Political beliefs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political beliefs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политические взгляды
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political compromise - политический компромисс

  • acute political crisis - острый политический кризис

  • any political decision - любое политическое решение

  • political objections - политические возражения

  • economic and political circumstances - экономические и политические условия

  • political elites - политические элиты

  • political neutrality - политическая нейтральность

  • political experts - политологи

  • political nuance - политический нюанс

  • a number of political - ряд политических

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- beliefs [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие

  • beliefs and assumptions - убеждения и предположения

  • questioned their beliefs - под сомнение свои убеждения

  • my beliefs - мои убеждения

  • muslim beliefs - мусульманские верования

  • individual beliefs - индивидуальные убеждения

  • indigenous beliefs - традиционные верования

  • subconscious beliefs - подсознательные убеждения

  • beliefs and practices - верования и практики

  • for his beliefs - за свои убеждения

  • about our beliefs - о наших убеждениях

  • Синонимы к beliefs: opinion, view, conviction, judgment, thinking, way of thinking, idea, impression, theory, conclusion

    Антонимы к beliefs: denials, skepticisms, misgivings, disbeliefs, doubts

    Значение beliefs: an acceptance that a statement is true or that something exists.


political views, political ideas, political leanings


The purchaser's political beliefs, religious beliefs and nationality are not defined as good reasons for refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические и религиозные убеждения, а также гражданство не могут являться вескими основаниями для отказа.

According to Shia beliefs the Imam was both the spiritual and political head of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно шиитским верованиям, имам был одновременно духовным и политическим главой общины.

AS FOR PRODUCING SUBVERSIVE MATE- RIALS, I MADE SOME POSTERS BASED ON MY POLITICAL BELIEFS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается производства подрывных материалов, я сделал несколько плакатов, основанных на моих политических убеждениях.

Differences between states are often influenced by the political ideologies of the state and cultural beliefs of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между государствами часто определяются политическими идеологиями государства и культурными убеждениями широких слоев населения.

These can include political opinions, national allegiances, and cultural or religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя политические убеждения, национальную принадлежность и культурные или религиозные убеждения.

Beyond these beliefs, Portales had no static political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих убеждений, у Порталеса не было никаких статичных политических убеждений.

An ideological worldview arises out of these political and economic beliefs about the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеологическое мировоззрение возникает из этих политических и экономических представлений о мире.

They are protesting on behalf of their political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они протестуют от имени своих политических убеждений.

His lyrics are known for their social and political themes, and for their religious imagery inspired by his Christian beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лирика известна своими социальными и политическими темами, а также своими религиозными образами, вдохновленными его христианскими убеждениями.

But you fired Pamela because she disagreed with these political beliefs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы уволили Памелу, потому что её политические убеждения расходились с вашими?

The first of these was his growing boldness in expressing his political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым из них была его растущая смелость в выражении своих политических убеждений.

Most of the codes of ethics serve as a representation of the economic and political beliefs of the society where the code was written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этических кодексов служат отражением экономических и политических убеждений общества, в котором они были написаны.

An informal survey of noder political beliefs indicates that the user base tends to lean left politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный опрос политических убеждений noder показывает, что пользовательская база имеет тенденцию склоняться влево в политическом отношении.

After the trial, one of the jurors emphasized that the jury did not convict Stone based on his political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После суда один из присяжных подчеркнул, что присяжные не осудили Стоуна на основании его политических убеждений.

According to his American publisher, he planned to turn increasingly to historical fiction to give expression to his beliefs and political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его американского издателя, он планировал все чаще обращаться к исторической литературе, чтобы выразить свои убеждения и политические убеждения.

That you had no idea of his political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы понятия не имели о его политических убеждениях.

But the history of surveillance is one that includes surveillance abuses where this sensitive information has been used against people because of their race, their national origin, their sexual orientation, and in particular, because of their activism, their political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история слежки — это история нарушений её ведения, когда полученная информация использовалась против людей из-за их расы, национальности, сексуальной ориентации и в особенности из-за их активизма и политических убеждений.

The horribly short sections on a few of his political beliefs make him look like a loon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно короткие разделы о некоторых его политических убеждениях делают его похожим на сумасшедшего.

Naturally I could not sacrifice my political beliefs and convictions for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я не мог поступиться своими политическими убеждениями ради денег.

Its primary function as a text is usually aesthetic, but it may also contain political messages or beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная функция как текста обычно эстетична, но он также может содержать политические сообщения или убеждения.

Terrorism is often motivated by religious, political, or other ideological beliefs and committed in the pursuit of goals that are usually political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм часто мотивируется религиозными, политическими или иными идеологическими убеждениями и преследует цели, которые обычно носят политический характер.

But-Professor, what are your political beliefs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... профессор, кто же вы по убеждениям?

The peoples inhabiting the region of the Sharon battlefield varied greatly in their background, religious beliefs and political outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, населявшие район битвы при Шароне, сильно различались по своему происхождению, религиозным верованиям и политическим взглядам.

“No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливается запрет на проведение разграничений между трудящимися по признаку расы, пола, возраста, религиозных верований и политических убеждений или социального положения.

In order to answer this question I have written this film, not by following any chronological or logical thread, but rather by following my political beliefs and my poetic sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ответить на этот вопрос я снял этот фильм, не следуя никакому хронологическому или логическому порядку, но скорее исходя из моих политических убеждений... и моих чувств, как художника и поэта.

The inhabitants of the region varied greatly in their background, religious beliefs and political outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этого региона сильно различались по своему происхождению, религиозным убеждениям и политическим взглядам.

Sir, I was referring to your political beliefs, not your scientific ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я говорил о ваших политических убеждениях, а не о научных идеях.

Haeckel's affinity for the German Romantic movement, coupled with his acceptance of a form of Lamarckism, influenced his political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость Геккеля к немецкому романтическому движению вкупе с приятием им одной из форм ламаркизма повлияли на его политические убеждения.

His mother came from a strict Roman Catholic family and took communion every day, but his father was much more secular and had liberal political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать происходила из строгой Римско-католической семьи и причащалась каждый день, но его отец был гораздо более светским и имел либеральные политические убеждения.

Marx and Engels's point was not only that such beliefs are at best half-truths, as they serve an important political function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс и Энгельс исходили не только из того, что подобные убеждения в лучшем случае являются полуправдой, поскольку они выполняют важную политическую функцию.

Proposals for prison reform and alternatives to prisons differ significantly depending on the political beliefs behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по тюремной реформе и альтернативам тюрьмам существенно различаются в зависимости от политических убеждений, стоящих за ними.

And if political correctness has achieved one thing, it's to make racists in the Conservative Party cloak their beliefs behind more creative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если политкорректность чего-то и достигла - так это заставила расистов из Партии Консерваторов скрывать свои убеждения за изобретательной речью.

Just as people with children come from all shades of the political spectrum and temper their beliefs accordingly, so do the childfree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как люди с детьми приходят из всех оттенков политического спектра и соответственно закаляют свои убеждения, так и дети без детей.

He told the Greek coast guard and police officers that he is being persecuted in Turkey for his political beliefs by the government of President Tayyip Erdoğan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил сотрудникам греческой береговой охраны и полиции, что правительство президента Тайипа Эрдогана преследует его в Турции за его политические убеждения.

Despite contrary beliefs, there are many liberal Republicans and conservative Democrats in the U.S. who have differing political beliefs within their parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на противоположные убеждения, в США есть много либеральных республиканцев и консервативных демократов, которые имеют различные политические убеждения внутри своих партий.

Trump's political positions, and his descriptions of his beliefs, have often been inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее распространенная разновидность ложки абсента похожа на чайные ложки со льдом.

I'M NOT INTERESTED IN YOUR POLITICAL BELIEFS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересуют ваши политические убеждения.

In the 1880s, he founded La Verité, a weekly newspaper extolling his religious, political and social beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах он основал еженедельную газету La Verité, превозносившую его религиозные, политические и социальные убеждения.

The rise of post-truth politics coincides with polarized political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение политики пост-истины совпадает с поляризованными политическими убеждениями.

Please do not allow your personal political beliefs to prejudice the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не допускайте, чтобы ваши личные политические убеждения нанесли ущерб статье.

In his capacity as a career officer, Taylor had never publicly revealed his political beliefs before 1848 nor voted before that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи кадровым офицером, Тейлор никогда публично не высказывал своих политических убеждений до 1848 года и не голосовал до этого времени.

Mark D. Steinberg presents the conflicting beliefs and political opinions on the Kornilov Affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Д. Штейнберг представляет противоречивые убеждения и политические взгляды по делу Корнилова.

Her political beliefs became increasingly radical during her many visits to factories to counsel and organize working women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политические убеждения становились все более радикальными во время ее многочисленных визитов на фабрики для консультирования и организации работающих женщин.

It was a shift in ideology that allowed for the cult to use the new deistic beliefs for political momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сдвиг в идеологии, который позволил культу использовать новые деистические верования для политического импульса.

Notable politicians, celebrities, military service people, and clergy members have been outed, with motives ranging from malice to political or moral beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные политики, знаменитости, военнослужащие и священнослужители были разоблачены с мотивами, варьирующимися от злого умысла до политических или моральных убеждений.

The two of them shared religious and political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них общие религиозные и политические убеждения.

It has no political views, it has no religious beliefs, it has no cultural hang-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не связано ни с политическими взглядами, ни с религией, ни с культурой носителя.

The Committee demanded they admit their political beliefs and name names of other Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет потребовал, чтобы они признали свои политические убеждения и назвали имена других коммунистов.

On 28 November 1977, Amnesty International added Gluzman to its list of 92 members of the medical profession who were imprisoned for their political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 1977 года организация Международная амнистия включила Глузмана в свой список из 92 представителей медицинской профессии, которые были заключены в тюрьму за свои политические убеждения.

Political prisoners are people who have been imprisoned because of their political beliefs, activities and affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические заключенные - это люди, которые были заключены в тюрьму из-за своих политических убеждений, деятельности и принадлежности.

Your very existence challenged his beliefs in God and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваше существование подвергло сомнению его веру в Бога и науку.

Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам.

That seemingly endless emergency has resulted in the severe restriction, or even suspension, of individual and political liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого бесконечного чрезвычайного положения стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод.

One big obstacle that Ahn will face if he decides to run is the need to organize a political party, or else to forge a coalition among South Korea’s fractured opposition parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое препятствие, с которым придется столкнуться Ану, если он решит действовать, это необходимость создать политическую партию или еще что-то, чтобы объединить раздробленную южнокорейскую оппозицию.

Theoretically, this could only be achieved through Kiev’s military victory, or the Kremlin’s political collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически этого можно добиться посредством военной победы Киева или в случае политического краха Кремля.

China will be an economic power, but not a culture or political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай станет мощной экономической державой - но не культурной и не политической.

That is why all financing of political affairs must be completely transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому всякое финансирование политической деятельности должно быть полностью прозрачным.

The leaders of the main political parties were subjected to temporary arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры основных политических партий были подвергнуты временному аресту.

And, of course, whenever the masses seized political power, then it was happiness rather than truth and beauty that mattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, разумеется, когда властью завладевали массы, верховной ценностью становилось всегда счастье, а не истина с красотой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political beliefs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political beliefs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, beliefs , а также произношение и транскрипцию к «political beliefs». Также, к фразе «political beliefs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information