Poon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
ass, dingbat, galoot, dill, berk, boob, bozo, charlie, chowderhead, clot, cluck, clunk, coot, ding dong, dingleberry, dip, divvy, dork, dumbhead, gink, git, goof, goofball, goofus, klutz
brainbox, brainiac, rocket scientist, boffin, clever clogs, maven, sobersides, brains, egghead, walking encyclopedia, wizard, alpha geek, bright spark, ninja, whizz, wise person, brain, critical thinker, intellectual, mastermind, thinker, walking dictionary, wiseman, einstein, expert
Poon A name for several East Indian or their wood, used for the masts and spars of vessels, as Calophyllum angustifolium, C. inophullum, and Sterculia foetida; -- called also peon.
The villagers used the Poon choi feast to reach the whole village without any distinction, becoming an individual, united and harmonious. |
Жители деревни использовали праздник Пун Чой, чтобы охватить всю деревню без каких-либо различий, став индивидуальными, едиными и гармоничными. |
Delivery service is no doubt convenient when there are activities organised by local organisations or the government which feature a Poon choi feast. |
Служба доставки, несомненно, удобна, когда есть мероприятия, организованные местными организациями или правительством, которые включают праздник Пун Чой. |
Signaling If villagers do not hold a Poon choi feast, it means, for example, that a village does not approve of or accept a particular marriage. |
Сигнализация если жители деревни не устраивают праздник Пун чой, это означает, например, что деревня не одобряет или не принимает конкретный брак. |
In order to offer the best food during important annual events, villagers prefer to include mostly meat and seafood in Poon choi. |
Чтобы предложить лучшую еду во время важных ежегодных событий, сельские жители предпочитают включать в основном мясо и морепродукты в Пун-Чой. |
Poon choi is often served during religious rituals, festivals, special occasions and wedding banquets in the open areas of villages. |
Пун Чой часто подают во время религиозных ритуалов, праздников, особых случаев и свадебных банкетов на открытых площадках деревень. |
It has been widely developed in Hong Kong, people will eat Poon choi during the Chinese New Year and other dinner party. |
Он был широко развит в Гонконге, люди будут есть Poon choi во время Китайского Нового года и других званых обедов. |
Традиционный Пун Чой подается в большом деревянном тазу. |
|
Teamwork and unity Poon choi requires lots of manpower to prepare and cook the ingredients. |
Командная работа и единство Poon choi требует много рабочей силы, чтобы подготовить и приготовить ингредиенты. |
In the DIC English adaptation they are voiced by Julie Lemieux, Nadine Rabinovitch, and Alice Poon. |
В английской адаптации DIC их озвучивают Жюли Лемье, Надин Рабинович и Элис Пун. |
At present, stores use an aluminium foil cover to retain the heat of the wrapped Poon choi. |
В настоящее время магазины используют крышку из алюминиевой фольги, чтобы сохранить тепло обернутого Пун Чоя. |
Equality Enjoying Poon choi demonstrates equality because the rich and the poor eat it together. |
Равенство наслаждаясь Пун Чой демонстрирует равенство, потому что богатые и бедные едят его вместе. |
In the traditional Poon choi feast, people are not sent the invitation cards to the villagers. |
В традиционном празднике Пун Чой люди не посылают пригласительные билеты жителям деревни. |
Different from traditional reheating methods, nowadays restaurants use a portable gas stove to warm the Poon choi before it is served. |
В отличие от традиционных методов подогрева, в настоящее время рестораны используют портативную газовую плиту, чтобы согреть Пун Чой перед подачей. |
Also, after the spring and autumn ancestral worship, they reunited and ate Poon choi together. |
Кроме того, после весеннего и осеннего поклонения предкам они воссоединились и вместе ели Пун Чой. |
In the past, people ate Poon choi with rice only, but now they have more choices. |
В прошлом люди ели Пун Чой только с рисом, но теперь у них больше выбора. |
During festivals, urban citizens can now enjoy Poon choi from ubiquitous Chinese fast food restaurant, such as Café de Coral, Fairwood. |
Во время фестивалей городские жители теперь могут насладиться Poon choi из вездесущего китайского ресторана быстрого питания, такого как Café de Coral, Fairwood. |
But several months ago, word had spread out that Poon Dong had taken gravely ill. And without a heart transplant, he only had a few days left to live. |
Пару месяцев назад прошел слух, что Пун Дон серьезно заболел, ...и без донорского сердца жить ему несколько дней. |
Ordering by phone or online enables customers to conveniently order Poon choi, since it eliminate the need for them to take time to visit the stores. |
Заказ по телефону или онлайн позволяет клиентам удобно заказать Poon choi, так как это избавляет их от необходимости тратить время на посещение магазинов. |
Poon choi is a traditional food system in the walled villages. |
Пун Чой-традиционная система питания в деревнях, окруженных стенами. |
Out of respect to their guests the villagers put only a relatively small amount of vegetables in Poon choi. |
Из уважения к своим гостям жители деревни положили в Пун Чой лишь относительно небольшое количество овощей. |
In the following years H.W.L Poonja earned money to support his family, meeting with seekers and sharing satsangs. |
В последующие годы Х. У. Л. Понджа зарабатывал деньги на содержание своей семьи, встречаясь с искателями и делясь сатсангами. |
The government also faced pressure on their management of the city’s four main reservoirs; Poondi, Cholavaram, Redhills and Chembarambakkam. |
Правительство также столкнулось с давлением на их управление четырьмя главными водохранилищами города: Пунди, Чолаварам, Редхиллс и Чембарамбаккам. |
In 1949, University of Poona was established with 18 affiliated colleges in 13 districts of Bombay state surrounding Pune. |
В 1949 году был создан университет Пуны с 18 филиалами колледжей в 13 районах Бомбейского штата, окружающих Пуну. |
Whether it is festival celebration or worship ancestors, it is related to Poon choi. |
Будь то празднование праздника или поклонение предкам, это связано с Пун Чой. |
After the death of Poonja in 1997, Godman returned to Tiruvannamalai. |
После смерти Поньи в 1997 году Годман вернулся в Тируваннамалай. |
According to Poonja Self-realization is in itself liberating from karmic consequences and further rebirth. |
По мнению Поньи, самоосознание-это освобождение от кармических последствий и дальнейшее перерождение. |
It was at this critical juncture that the 17 Poona Horse decided to push through the mine-field. |
Именно в этот критический момент 17-я лошадь Пуны решила пробиться через минное поле. |
Others fled to West Pakistan, some of whom made their way to the western districts of Poonch and Mirpur, which were undergoing rebellion. |
Другие бежали в Западный Пакистан, некоторые из них добрались до западных районов Пунча и Мирпура, где происходили восстания. |
Poona was a very important military base with a large cantonment during this era. |
В ту эпоху Пуна была очень важной военной базой с большим количеством военных баз. |
The advertising leaflets from these stores usually offer customers a choice of big, medium and small amounts of Poon choi. |
Рекламные листовки из этих магазинов обычно предлагают покупателям на выбор большое, среднее и малое количество Poon choi. |
Город был известен как Пуна во время британского правления. |
|
Poonja recognised this as the same state he experienced when he was eight years old, but this time it was permanent. |
Понджа понял, что это то же самое состояние, которое он испытал, когда ему было восемь лет, но на этот раз оно было постоянным. |
In a brief action the Poona Horse destroyed one armoured car and forced the surrender of the state garrison at Kodad. |
В результате короткого боя конница Пуны уничтожила один броневик и заставила сдаться государственный гарнизон в Кодаде. |
An internal revolt began in the Poonch region against oppressive taxation by the Maharaja. |
В регионе понч началось внутреннее восстание против деспотического налогообложения со стороны Махараджи. |
Poonja continued his devotion, having many visions of Hindu Gods. |
Понджа продолжал свою преданность, имея много видений индуистских богов. |
Ramana, looking at Krishna, wept so that Poonja became convinced that Ramana was a secret bhakta himself. |
Рамана, глядя на Кришну, плакал так, что Пунджа убедился, что Рамана-это сам тайный Бхакта. |
In other words, cooking Poon choi requires teamwork among villagers, which unites them. |
Другими словами, приготовление Пун Чхве требует совместной работы среди жителей деревни, которая объединяет их. |
Therefore, Poon choi has become a meal that people can enjoy anywhere and anytime. |
Поэтому Poon choi стал едой, которой люди могут наслаждаться в любом месте и в любое время. |
Nowadays, eating Poon choi is not only limited to people living in or visiting walled villages. |
В настоящее время еда Пун Чой не ограничивается только людьми, живущими в деревнях или посещающими их. |
All non-engineering courses were stopped by 1911, and the college was renamed as Government College of Engineering, Poona. |
Все неинженерные курсы были прекращены к 1911 году, и колледж был переименован в правительственный инженерный колледж Пуны. |
The Poona electric supply company, a Tata concern, received power from Khopoli on the Mumbai side of the ghats, and Bhivpuri plants near the Mulshi dam. |
Компания Poona electric supply company, концерн Tata, получала электроэнергию от Khopoli на мумбайской стороне гхатов и заводов Bhivpuri около плотины Мулши. |
It is also believed that only fresh ingredients can produce fresh and delicious Poon choi. |
Также считается, что только из свежих ингредиентов можно получить свежий и вкусный Пун Чой. |
In 1890, Poona Municipality spent Rs. 200,000 to install water filtration works. |
В 1890 году муниципалитет Пуны потратил Rs. 200 000 для установки работ по фильтрации воды. |
She had a younger brother named Kunal and one half-sister Poonam, who was the child of Bharti's father's first marriage. |
У нее был младший брат по имени Кунал и сводная сестра Пунам, которая была дочерью отца Бхарти от первого брака. |
Poonball is the first and only album by Poontang*, released in October 1998. |
Poonball-первый и единственный альбом Poontang*, выпущенный в октябре 1998 года. |
Poonja under Ramana's gaze became aware of the spiritual Heart, which he felt was opening, though he was not impressed with the advice. |
Понджа под пристальным взглядом Раманы осознал духовное сердце, которое, как он чувствовал, открылось, хотя его не впечатлил этот совет. |
Last barge in trajectory would be taken by Poona Ground Control in slightly over one day and Earth would be told, nastily, that was last they would ever get. |
Последняя баржа, находившаяся в пути, будет принята наземным контролем Луны примерно через день, и тогда землянам грубо заявят, что это последняя баржа в их жизни. |
Poon choi also represents Hong Kong’s food culture and creativity. |
Poon choi также представляет культуру и творчество Гонконга. |
In the past, citizens had to take the time to visit the walled villages in order to enjoy Poon choi. |
В прошлом горожанам приходилось тратить время на посещение обнесенных стенами деревень, чтобы насладиться Пун Чой. |
