Prices and terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prices and terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Цены и сроки
Translate

- prices

Цены

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- terms [noun]

noun: гонорар

  • conclusions in terms - выводы с точки зрения

  • secular terms - секулярные члены

  • notably in terms of - в частности, с точки зрения

  • extending payment terms - продление сроков оплаты

  • i have read and understood the general terms - я прочитал и понял общие условия

  • in terms of strength - с точки зрения прочности

  • lags in terms - лаги с точки зрения

  • in terms of population - с точки зрения населения

  • in relative terms - в относительном выражении

  • two terms - два члена

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



Even if prices are perfectly flexible, imperfect competition can affect the influence of fiscal policy in terms of the multiplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если цены будут совершенно гибкими, несовершенная конкуренция может повлиять на влияние фискальной политики с точки зрения мультипликатора.

The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы.

TV telecasts concluding and signing treaties, agreements, contracts, considering prices, terms of payment and delivery of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По телевидению транслируются заключение и подписание договоров , соглашений , контрактов , обсуждение цен , условий платежей и поставки товаров.

I do think it's useful to explain how valuable those prices are in modern terms to help readers understand how valuable $20 was at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думаю, что полезно объяснить, насколько ценны эти цены в современных терминах, чтобы помочь читателям понять, насколько ценными были 20 долларов в то время.

not only are today's prices quite high in real terms by historical standards, but the futures markets indicate that prices are expected to remain high for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

текущие реальные цены довольно высоки по историческим стандартам, но фьючерсные рынки указывают на то, что эти цены, скорее всего, останутся высокими еще в течение многих лет.

Another reason, the story said, was that rival Russian gas producers were more flexible in setting prices and terms with customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, говорится в статье, заключается в том, что конкурирующие российские производители газа проявили гибкость по отношению к клиентам при установлении цены и выдвижении условий.

By the end of the first half of 2015, Russians appeared to be coming to terms with the economic pain inflicted by lower oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой половины 2015 года россияне начали привыкать к экономическим трудностям, вызванным снижением цен на нефть.

Inorganic chemicals tend to be the largest volume, though much smaller in dollar revenue terms due to their low prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший объем приходится на неорганические химикаты, хотя в долларовом выражении их выручка значительно меньше из-за низких цен.

In neoclassical economics, people's behavior is explained in terms of rational choices as constrained by prices and incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неоклассической экономике поведение людей объясняется в терминах рационального выбора, поскольку оно ограничено ценами и доходами.

The taxi prices did not fall in real terms, but increased in every city studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на такси не упали в реальном выражении, а выросли в каждом изученном городе.

An article in The Economist said that rising oil prices have a negative impact on oil-importing countries in terms of international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье журнала The Economist говорится, что рост цен на нефть оказывает негативное влияние на страны-импортеры нефти с точки зрения международной торговли.

Many commercial websites can detect the country from which a query has come and quote prices in terms of the enquirer's country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерческие веб-сайты могут определить страну, из которой пришел запрос, и указать цены в терминах страны запрашивающего.

In terms of foreign policy, there was general agreement about the need for high protective tariffs, which kept agricultural prices high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается внешней политики, то было достигнуто общее согласие о необходимости высоких защитных тарифов, которые удерживали цены на сельскохозяйственную продукцию на высоком уровне.

In economics, people's behavior is explained in terms of rational choices, as constrained by prices and incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не сработало в приведенных примерах, ни одно из объяснений не соответствовало статье, которую он хотел удалить.

Given the quotes, traders tend to think of bonds in terms of their clean prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая котировки, трейдеры склонны думать о облигациях с точки зрения их чистых цен.

If the GNP is viewed in terms of current prices, this would indicate a growth of 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ВВП исчисляется на базе нынешних цен, его рост составил 10%.

Prices are sometimes quoted in terms of vouchers such as trading stamps and air miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены иногда указаны в терминах ваучеров, таких как торговые марки и воздушные мили.

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

Our prices and terms are stated in the attached list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши цены и условия указаны в приложении.

At each step of the way, terms of exchanges, or prices, are determined by the voluntary interactions of suppliers and demanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом этапе пути условия обмена, или цены, определяются добровольным взаимодействием поставщиков и потребителей.

Oil prices subsequently dropped in real terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии цены на нефть упали в реальном выражении.

Prices typically remain stable in terms of other relatively stable currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены, как правило, остаются стабильными с точки зрения других относительно стабильных валют.

Well, it's possible, but... I didn't end things on the best of terms with these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вероятно, но... всё закончилось не лучшим образом для тех людей.

You can think of it in medical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно провести аналогию с медицинской терминологией.

I suspect you may find his terms less amenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы найдете Условия менее снисходительно.

The President wants this message delivered in unequivocal terms, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент хочет, чтобы это послание было передано недвусмысленным образом, верно?

We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности.

Each accent is unique in terms of color, placement, proportion and significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый штрих-акцент является уникальным по цвету, местоположению, пропорции и значению.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

Did you use the terms smoked your white ass or face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовала термины надрать белую задницу и выкуси?

In terms of social cognition (such as imitating others or understanding intentions), toddlers minds are far more sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения социального познания (например, подражание окружающим или понимание намерений) их сознание развито куда больше.

2.2 These terms and conditions govern the relationship between us and our client (you, your or yourself, as appropriate) with respect to trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие Условия и положения регулируют отношения между нами и нашим клиентом («вы», «ваш(а), ваше, ваши» или «вам, вами, вас», по обстоятельствам) в рамках трейдинговых сделок.

These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются.

Check the box to agree to the terms, and then click Submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте поле галочкой, чтобы согласиться с Условиями, и нажмите Отправить.

Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время.

While smaller Taiwan should be careful not to provoke its giant neighbor, China must come to terms with the workings of a functioning democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как небольшой Тайвань должен быть осторожен, чтобы не спровоцировать своего гигантского соседа, Китай должен прийти к соглашению с действием функционирующей демократии.

Confine yourself to the terms of that ultimatum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничьтесь же словами ультиматума.

The life of the senses was described in the terms of mystical philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии.

Just keep brutalizing our sports terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто продолжай искажать спортивные термины.

Gordon isn't accepting the proposed terms of divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон не соглашается с условиями развода.

I'm negotiating the terms of his surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду переговоры о сроках его сдачи.

How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину?

Your only chance is to come to terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры – ваш единственный шанс.

I am writing to a man of whom I've never asked a favour, and I am writing about you in terms that one only ventures to use when speaking of an intimate friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу человеку, к которому никогда еще не обращался с просьбой, пишу о вас в таких выражениях, к каким прибегают, говоря о близком друге.

They discussed the terms of a peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в них обсуждались условия мирного договора.

You know, I thought I finally come to terms with the awkward sympathy about cancer, but this is a whole new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я думала, что наконец-то смирилась с этим неловким сочувствием из-за рака, но это совсем другое.

but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены.

'You've nothing on me.' Ratchett and I were on perfectly good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне ничего не пришьете - я был в прекрасных отношениях с Рэтчеттом.

figure this out on our own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выяснить всё на собственных условиях.

When was the last time Colonel O'Neill used terms like subspace field and geomagnetic storm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, когда в последний раз полковник O'Нилл использовал слова подпространственое поле и геомагнитная буря?

Professor Love, don't you think Mr. Hartley would like to know what that means in lay terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Лав, вы не могли бы объяснить это так, чтобы господин Хартли это бы понял?

It concerns the terms for the withdrawal of troops from Sudetenland, by October the 10th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт касается условий вывода войск из Судетской области к 10 октября.

Floorball, in terms of registered players, occupies third place after football and ice hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорбол, по количеству зарегистрированных игроков, занимает третье место после футбола и хоккея.

Despite the use of these various terms, the organizations listed here have secularist goals in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на использование этих различных терминов, перечисленные здесь организации имеют общие секуляристские цели.

The firms agreed to meet these terms, and to make the patents available royalty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы согласились выполнить эти условия и сделать патенты доступными без роялти.

The terms of this agreement were set out by Constantine in a letter to those churches which were not represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия этого соглашения были изложены Константином в письме к тем церквам, которые не были представлены.

In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой.

In 1969, Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, and Leonard Susskind described space and time in terms of strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Йойтиро Намбу, Хольгер Бек Нильсен и Леонард Сассскинд описали пространство и время в терминах струн.

According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prices and terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prices and terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prices, and, terms , а также произношение и транскрипцию к «prices and terms». Также, к фразе «prices and terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information