A number of political - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A number of political - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ряд политических
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a industrial - как промышленное

  • a russian - России

  • a unique - уникальный

  • a detection - обнаружение

  • a soul - душа

  • meeting a - встречая

  • twice a - дважды

  • a haven - убежищем

  • a bit of a bad boy - немного плохой мальчик

  • a carrot and a stick - морковь и палка

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • warehouse number - номер склада

  • Favorite number - Любимый номер

  • anonymous number - анонимный номер

  • referral number - направление номер

  • number theory - теория чисел

  • sample number - образец номер

  • lose number - потерять номер

  • terminal number - номер терминала

  • adjust the number - регулировать количество

  • big number - большое число

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political adventure - политическая авантюра

  • political influence - политическое влияние

  • political adventurer - политический авантюрист

  • in political science - в политической науке

  • motivated political - мотивированы политической

  • association political - объединение политических

  • political equality - политическое равенство

  • political elites - политические элиты

  • political expectations - политические ожидания

  • political dealings - политические отношения

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.



Relations between India and Pakistan have been complex and largely hostile due to a number of historical and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Индией и Пакистаном были сложными и в значительной степени враждебными из-за ряда исторических и политических событий.

The large number of unnatural death of Putin critics is, like it or not, causing political repercussions in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество неестественных смертей критиков Путина, как ни крути, вызывает политический резонанс в Европе.

Political parties proliferated, one of the most important being the National Catholic Party, which in a number of regions of Mexico was particularly strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множились политические партии, одной из наиболее важных из которых была национальная католическая партия, которая в ряде регионов Мексики была особенно сильна.

A number of scholars have also risen to defend the film citing ignorance or political correctness as the primary motivator for the criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ученых также встали на защиту фильма, ссылаясь на невежество или политкорректность в качестве основного мотиватора для критики.

This individual is typically the parliamentary leader of the political party that holds the largest number of seats in that chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, как правило, является парламентским лидером политической партии, которая занимает наибольшее число мест в этой палате.

Lukács's followers were indicted for political crimes throughout the 1960s and '70s, and a number fled to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Лукача были обвинены в политических преступлениях на протяжении 1960-х и 70-х годов, а некоторые бежали на Запад.

And considering your political leanings, the PR nightmare of partnering with the vampires' enemy number one just isn't worth the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если учесть ваши политические убеждения, кошмарный пиар, то партнерских отношений с главным врагом вампиров просто не стоит риска.

It looks just like an en dash or a hyphen, depending on your political orientation or number of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит так же, как тире или дефис, в зависимости от вашей политической ориентации или количества глаз.

Conventional Christian Bible interpretations also offer a number of sanctions against violence as a political or religious weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные христианские толкования Библии также предлагают ряд санкций против насилия как политического или религиозного оружия.

Withholding the investigation results was seen as insensitive by South Korea, but avoided political damage to a number of states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие результатов расследования было воспринято Южной Кореей как бесчувственное, но позволило избежать политического ущерба для ряда государств.

After the Conference, a number of Trotsky's supporters, especially in the Red Army's Political Directorate, were removed from leading positions or reassigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После конференции ряд сторонников Троцкого, особенно в Политуправлении Красной Армии, были сняты с руководящих постов или переведены на другие должности.

After the political, social, and economic consequences of the 1979 Revolution and the years that followed, a number of Iranian citizens, mostly Tehranis, left Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После политических, социальных и экономических последствий революции 1979 года и последующих лет ряд иранских граждан, в основном Тегеран, покинули Иран.

Overall, there appears to be a negative correlation between the degree of political centralization and the number of ballcourts at a site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по-видимому, существует отрицательная корреляция между степенью политической централизации и количеством кортов в одном месте.

Afterwards he gained a reputation for his work as a defence lawyer in a number of political trials of revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он приобрел известность благодаря своей работе в качестве защитника на ряде политических процессов над революционерами.

At these talks a number of Hungary's future political leaders emerged, including László Sólyom, József Antall, György Szabad, Péter Tölgyessy and Viktor Orbán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих переговорах появился ряд будущих политических лидеров Венгрии, в том числе Ласло Сольом, Юзеф Анталь, Дьердь Сабад, Петер Тельгесси и Виктор Орбан.

Instead a number of political secretaries were formally in charge on rotational basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого ряд политических секретарей формально исполняли свои обязанности на основе ротации.

The number of political prisoners peaked during the Mao era and it has been decreasing ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число политических заключенных достигло своего пика в эпоху Мао и с тех пор продолжает сокращаться.

By the 9th century it comprised a number of small political units, including the principalities of Khachen in the center and Dizak in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К IX веку она включала в себя ряд небольших политических единиц, в том числе княжества Хачен в центре и Дизак на юге.

Hundreds of thousands of victims were falsely accused of various political crimes, with a large number executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч жертв были ложно обвинены в различных политических преступлениях,и многие из них были казнены.

In the case of Indonesia and Burma, political and ethnic strife has cause a significant number of people of Chinese origins to re-emigrate back to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Индонезии и Бирмы политическая и этническая рознь привела к тому, что значительное число людей китайского происхождения вновь эмигрировало в Китай.

Over the past decade, the number of Moroccan women taking an active role in Islamist associations or political parties increased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние десять лет число марокканских женщин, принимающих активное участие в исламистских ассоциациях или политических партиях значительно увеличилось.

The number of revolutionary, secret societies which turned into political parties during the next period rose dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число революционных тайных обществ, превратившихся в последующие годы в политические партии, резко возросло.

The number of legalized political parties in Tunisia has grown considerably since the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число легализованных политических партий в Тунисе значительно возросло после революции.

The political reality, though, is that most governments are unwilling to commit to take in any specific number or percentage of the world’s refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая реальность такова, что многие правительства не хотят брать на себя обязательства в виде конкретного количества беженцев или же процента от их общемирового числа.

In the aftermath of the coup a number of Iranian political notables, including Teymourtash, were imprisoned to forestall opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переворота ряд иранских политических деятелей, в том числе Теймурташ, были заключены в тюрьму, чтобы опередить оппозицию.

In the United Kingdom, the Political Warfare Executive operated a number of black propaganda radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве исполнительная власть политической войны управляла рядом черных пропагандистских радиостанций.

Trump’s views echo those of a number of other political figures in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляды совпадают с мнениями и других представителей американских политических кругов.

In 1766, he became embroiled in a war of words with a number of loyalist members of the Maryland political establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1766 году он оказался втянут в словесную войну с рядом лоялистских членов Мэрилендского политического истеблишмента.

A much smaller number of Western women also shave their heads, often as a fashion or political statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо меньшее число западных женщин также бреют голову, часто в качестве модного или политического заявления.

In addition, the rapid growth in the number of political missions makes adequate oversight at current staffing levels extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при нынешнем объеме кадровых ресурсов быстрый рост числа политических миссий серьезно затрудняет выполнение надзорных функций.

A new formula distributed public funds to political entities proportionately to the number of seats held including reserved seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой формуле государственные средства распределяются между политическими образованиями пропорционально числу занимаемых мест, включая зарезервированные места.

This law came into force after years of political debate regarding not only the number of years in compulsory education, but also how they should be structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон вступил в силу после многолетних политических дебатов, касающихся не только количества лет обязательного образования, но и того, как они должны быть структурированы.

The evidence for the misuse of psychiatry for political purposes in the Soviet Union was documented in a number of articles and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства неправомерного использования психиатрии в политических целях в Советском Союзе были задокументированы в ряде статей и книг.

A number of nearby abbeys were also closed, which further diminished the region's political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд близлежащих аббатств также были закрыты, что еще больше ослабило политическую власть региона.

Stored in arsenals across eleven time zones were large number of sidearms for officers, vehicle crews and political commissars alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На складах во всех 11 российских часовых поясах в огромном количестве хранились пистолеты для офицеров, водителей боевых машин и политических комиссаров.

It is time to strongly condemn the exclusion of a considerable number of people from voting and to insist on the release of Burma's political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время решительно осудить отстранение значительного количества людей от голосования и настоять на освобождении политических заключенных Бирмы.

More significantly, the decreasing number of workers and the increasing number of retirees will create a significant political problem for the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, снижение числа работников и рост числа пенсионеров станет для правительства серьезной политической проблемой.

However, a number of cities were military and political centres, rather than manufacturing or commerce centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд городов были скорее военными и политическими центрами, чем промышленными или торговыми центрами.

There are also a number of important political parties in Britain, such as the Conservative Party, the Labour Party, the Liberal Party, the Social Democratic Party and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии есть также несколько важных политических партий, такие как Консервативная партия, Лейбористская партия, Либеральная партия, Социал-демократическая партия и другие.

A single party generally does not have sufficient political power in terms of the number of seats to form a government on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна партия, как правило, не обладает достаточной политической властью с точки зрения количества мест, чтобы сформировать правительство самостоятельно.

The dynastic chronicles preserve a number of reports when divination was manipulated to the end of achieving a political or personal goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В династических хрониках сохранился ряд сообщений, когда гаданием манипулировали с целью достижения политической или личной цели.

Communist parties, or their descendant parties, remain politically important in a number of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические партии или их потомки остаются политически важными в ряде других стран.

Southstairs incarcerates common criminals and political prisoners, including a large number of Animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саутстейрс заключает в тюрьму обычных преступников и политических заключенных, в том числе большое количество животных.

All were complicated by a number of political factions existing in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это осложнялось существованием в 1975 году ряда политических фракций.

Many protesters, students, and political opponents were forced to go into exile, and a number were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие протестующие, студенты и политические противники были вынуждены отправиться в изгнание, а некоторые были убиты.

Due to Myanmar's political climate, there are not many media companies in relation to the country's population, although a certain number exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политического климата Мьянмы существует не так много медиакомпаний по отношению к населению страны, хотя определенное их количество существует.

The bookstore sold a number of political books that are considered sensitive and banned in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книжном магазине продавался ряд политических книг, которые считаются секретными и запрещены в материковом Китае.

There have been a number of scholars and political activists who have publicly disagreed with mainstream views of Serbian war crimes in the Yugoslav wars of 1991–1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ряд ученых и политических активистов, которые публично не согласны с господствующими взглядами на военные преступления Сербии в югославских войнах 1991-1999 годов.

Therefore, political leaders need to take effective and prompt measures commensurate with the rapid spread of this scourge in a number of third-world countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому политические лидеры должны принять эффективные и быстрые меры, соответствующие быстрому распространению этой беды в ряде стран третьего мира.

However, due to the economic and political instability in the region, the number has declined in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за экономической и политической нестабильности в регионе в последние годы их число сократилось.

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

Because of lower growth, between 200,000 and 400,000 babies die each year and the number of chronically hungry people is expected to climb to 1 billion this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате снижения темпов экономического роста ежегодно будут умирать от двухсот до четырехсот тысяч новорожденных, а число хронически недоедающих людей, по оценкам, увеличится в этом году до миллиарда.

The growth in employment over the period 19962001 has led to a sharp rise in the number of people in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества рабочих мест в период 1996-2001 годов привело к быстрому росту занятости среди населения.

The Group awaits information from a number of Member States on certain entities and individuals suspected of violating the sanctions regime in Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ожидает от ряда государств-членов информацию относительно определенных юридических и физических лиц, подозреваемых в нарушениях режима санкций в Кот-д'Ивуаре.

Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны.

High number of buildings in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии.

Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко.

In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС.

To turn back would jeopardize the long-term strategic interests of both countries for short-term political expediency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот вспять поставит под угрозу долговременные стратегические интересы обеих стран ради кратковременной политической выгоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a number of political». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a number of political» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, number, of, political , а также произношение и транскрипцию к «a number of political». Также, к фразе «a number of political» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information