Primary healthcare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary healthcare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первая медицинская помощь
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- healthcare [noun]

здравоохранение

  • standard of healthcare - уровень здравоохранения

  • healthcare cost rate - ставка стоимости здравоохранения

  • engineering healthcare - инженерные здравоохранения

  • healthcare engineering and - здравоохранение и инжиниринг

  • healthcare providers - поставщики медицинских услуг

  • healthcare strategy - стратегия здравоохранения

  • healthcare customers - клиенты здравоохранения

  • access to basic healthcare - доступ к базовому здравоохранению

  • national healthcare system - национальная система здравоохранения

  • areas of healthcare - области здравоохранения

  • Синонимы к healthcare: health care, health, health service, medical aid, medical assistance, public health, public health care, care, health care service, health care

    Антонимы к healthcare: ailment, bug, carelessness, complaint, disease, disinterest, disorder, dispiritedness, disregard, heedlessness

    Значение healthcare: the maintenance and improvement of physical and mental health, especially through the provision of medical services.


basic health care, primary medical care, basic care, primary health care, primary health care, primary care, basic healthcare, basic health care, initial care, first aid treatment


Welcome to the American International Health Allianceyi Primary Healthcare Centers Toolkit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему вниманию предлагается методическое пособие по созданию центров первичной медицинской помощи, разработанное Американским международным союзом здравоохранения.

At primary care facilities, ethics and values are a taught as a large part of the Cuban healthcare system alongside science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях первичной медико-санитарной помощи этика и ценности преподаются как значительная часть кубинской системы здравоохранения наряду с наукой и техникой.

In the United States, the Bureau of Primary Health Care has a program which provides grants to fund the delivery of healthcare to the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах у Бюро первичной медико-санитарной помощи есть программа, которая предоставляет гранты для финансирования оказания медицинской помощи бездомным.

Healthcare was also a priority, with SASO members focusing on primary and preventative care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение также было одним из приоритетов, и члены Сасо сосредоточили свое внимание на первичной и профилактической помощи.

Preventive healthcare strategies are described as taking place at the primal, primary, secondary, and tertiary prevention levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии профилактического здравоохранения описываются как осуществляемые на первичном, первичном, вторичном и третичном уровнях профилактики.

The vibrator's primary contacts alternately make and break current supply to the transformer primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные контакты вибратора попеременно производят и прерывают подачу тока на первичную обмотку трансформатора.

How might I extend and enhance human life through cognitive healthcare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продлить и улучшить жизнь через разумное здравоохранение?

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками.

Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет.

The universality of the NPT should be one of the primary goals of the international community with a view to guaranteeing global security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придание ДНЯО универсального характера должно быть одной из главнейших задач международного сообщества, ибо в этом - гарантия глобальной безопасности.

The primary obligation of international civil servants is to devote their energies to the work of their organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первейшая обязанность международных гражданских служащих - отдавать все свои силы работе в своих организациях.

In 2000, the pass rates of the Primary School Leaving certificate Examination were 79.3% and 71.1% for boys and girls respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году процент успешно сдавших экзамены на получение Сертификата об окончании начальной школы составил 79,3 и 71,1 среди мальчиков и девочек соответственно.

External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia's primary strategic protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов, основного стратегического защитника Саудовской Аравии.

Such speech has no place in this Hall or in this Organization, whose primary mission is precisely to promote peace and security through constructive cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким высказываниям нет места в этом зале или в нашей Организации, чья главная миссия именно и состоит в содействии миру и безопасности на основе конструктивного сотрудничества.

Now, having made the case for water, space agencies are preparing to launch Mars missions whose primary purpose is to search for evidence of biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, сделав заявление в пользу ее существования, космические агентства готовят полеты на Марс с задачей найти признаки биологической жизни.

Tehran openly backs Shia factions in Bahrain, while Saudi Arabia is Bahraini king Hamad bin Isa al-Khalifa’s primary patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитов в Бахрейне открыто поддерживает Иран, а Саудовская Аравия является основной покровительницей бахрейнского короля Хамада бен Исы аль-Халифы (Hamad bin Isa al-Khalifa).

Healthcare has enough problems without you punks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У здравоохранения и так достаточно проблем и без твоих налетов.

Primary stipulation laid out in section three. Is that you will give up all freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно требованию параграфа три, вы совсем отказываетесь от свободы передвижения.

So, as his primary beneficiary, Adam–Adam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Адам, как основной бенифициар,

What's more regrettable is that you failed at your primary objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше я сожалею о том, что вы не выполнили свою первоочередную задачу.

Healthcare decisions should be made by doctors and their patients, not by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения должны приниматься врачами и пациентами, а не правительством.

Do not lose sight of primary mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не терять цель из вида.

We are serving warrant on one Antoine Jacoby, our primary suspect, according to Agent Harris's cross-checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выписали ордер на Антуана Джейкоби, он главный подозреваемый, согласно данным агента Харрис.

I guess the powers that be don't share our beliefs that healthcare ought to be universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, наверно... власть имущие... не разделяют нашу веру... что здравоохранение должно быть государственным.

It seems the primary beacon is no longer transmitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, основные маяки больше не передают.

I think that somehow, Grodd is transmitting neural signals to Eiling's primary motor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Гродд как-то передаёт нервные импульсы в первичную двигательную кору Эйлинга.

Uh, he's a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитель начальной школы.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

Due to the higher risks of skin cancer, the United Kingdom's National Health Service suggests phototherapy be used only if primary treatments are ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с более высоким риском развития рака кожи Национальная служба здравоохранения Соединенного Королевства предлагает использовать фототерапию только в том случае, если первичные методы лечения неэффективны.

When lesions do not appear inside the mouth, primary orofacial herpes is sometimes mistaken for impetigo, a bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда очаги поражения не появляются во рту, первичный орофациальный герпес иногда ошибочно принимают за импетиго, бактериальную инфекцию.

The charity provides information to the general public, the scientific community and healthcare professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительная организация предоставляет информацию широкой общественности, научному сообществу и медицинским работникам.

This is because reed pipe resonators simply reinforce certain partials of the sound wave; the air column inside the resonator is not the primary vibrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что резонаторы из тростниковых трубок просто усиливают определенные части звуковой волны; воздушный столб внутри резонатора не является основным вибратором.

The dangers of unrefrigerated sashimi were not brought to light for decades due to the lack of research and healthcare distribution across rural Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность неохлажденного сашими не была выявлена в течение десятилетий из-за отсутствия исследований и распространения медицинских услуг по всей сельской Японии.

In 2006, researchers uncovered that primary palmar hyperhidrosis, referring to excess sweating on the palms of the hands and feet, maps to the gene locus 14q11.2-q13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году исследователи обнаружили, что первичный ладонный гипергидроз, связанный с избыточным потоотделением на ладонях рук и ног, соответствует локусу гена 14q11.2-q13.

For some reason, workplace bullying seems to be particularly widespread in healthcare organizations; 80% of nurses report experiencing workplace bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине издевательства на рабочем месте, по-видимому, особенно распространены в медицинских организациях; 80% медсестер сообщают, что испытывают издевательства на рабочем месте.

Primary food processing is necessary to make most foods edible, and secondary food processing turns the ingredients into familiar foods, such as bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная пищевая обработка необходима, чтобы сделать большинство продуктов съедобными, а вторичная пищевая обработка превращает ингредиенты в привычные продукты, такие как хлеб.

There is also komvux, adult education at primary or secondary level, and introductory programmes for students who failed compulsory education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также komvux, образование для взрослых на начальном или среднем уровне и вводные программы для студентов, которые не прошли обязательное образование.

In 1778, Serbian primary school Norma was established in Sombor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году в Сомборе была основана сербская начальная школа норма.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

However, in primary care settings the rate is higher ranging from 5 to 15 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в учреждениях первичной медико-санитарной помощи этот показатель выше-от 5 до 15 процентов.

It is now widely recommended in healthcare communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он широко рекомендуется в медицинской коммуникации.

Each combination includes one primary and one secondary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комбинация включает в себя одну первичную и одну вторичную.

I think I am right to say that relevance should be the primary criterion if a view is to be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что я прав, говоря, что релевантность должна быть главным критерием, если точка зрения должна быть представлена.

Murthy's social work covers the healthcare, education, empowerment of women, public hygiene, art and culture, and poverty alleviation at the grassroots level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная работа Мерти охватывает здравоохранение, образование, расширение прав и возможностей женщин, общественную гигиену, искусство и культуру, а также борьбу с нищетой на низовом уровне.

The show uses catchphrases, and most of the primary and secondary characters have at least one each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу использует броские фразы, и большинство главных и второстепенных персонажей имеют по крайней мере по одному.

I am not sure that Drkirby is talking about what we call primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что доктор Кирби говорит о том, что мы называем первичными источниками.

The most common primary malignant tumour of the liver is the hepatocellular carcinoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной первичной злокачественной опухолью печени является гепатоцеллюлярная карцинома.

The ideal title is a well-known name the primary use of which is to refer to the topic of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное название-это хорошо известное название, основное назначение которого-обращение к теме статьи.

The primary purpose of the assembly was to collectively recite the teachings to ensure that no errors occurred in oral transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель собрания состояла в том, чтобы коллективно декламировать учения для обеспечения того, чтобы при устной передаче не возникало ошибок.

Its primary advantage over older screw drives is that it resists cam out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное преимущество перед более старыми винтовыми приводами заключается в том, что он сопротивляется выходу кулачка.

This style is characterized by the use of coriander and salt and is made sour by inoculating the wort with lactic acid bacteria before primary fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль характеризуется использованием кориандра и соли и делается кислым путем инокуляции сусла молочнокислыми бактериями перед первичной ферментацией.

One of the primary roles he assigns to ladies is the ability to inspire great feats of arm in the knights who have pledged themselves to their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных ролей, которую он отводит дамам, - это способность вдохновлять на великие подвиги рыцарей, поклявшихся в своей любви.

The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях.

Primary tumors are most usually squamous cell carcinomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными опухолями чаще всего являются плоскоклеточные карциномы.

Senator Bernie Sanders, a contender in the 2016 Democratic Primary, has filed a constitutional amendment to overturn the Supreme Court's Decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Берни Сандерс, претендент на праймериз Демократической партии в 2016 году, подал конституционную поправку, чтобы отменить решение Верховного Суда.

In many countries with modern healthcare systems, healthcare systems are facing enormous difficulties in meeting demands given limited healthcare budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах с современными системами здравоохранения системы здравоохранения сталкиваются с огромными трудностями в удовлетворении потребностей, учитывая ограниченные бюджеты здравоохранения.

Healthcare in Scotland is mainly provided by Scotland's public health service, NHS Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение в Шотландии в основном, предоставляемые государственными Шотландии служба здравоохранения, NHS в Шотландии.

Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary healthcare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary healthcare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, healthcare , а также произношение и транскрипцию к «primary healthcare». Также, к фразе «primary healthcare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information