is to bring about this separation by means of understanding, devotion and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель йоги Патанджали состоит в том, чтобы осуществить это разделение посредством понимания, преданности и практики.

Separating the filter from the mask enabled a bulky but efficient filter to be supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение фильтра от маски позволило поставить громоздкий, но эффективный фильтр.

Vijnanabhiksu holds that both separation of Ahamkara and evolution of tanmatras take place in the Mahat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виджнянабхикшу считает, что как разделение Ахамкары, так и эволюция танматр происходят в Махате.

Jolie and Thornton announced the adoption together, but she adopted Maddox alone, and raised him as a single parent following their separation three months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоли и Торнтон объявили об усыновлении вместе, но она удочерила Мэддокса в одиночку и воспитала его как одинокого родителя после их разлуки три месяца спустя.

There are four piers on each side that support the arches separating the nave from the aisles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По четыре опоры с каждой стороны поддерживают арки, отделяющие неф от нефов.

In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point of separation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point of separation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, of, separation , а также произношение и транскрипцию к «point of separation». Также, к фразе «point of separation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information