Positional forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positional forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиционные силы
Translate

- positional

позиционный

  • positional advantage - позиционный перевес

  • positional parameters - позиционные параметры

  • positional isomers - позиционные изомеры

  • positional deviations in building - отклонения от проектного положения в строительстве

  • positional force - позиционная сила

  • positional forces - позиционные силы

  • positional disorder - разупорядочение

  • positional units - позиционные единицы

  • positional repeatability - повторяемость выхода на координату

  • positional servo system - позиционная следящая система

  • Синонимы к positional: position, location, postural, attitude, point, circumstantial, conditional, configurational, geodetic, geographic

    Антонимы к positional: advantage, avoid, boon, certainty, disregard, fact, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view

    Значение positional: Of or pertaining to position.

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы



Austro-Hungarian forces attacked the army's positions early that day along with a heavy artillery bombardment on Mojkovac itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-венгерские войска атаковали позиции армии рано утром того же дня, а также подвергли тяжелому артиллерийскому обстрелу сам Мойковац.

The Indonesian armed forces positioned a second battalion and a brigade headquarters on the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские вооруженные силы разместили на границе еще один батальон и штаб бригады.

Meanwhile, Hyakutake ordered Shōji to abandon his positions at Koli and rejoin Japanese forces at Kokumbona in the Matanikau area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Хякутаке приказал Седзи оставить свои позиции в Коли и соединиться с японскими войсками в Кокумбоне в районе Матаникау.

The Second Fleet hit the Dominion forces occupying Betazed three times in the last month but they keep sending in reinforcements and fortifying their positions, so we find it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй флот ударял по доминионским силам, оккупирующим Бетазед, три раза за прошлый месяц, но они продолжают присылать подкрепления и укреплять свои позиции, поэтому нам...

Early that morning, he was ordered to fly a reconnaissance mission and report the position of Soviet forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром ему было приказано вылететь на разведку и доложить о положении советских войск.

He had positioned his army between Montcalm's forces an hour's march to the east and Bougainville's regiments to the west, which could be mobilised within 3 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разместил свою армию между войсками Монкальма в часе пути на восток и полками Бугенвиля на Западе, которые могли быть мобилизованы в течение 3 часов.

Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой.

During the Vichy French counterattack, Berryman was given command of the Australian forces in the centre of the position around Merdjayoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Французской контратаки Виши Берриман получил командование австралийскими войсками в центре позиции вокруг Мерджаюна.

Python's helicopter is shot down while on a mission to scout the positions of North Vietnamese forces in a wide jungle valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет питона был сбит во время выполнения миссии по разведке позиций северо-вьетнамских сил в широкой долине джунглей.

This forces the Gulf states to reconsider their positions, now effectively restrained by the collapse of what was once a joint Turkish-Saudi-Qatari strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет страны Персидского залива переосмыслить свои позиции, которые оказались довольно неблагоприятными теперь, когда совместная стратегия Турции, Саудовской Аравии и Катара канула в лету.

By 1153, Parākramabāhu's forces were in a position to take Polonnaruwa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1153 году войска Паракрамабаху были уже в состоянии взять Полоннаруву.

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

It is through this clause and his position as commander-in-chief of the Spanish armed forces that King Juan Carlos undermined the attempted 23-F military coup in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря этому пункту и своему положению главнокомандующего испанскими вооруженными силами король Хуан Карлос подорвал попытку военного переворота в 1981 году.

Instead of taking sides, the Crusaders opted for a position of cautious neutrality between the two forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы принять чью-либо сторону, крестоносцы выбрали позицию осторожного нейтралитета между двумя силами.

In the protocol, the parties agreed the new defensive positions for RCD forces, including arrangements for the sensitive areas of Pweto and Ikela airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом протоколе стороны согласовали новые оборонительные позиции сил КОД, включая процедуры, касающиеся имеющих особое значение зон в Пвето и в аэропорту в Икеле.

The design forces the sitter into what Israeli military interrogators call a stress position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дизайн помещает сидящего в положение, которое израильские специалисты по допросам пленных называют стресс-позиция.

Aerodynamic forces could force the intakes into the improper position, and so they should have the ability to control the engines if this occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродинамические силы могут привести воздухозаборники в неправильное положение, и поэтому они должны иметь возможность управлять двигателями, если это произойдет.

Furthermore, the movement of the transport van forces the horse to regularly correct its position, which can cause it fatigue over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, движение транспортного фургона вынуждает лошадь регулярно корректировать свое положение, что со временем может вызвать у нее усталость.

Some 10 minutes later, fire from the Israel Defense Forces perforated water tanks at a nearby Lebanese Armed Forces position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя примерно десять минут огнем со стороны Армии обороны Израиля были повреждены цистерны с водой на близлежащей позиции Ливанских вооруженных сил.

In late January, the Siamese forces came out and attacked Burmese positions centered around the Bayinnaung pagoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января сиамские войска вышли и атаковали бирманские позиции, сосредоточенные вокруг пагоды Байиннаунг.

To take his position in Liaodong and resist our large forces would be the next best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занять его позицию в Ляодуне и противостоять нашим большим силам было бы самым лучшим решением.

How do you slingshot your forces into an attack position on the blind side of this moon using the gravitational pull from this planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как закинуть штурмовую группу за обратную сторону этого спутника, используя поле притяжения планеты?

Al-Shammari later served as a commander in the Iraqi Special Operations Forces and has held many military positions from 2003 until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Аль-Шаммари служил командующим иракскими силами специальных операций и занимал многие военные посты с 2003 по 2007 год.

This leisurely pace gave the colonial forces time to reinforce the flanking positions that had been poorly defended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это консерватизм, переодетый в бунт, производный, самопародирующий и очень-очень глупый.

The third group was advancing alongside the Polish positions in the forest, completely unaware of the Polish forces several hundred metres away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья группа продвигалась вдоль польских позиций в лесу, совершенно не подозревая о польских войсках в нескольких сотнях метров от них.

Mobile combat units of the Allied forces will, therefore, take up positions in the area of the Nomzedi massif along Avenue Qual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мобильные боевые отряды Союзнических Сил займут позиции вдоль Прохода Квал массива Номзеди.

On reaching the junction of the Bidar road with the Solapur-Hyderabad City Highway, the forces encountered gunfire from ambush positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до пересечения дороги Бидар с шоссе Солапур-Хайдарабад-Сити, войска столкнулись с артиллерийским огнем из засадных позиций.

India's position was that no distinction could be made between the Pakistan Army and the Azad forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Индии заключалась в том, что нельзя было проводить никакого различия между пакистанской армией и силами Азада.

The Union had the upper hand at first, nearly pushing confederate forces holding a defensive position into a rout, but Confederate reinforcements under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Союз одержал верх, почти разгромив войска Конфедерации, удерживавшие оборонительную позицию, но подкрепления Конфедерации были подавлены.

Parthian forces attacked key Roman positions, while Roman garrisons at Seleucia, Nisibis and Edessa were evicted by the local populaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парфянские войска атаковали ключевые римские позиции, а римские гарнизоны в Селевкии, Нисибисе и Эдессе были изгнаны местным населением.

The boxer then throws a lead hook from this position and the forces from the isometric press are channelled into the punch and help to increase its overall power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем боксер бросает свинцовый крюк из этого положения, и силы от изометрического пресса направляются в удар и помогают увеличить его общую мощность.

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

The Turkish forces attacked also of the eastern flank of Trikoupis Group where the Greek 12th position was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие войска атаковали также восточный фланг группы Трикуписа, где находилась греческая 12-я позиция.

However, the ceasefire was broken on the following day when the JNA and Bosnian Serb forces mounted an attack on Croat-held positions in Mostar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перемирие было нарушено на следующий день, когда силы юна и боснийских сербов предприняли нападение на удерживаемые хорватами позиции в Мостаре.

By the end of 2017, its forces will be better positioned to conduct an incursion or threaten regime change in Kiev than they ever were in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2017 года ее вооруженные силы будут находиться в лучшей позиции для проведения вторжения, или для угрозы смена режима в Киеве, чем это было в течение 2014 года.

Planning the position and number of implants is key to the long-term health of the prosthetic since biomechanical forces created during chewing can be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование положения и количества имплантатов является ключом к долгосрочному здоровью протеза, так как биомеханические силы, создаваемые во время жевания, могут быть значительными.

At 1345 hours, Israeli occupation forces raked by medium machine-gun fire the surroundings of their position in Rweiset Alalam inside the Shab'a farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 ч. 45 м. израильские оккупационные силы обстреляли из оружия среднего калибра районы, прилегающие к ее позиции в Рувэйсет-аль-Аламе на территории ферм Шебаа. и 14 ч. 45 м.

He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами.

The English forces moved northwards and took up a defensive position to the north of Northallerton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские войска двинулись на север и заняли оборонительную позицию к северу от Норталлертона.

The German forces also drew a rapid response from American artillery, who had registered the forward positions of their infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска также получили быстрый ответ от американской артиллерии, которая зафиксировала передовые позиции своей пехоты.

Even the Government has not used this as a defence of its position on aerial attacks or support of ground forces during attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже правительство не использовало этот аргумент в защиту своей позиции применительно к нападениям с воздуха или поддержке сухопутных сил во время нападения.

Initially, the truck is stationary at position 0, but it is buffeted this way and that by random uncontrolled forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально грузовик стоит неподвижно в положении 0, но его толкают туда и сюда случайные неконтролируемые силы.

..thanks to the strategic positioning of the armed forces.. ..who have occupied the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя государство еще в опасности, спасибо силам правопорядка, которые вышли на марш и входят в столицу.

But the pro-parliament crowds were met by Interior Ministry units and special forces who took positions in and around the TV complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пропарламентские толпы были встречены подразделениями МВД и спецназом, которые заняли позиции в телевизионном комплексе и вокруг него.

The Prussians achieved a surprise attack, seized a number of positions from numerically superior forces and inflicted equivalent losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссаки добились внезапной атаки, захватили ряд позиций у численно превосходящих сил противника и нанесли им эквивалентные потери.

Most were able to report on events from the perspective of embedded positions within the land and naval forces of both Russia and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них смогли сообщить о событиях с точки зрения закрепленных позиций в сухопутных и военно-морских силах как России, так и Японии.

This decrease is in large part due to the relocation to higher ground of positions of the Eritrean Defence Forces in preparation for the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение в значительной степени обусловлено переносом позиций эритрейских сил обороны из низменных в более возвышенные районы в порядке подготовки к сезону дождей.

Stukas, Henschel Hs 129s, Ju 88s and He 111s raked the Soviet positions, paving a smooth road for the German ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stukas, Henschel Hs 129, Ju 88 и He 111 обстреливали советские позиции, прокладывая гладкую дорогу для немецких наземных войск.

A secondary aim was to leave the White Russian forces in a better military position, in the optimistic hope they could subsequently hold their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая цель состояла в том, чтобы оставить белые русские войска в лучшем военном положении, в Оптимистической надежде, что они смогут впоследствии удержать свои позиции.

The immigrants held high positions in government and the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты занимали высокие посты в правительстве и вооруженных силах.

It also noted that the police and military forces continued to be among the top human rights violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отметила, что в числе основных нарушителей прав человека по-прежнему находятся полиция и армия.

And we're following it up with ground forces to detain and interrogate suspected terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последует высадка наземных сил для задержания и допроса подозреваемых в терроризме.

Whether a person is an active scalper or a longer-term fundamental trader, trading the proper size position becomes key when implementing various trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли человек активным скальпером или долгосрочным фундаментальным трейдером, правильное определение размера позиции является ключевым при применении любой форекс-стратегии.

It consisted of dismissing the importance of some international forums such as the G-8 while combating attempts to unify the Western position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила о малозначительности ряда международных форумов, таких как Группа восьми, и начала противодействовать попыткам объединить позиции Запада.

You have a social position to uphold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна социальный статус поддерживать.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

But there are other forces in play besides us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в игре есть и еще какие-то силы, кроме нас.

Strindberg's fight with the evil forces get on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы.

Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positional forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positional forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positional, forces , а также произношение и транскрипцию к «positional forces». Также, к фразе «positional forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information