Pontoon dock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pontoon causeway - сборно-разборный понтонный пирс
pontoon beach - Понтун-Бич
dredger pontoon - грунтоотвозная шаланда
floating tank pontoon - плавающий понтон резервуара
landing pontoon - десантный плашкоут
pontoon assembly ship - плавучая мастерская по сборке понтонов
pontoon boat - понтонная лодка
pontoon deck - стапель-палуба
pontoon park - понтонный парк
pontoon pier - пирс на понтонах
Синонимы к pontoon: raft, boat, barge, float, lighter, buoy, flatboat, lifeboat, bobber, bridge
Антонимы к pontoon: ballast, deadweight, drag sail, dragging sail, mushroom anchor, sail for dragging, sail that drag, sail used for drag, sea anchor, sheet anchor
Значение pontoon: a flat-bottomed boat or hollow metal cylinder used with others to support a temporary bridge or floating landing stage.
noun: док, пристань, причал, щавель, пирс, склад декораций, тупик, скамья подсудимых, погрузочная платформа, портовый бассейн
verb: состыковываться, стыковаться, коротко стричь, лишать части, обрубать, ставить судно в док, входить в док, строить доки, оборудовать доками, состыковывать
put in the dock - положить в док
dock bottom - дно дока
repairing dock - ремонтный док
aircraft maintenance dock - док для осмотра и ремонта самолетов
fitting-out dock - достроечный док
lifting dock - подъемный док
dock-type lock chamber - камера шлюза докового типа
albert dock - Альберт-Док
dock of his ration - лишать довольствия
auxiliary floating dock - вспомогательный плавучий док
Синонимы к dock: port, anchorage, wharf, marina, quay, jetty, pier, harbor, harborside, landing stage
Антонимы к dock: ship-out, set-sail, undock
Значение dock: a structure extending alongshore or out from the shore into a body of water, to which boats may be moored.
One of you, or one of your hired help, killed Steele on that dock three years ago. |
Один из вас или один из ваших нанятых людей, убил Стила в доке, три года назад. |
Its largest container vessel is in dry dock undergoing repairs. |
Ее крупнейший контейнеровоз стоит сейчас в сухом доке на ремонте. |
Вы хорошо пилотировали корабль при выходе из дока, Лейтенант. |
|
He stepped to the end of the dock, scooped up a life preserver. |
Он подошел к краю причала и снял спасательный круг. |
I saw them distinctly when they clambered up onto the dock, a husky, sideburned boy with a dull fleshy face, and a leggy awkward girl in glasses. |
Рослого парня с бачками и невыразительным лицом и длинноногую неуклюжую девчонку в очках. |
It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels. |
Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала. |
We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock. |
Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать. |
The Enterprise is in final preparation to leave dock. |
Энтерпрайз находится в заключительной стадии подготовки, для выхода из дока. |
At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock. |
В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап. |
Get up, dust myself off, put Nugent back in the dock. |
Встаю, отряхиваюсь и снова сажаю его на скамью подсудимых. |
Please evacuate to the east dock. |
Запата, пройдись сквозь толпу. Рид, ты смотришь за периметром. |
To dock a child window, right-clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be docked, and select Dock. |
Чтобы присоединить окно, можно выбрать Пристыковать в контексном меню закладки окна, которое должно быть пристыковано. |
Plug the dock into the HDMI port on your TV or monitor. |
Подключите док-станцию к порту HDMI на телевизоре или мониторе. |
So he says, resumed the convict I had recognized,-it was all said and done in half a minute, behind a pile of timber in the Dock-yard,-'You're a going to be discharged?' |
- Он и говорит, - продолжал каторжник, которого я узнал, - а мы это все мигом обладили, на пристани, за штабелем леса. Ты, говорит, завтра на волю выходишь. - |
I'm going to have to dock you 10 points off your quarterly eval. |
Придется начислить тебе 10 штрафных баллов из ежеквартальной квоты. |
You should have stayed away from nefarious personages on the dock, Fred Buckle. |
Надо было держаться подальше от таких сомнительных личностей у доков, Фред Бакл. |
A deepwater dock, so I can have a real boat. |
Глубоководный причал, здесь я смогу иметь нормальную лодку. |
Все отбывающие, пожалуйста, пройдите на пристань. |
|
I feel the incline of the ramp as we drive down into the loading dock of the South Tower and I knew, I knew we would be caught right there! |
Я чувствую спуск вниз: мы съезжаем по пандусу к месту разгрузки в Южной башне, и я знал, я знал, что нас поймают прямо там! |
Back home, every thoroughfare, every bridge, every dock, every airport has been warded. |
У нас дома на каждой улице, на каждом мосте, на каждом доке, на каждом аэропорте нанесена защита. |
Сегодня ни одному рыбаку не нужен ещё один док. |
|
Мы отправляемся в доки на Землю для ремонта. |
|
The purchase orders for the South Pasadena delivery are ready at Dock Eight. |
Заказы на доставку в Южную Пассадену готовы в доке 8. |
На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком. |
|
And, two, it's easier to pay off dock workers than TSA employees. |
И во-вторых легче заплатить портовым рабочим. чем таможенникам. |
Ты всё ещё встречаешься с тем портовым грузчиком? |
|
There's a dock and a boathouse with boards missing from the roof and a place you used to crawl underneath to be alone. |
Там у вас длинный сарай для лодок с дырявой крышей, куда ты убегала, когда хотелось побыть одной. |
Сколько этих экспертов работало в космических доках? |
|
So how do you get the container off the ship, off the dock? |
Так как же вывезти контейнер с судна, с причала? |
It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock. |
Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком. |
Then a warehouse manager found a GPS unit lying on the ground at a loading dock in Ladner. |
А потом охранник склада нашел маячок на погрузочной площадке в Лэднере. |
There was room next to it for one more pallet, before the plane took off. There were three more containers on the dock waiting to be loaded. |
Рядом с этим стеллажом оставалось ещё место. Еще три контейнера ожидали погрузки. |
This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock. |
Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань. |
The peptides find the receptors... and dock onto them and stay attached. |
Пептиды находят рецепторы, стыкуются с ними и остаются в таком закрепленном положении. |
And you get back into the shore and you get on the dock, and you could swear there was something inside of you that was still out there rocking around? |
И вы возвращаетесь в бухту сходите на пирс, и вы можете поклясться, что-то внутри вас, что всё ещё раскачивается взад-вперёд. |
About to dock, Jason. |
Следует стыковка, Джейсон. |
You can dock my pay or you can fire me. |
Можешь урезать мне зарплату или уволить. |
You can't dock my pay. |
Ты не можешь урезать мне зарплату. |
I remember being on the dock, getting ready to leave, but, uh, after that... |
Я помню что был в доках, собирался отплывать, но после этого |
Она сидела на скамье подсудимых такая спокойная, такая кроткая! |
|
Это тот парень, который отказался от своих показаний на скамье подсудимых. |
|
If I were standing in the dock, fighting for my life, there might be something in that - something alive -exciting. I might - enjoy it. |
Если мне придется сидеть на скамье подсудимых, бороться за свою жизнь, тогда что-то и будет -жизнь, волнения... Может статься, это мне... понравится. |
In high school I was the girl that hung with the freaks on the loading dock and smoked. |
В старших классах я тусовалась с изгоями на погрузочной платформе и курила. |
What if we move the drawers into that busted semi in loading dock four? |
Что, если мы передвинем ящики в ту разрушенную комнатушку на четвёртой погрузочной платформе? |
That boat is tied to the dock. |
Лодка привязана к пирсу. |
If most of the shorter hairs of the dock are allowed to hang loose, the horse may still be able to use its tail to swat flies. |
Если большая часть коротких волосков дока будет свободно свисать, лошадь все еще сможет использовать свой хвост, чтобы прихлопнуть мух. |
Nedry, having acquired the embryos, attempts to reach the island's dock, but loses his way in the storm, becomes stranded, and is killed by a Dilophosaurus. |
Недри, заполучив эмбрионы, пытается добраться до пристани острова, но сбивается с пути во время шторма, попадает на мель и погибает от рук дилофозавра. |
Salmon presents her account firmly and honestly, and is confident that the heavy man in the dock is Mr. Adams. |
Салмон излагает свой отчет твердо и честно и уверен, что этот грузный человек на скамье подсудимых-Мистер Адамс. |
The Bombay dry-dock, the first dry-dock in Asia, was built by Lovji and his brother Sorabji in 1750. |
Бомбейский сухой док, первый сухой док в Азии, был построен Ловджи и его братом Сорабджи в 1750 году. |
The largest ship scheduled to dock is the 315 m long Celebrity Eclipse. |
Самый большой корабль, который планируется пришвартовать, - это знаменитость Eclipse длиной 315 метров. |
In July 2009, Gough, once again standing in the dock naked, was jailed at Perth for a further 12 months for breach of the peace. |
В июле 2009 года Гоф, снова стоявший на скамье подсудимых голым, был заключен в тюрьму в Перте еще на 12 месяцев за нарушение мира. |
On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock. |
22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом. |
Clipboard managers for Mac OS X use the Dock, status bar or Dashboard to integrate with the Mac Look and Feel. |
Менеджеры буфера обмена для Mac OS X используют док-станцию, строку состояния или панель мониторинга для интеграции с внешним видом Mac. |
Soon after TLI, the SLA opened; the CSM separated, turned around, came back to dock with the lunar module, and extracted it from the S-IVB. |
Вскоре после TLI открылся SLA; CSM отделился, развернулся, вернулся к стыковке с лунным модулем и извлек его из S-IVB. |
Users can also add and delete icons from the dock, which is the same on every home screen. |
Пользователи также могут добавлять и удалять значки из док-станции, что одинаково на каждом начальном экране. |
Construction was carried out in a specially adapted dry dock in Bristol, England. |
Строительство велось в специально приспособленном сухом доке в Бристоле, Англия. |
Indomitable required 12 days of dry dock repairs in Norfolk, Virginia, and was not able to take part in the action. |
Indomitable потребовалось 12 дней ремонта сухого дока в Норфолке, штат Вирджиния, и он не смог принять участие в акции. |
A dock with concessionaire boats facilitates tours around the lake with a stop at Wizard Island for dropping off and picking up passengers. |
Причал с лодками-концессионерами облегчает экскурсии по озеру с остановкой на острове волшебника для высадки и подбора пассажиров. |
The dock holds up to four icons and is located at the bottom section of the screen. |
Док-станция вмещает до четырех иконок и расположена в нижней части экрана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pontoon dock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pontoon dock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pontoon, dock , а также произношение и транскрипцию к «pontoon dock». Также, к фразе «pontoon dock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
