Preservation process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сохранение, сохранность, консервирование, предохранение, охрана от браконьерства
preservation activities - сохранение деятельности
preservation of knowledge - сохранение знаний
maximum preservation - максимальное сохранение
preservation management - управление сохранение
proper preservation - надлежащее сохранение
self-preservation instinct - инстинкт самосохранения
functional preservation - функциональное сохранение
tissue preservation - сохранение ткани
preservation requirements - требования к консервации
human rights and preservation - права человека и сохранение
Синонимы к preservation: protection, conservation, care, perpetuation, continuation, sustaining, maintenance, upholding, canning, bottling
Антонимы к preservation: destruction, ruin
Значение preservation: the action of preserving something.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
initiation of judicial process - возбуждение судебного процесса
preparatory process - подготовительный процесс
electrophoretic migration imaging process - миграционный электрофоретический способ получения изображения
control of process parameters - контроль технологических параметров
process of compilation - Процесс компиляции
process uranium - процесс урана
pharmaceutical manufacturing process - Фармацевтический производственный процесс
breathing process - процесс дыхания
key process data - Основные данные процесса
process by which - Процесс, посредством которого
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Sometimes, the preservation process goes wrong. |
Иногда процесс сохранения идёт не так. |
This process of mineralization led to the preservation of the stumps of the trees. |
Этот процесс минерализации привел к сохранению пней деревьев. |
Вероятно, долгое хранение повредило его. |
|
Furthermore, there was greater preservation in electroretinography amplitudes than the more prevalent Pro23His mutation. |
Кроме того, наблюдалось большее сохранение амплитуд электроретинографии, чем более распространенная мутация Pro23His. |
In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process. |
Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса. |
So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process. |
Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции. |
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking? |
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта? |
In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay. |
Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры. |
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building. |
Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия. |
We now stand at the end of the peace process as we have known it. |
Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме. |
Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed. |
Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса. |
It summarizes how we intend to operationalize the process. |
В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process. |
Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process. |
Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814. |
Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов. |
Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation. |
Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии. |
The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated. |
Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось. |
Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product. |
Как бы то ни было загадочный процесс разрушает эти кости и выделяет водород как побочный продукт. |
In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed. |
В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен. |
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20. |
Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет. |
Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience. |
Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость. |
“I suggested an epidemic,” says one minister in a moment of self-preservation. |
«Я предлагал эпидемию», — говорит в одном министре инстинкт самосохранения. |
The process the IARC uses in coming to conclusions is not only scientifically wrong; it is harmful. |
Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна. |
И по ходу дела рискнуть моей карьерой. |
|
Mr. Gibson is buying that process. |
Мистер Гибсон покупает у нас эту технологию. |
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
I call it a process of seduction. |
Я называю его попыткой соблазнения. |
And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete. |
Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился. |
In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness. |
Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного. |
A crude example of an infinitely more sophisticated process. |
Грубый пример гораздо более сложного процесса. |
There was a mere crisis involving discretionary snack cakes at the preservation committee. |
У нас был кризис затронувший дискреционные пирожные на заседании комитета по заготовкам. |
There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process. |
Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться. |
For this magazine It was as preservative. |
Вот почему журнал был вполне пристойным. |
His nonchalance had an air of gracious informality and a touch of impertinence, as if the people around him did not deserve the preservation of rigid good manners. |
Его ленивое равнодушие носило оттенок благосклонной непринуждённости и некоторой наглости, как будто окружающие отнюдь не заслуживали проявления хороших манер. |
Послушай, Лекс, почему ты занялся охраной пещер. |
|
Even the password to the Preservation Room. |
Даже пароль от Хранилища. |
Works for the preservation society here. |
Работает в охранном обществе здесь. |
This is all about self-preservation now. |
Это все ради самосохранения. |
The bar was closed down and a preservation order slapped on the whole beach. |
Бар закрыли, а на всё побережье распространили охранный указ. |
Nevertheless, the pickles will still be made with an artificial preservative, although customers can choose to opt out of getting pickles with their burgers. |
Тем не менее, соленые огурцы все равно будут сделаны с искусственным консервантом, хотя клиенты могут отказаться от получения соленых огурцов с их гамбургерами. |
For him, the preservation of the kokutai implied not only the Imperial institution but also the Emperor's reign. |
Для него сохранение кокутай подразумевало не только императорский институт, но и царствование императора. |
We have the wolf by the ear, and we can neither hold him, nor safely let him go. Justice is in one scale, and self-preservation in the other. |
Мы держим волка за ухо и не можем ни удержать его, ни спокойно отпустить. Справедливость находится на одной шкале, а самосохранение-на другой. |
Upon retirement from Isle of Wight services, no 486 units were saved for preservation. |
После ухода из службы на острове Уайт 486 единиц техники не были сохранены для сохранения. |
Advocates of Roe describe it as vital to the preservation of women's rights, personal freedom, bodily integrity, and privacy. |
Защитники Roe описывают ее как жизненно важную для сохранения прав женщин, личной свободы, физической неприкосновенности и неприкосновенности частной жизни. |
The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence. |
Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства. |
They see it as unnecessary, as dangerous to preservation of their faith, and as beyond the purview of government. |
Они считают это ненужным, опасным для сохранения их веры и выходящим за рамки компетенции правительства. |
It was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress in 2005. |
Он был отобран для сохранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов Библиотекой Конгресса в 2005 году. |
However the sheriff retained his responsibilities for the preservation of law and order in the county. |
Однако шериф сохранил свои обязанности по поддержанию правопорядка в округе. |
There was an anxious effort by many scholars to record their history and culture as means of preservation. |
Многие ученые прилагали напряженные усилия к тому, чтобы записать свою историю и культуру как средство сохранения. |
In addition to its use as a preservative, borax imparts a firm, rubbery texture to food. |
В дополнение к своему использованию в качестве консерванта, бура придает еде твердую, эластичную текстуру. |
In the millenia preceding modern preservation techniques the only way to preserve cider was fermentation. |
В тысячелетиях, предшествовавших современным методам консервирования, единственным способом сохранения сидра была ферментация. |
This anoxic layer is responsible for the preservation of ancient shipwrecks which have been found in the Black sea. |
Во время его успешного запуска на пристани пьесу увидел влиятельный австралийский музыкальный руководитель. |
This could require patents, copyrights, trademarks, or preservation of trade secrets. |
Это может потребовать патентов, авторских прав, товарных знаков или сохранения коммерческой тайны. |
Reform and family preservation efforts have also been strongly associated with the perceived misuse of adoption. |
По мнению Шрамма, на эти взгляды косвенно повлияли работы Эрнста Геккеля и его ученика Вильгельма Бельше. |
Additional caching headers can also enhance the preservation of ETag data. |
Дополнительные заголовки кэширования также могут улучшить сохранение данных ETag. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preservation process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preservation process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preservation, process , а также произношение и транскрипцию к «preservation process». Также, к фразе «preservation process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.