Process caused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
radial process - радиальный процесс
non-automated process - неавтоматизированный процесс
process of visa application - Процесс получения визы
process a solution - обрабатывать решение
order processing process - Процесс обработки заказов
process in place - процесс на месте
lagging process - запаздывающий процесс
long time process - длительный процесс времени
invoicing process - процесс выставления счетов
fix process - процесс исправления
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
i apologize for any inconveniences i caused - я приношу извинения за любые неудобства, вызванные я
caused a stir among - отличились среди
caused by this change - вызванное этим изменение
are thought to be caused - Считается, что быть вызвано
caused a great - вызвало большой
risk caused by - риск, связанный с
caused reluctance - вызвало нежелание
hardship caused - трудности вызвало
caused by any failure - вызваны любой неисправности
caused a furore - фурор
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
Whatever the pathogenetical process, the damage caused by activity within the cornea likely results in a reduction in its thickness and biomechanical strength. |
Каким бы ни был патогенетический процесс, повреждение, вызванное активностью внутри роговицы, вероятно, приводит к уменьшению ее толщины и биомеханической прочности. |
It was shown that, unlike common process like molecular diffusion, the mechanism is caused by dye-polymer interaction. |
Кто-нибудь еще готов помочь в этом вопросе, добавив больше материала, используя предоставленные источники? |
However this process caused a considerable amount of carbon dioxide gas to escape and the resulting wine was noticeably less bubbly. |
Однако этот процесс вызвал выделение значительного количества углекислого газа, и полученное вино стало заметно менее пузырьковым. |
Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures. |
Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами. |
The vivid yellow color consumers normally associate with supermarket bananas is, in fact, caused by the artificial ripening process. |
Яркий желтый цвет, который потребители обычно ассоциируют с бананами из супермаркетов, на самом деле вызван искусственным процессом созревания. |
It is caused by a polymerization process that begins with oxygen molecules attacking the carbon backbone. |
Это вызвано процессом полимеризации, который начинается с молекул кислорода, атакующих углеродную основу. |
The process of nationalisation had caused price rises, scarcity of goods and the growth of a black market all contributing to discontent. |
Процесс национализации вызвал рост цен, дефицит товаров и рост черного рынка-все это способствовало росту недовольства. |
To reduce severe vibration caused by the pumping process, these pumps incorporate both a suction and discharge pulsation dampener. |
Для уменьшения сильной вибрации, вызванной процессом откачки, эти насосы включают в себя как всасывающий, так и нагнетательный Гаситель пульсаций. |
The manufacturers of film capacitors can slow the aging process caused by moisture absorption, by using better encapsulation. |
Производители пленочных конденсаторов могут замедлить процесс старения, вызванный поглощением влаги, используя лучшую герметизацию. |
This process, called plucking, is caused by subglacial water that penetrates fractures in the bedrock and subsequently freezes and expands. |
Этот процесс, называемый выщипыванием, вызван подледниковой водой, которая проникает в трещины в коренной породе и впоследствии замерзает и расширяется. |
Desertification is an environmental process of ecosystem degradation in arid and semi-arid regions, often caused by human activity. |
Опустынивание-это экологический процесс деградации экосистем в засушливых и полузасушливых регионах, часто вызываемый деятельностью человека. |
For image processing, deconvolution is the process of approximately inverting the process that caused an image to be blurred. |
Для обработки изображений деконволюция-это процесс приблизительно инвертирования процесса, который вызвал размытие изображения. |
This association is caused by geochemical similarity between zinc and cadmium, with no geological process likely to separate them. |
Эта ассоциация вызвана геохимическим сходством между цинком и кадмием, причем ни один геологический процесс не может их разделить. |
However, convection persisted near the circulation over land, believed to have been caused by the process known as upper-level diffluence. |
Однако конвекция сохранялась вблизи циркуляции над сушей, что, как полагают, было вызвано процессом, известным как диффузия верхнего уровня. |
This process generated an enormous amount of heat, which caused early Earth to melt completely. |
Этот процесс породил огромное количество тепла, которое заставило раннюю Землю полностью расплавиться. |
There is no evidence that codependence is caused by a disease process. |
Нет никаких доказательств того, что созависимость вызвана болезненным процессом. |
Fibrocystic breast changes is a cumulative process, caused partly by the normal hormonal variation during a woman's monthly cycle. |
Фиброзно-кистозные изменения молочной железы-это кумулятивный процесс, частично вызванный нормальными гормональными изменениями во время месячного цикла женщины. |
The Haryana police did this and in the process caused inconvenience to the civilians and army officers coming to the games. |
Полиция Харьяны сделала это и в процессе доставила неудобства гражданским лицам и армейским офицерам, прибывшим на Игры. |
The effects of this process include the demineralization of crystals in the enamel, caused by acids, over time until the bacteria physically penetrate the dentin. |
Эффекты этого процесса включают деминерализацию кристаллов в эмали, вызванную кислотами, с течением времени, пока бактерии физически не проникнут в дентин. |
Isolated injury to the fourth nerve can be caused by any process that stretches or compresses the nerve. |
Изолированное повреждение четвертого нерва может быть вызвано любым процессом, который растягивает или сжимает нерв. |
Urban heat islands caused by cities have altered the natural selection process. |
Городские острова тепла, вызванные городами, изменили процесс естественного отбора. |
The injury is typically caused by compression of the scaphoid bone of the hand against the styloid process of the distal radius. |
Травма, как правило, вызвана сдавлением ладьевидной кости кисти против стилоидного отростка дистального отдела лучевой кости. |
The industrial success of this process caused it to replace the Le Chatelier process which was used to produce alumina from bauxite. |
Промышленный успех этого процесса заставил его заменить процесс Ле Шателье, который использовался для получения глинозема из бокситов. |
This process can result from the disruption caused by mining from the seams, which exposes the sulfides in the ore to air and water. |
Этот процесс может быть вызван разрушением, вызванным добычей из пластов, которая подвергает сульфиды в руде воздействию воздуха и воды. |
Some forms of infertility and disorders of pregnancy are caused by immune rejection, when the process of tolerance is not adequately established. |
Некоторые формы бесплодия и нарушений течения беременности бывают вызваны отторжением иммунитета, когда процесс толерантности не был должным образом запущен. |
Floaters are often caused by the normal aging process and will usually disappear as the brain learns to ignore them. |
Поплавки часто вызваны нормальным процессом старения и обычно исчезают, когда мозг учится игнорировать их. |
Retrograde amnesia is also caused by damage to the hippocampus, but the memories that were encoded or in the process of being encoded in long term memory are erased. |
Ретроградная амнезия также вызвана повреждением гиппокампа, но воспоминания, которые были закодированы или в процессе кодирования в долговременной памяти, стираются. |
It is part of a systemic process with variable expression in the eyes, thyroid, and skin, caused by autoantibodies that bind to tissues in those organs. |
Это часть системного процесса с переменной экспрессией в глазах, щитовидной железе и коже, вызванного аутоантителами, которые связываются с тканями в этих органах. |
Starvation is normally caused by deadlock in that it causes a process to freeze. |
Голодание обычно вызывается тупиком в том смысле, что оно приводит к замораживанию процесса. |
A similar process of cell separation caused by the breakdown of pectin occurs in the abscission zone of the petioles of deciduous plants at leaf fall. |
Аналогичный процесс клеточного разделения, вызванный распадом пектина, происходит в зоне абсцесса черешков лиственных растений при опадании листьев. |
It has been suggested that, in some cases, the speciation process has taken place because of the incompatibility caused by this bacteria. |
Было высказано предположение, что в некоторых случаях процесс видообразования происходил из-за несовместимости, вызванной этой бактерией. |
The risk of failing to identify problems and errors in the research process is evidently caused by poorly written guidelines. |
Риск неспособности выявить проблемы и ошибки в процессе исследования, очевидно, вызван плохо написанными руководящими принципами. |
But also, DHA supplement can protect spermatozoa against the damage caused by the cryopresevation process. |
Но также добавка ДГК может защитить сперматозоиды от повреждений, вызванных процессом криоконсервации. |
The curing process caused the paste to change to a mixture of lead sulfates which adhered to the lead plate. |
Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы. |
His process explanation was correct, but his choice of terms caused confusion in the open literature. |
Его объяснение процесса было правильным, но его выбор терминов вызвал путаницу в открытой литературе. |
The ability to process a communications signal means that errors caused by random processes can be detected and corrected. |
Способность обрабатывать коммуникационный сигнал означает, что ошибки, вызванные случайными процессами, могут быть обнаружены и исправлены. |
In colloid chemistry, flocculation refers to the process by which fine particulates are caused to clump together into a floc. |
В коллоидной химии флокуляция относится к процессу, в результате которого мелкие частицы собираются вместе в хлопья. |
The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process. |
Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание. |
Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814. |
Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов. |
In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process. |
Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса. |
Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation. |
Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии. |
Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products. |
Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции. |
Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product. |
Как бы то ни было загадочный процесс разрушает эти кости и выделяет водород как побочный продукт. |
For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process. |
Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации. |
In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed. |
В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен. |
This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process. |
Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки. |
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20. |
Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет. |
Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience. |
Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость. |
The process the IARC uses in coming to conclusions is not only scientifically wrong; it is harmful. |
Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна. |
It was the knife thrower's wife who caused Jeff to leave the carnival. The show had just arrived in Milledgeville, Georgia, and the tents were being set up. |
Причиной, побудившей Джеффа покинуть карнавал, стал нож метателя ножей. В то время шоу прибыло в Милледживиль, Джорджия. Шатер только монтировался. |
И по ходу дела рискнуть моей карьерой. |
|
Mr. Gibson is buying that process. |
Мистер Гибсон покупает у нас эту технологию. |
Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves. |
Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим! |
A crude example of an infinitely more sophisticated process. |
Грубый пример гораздо более сложного процесса. |
Now, the Commission's finding was that the catastrophe was caused by a chain of events that nobody could have predicted, including myself. |
Сейчас Комиссия обнаружила, что к катастрофе привела череда событий, которые никто не мог предсказать, включая и меня. |
Но нападение с ножом и заставило ее упасть. |
|
Сегодня ты нанёс большой ущерб частной собственности. |
|
Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities. |
Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью. |
Similar situations are known in a number of insects, as around 15% of species show infections caused by this symbiont. |
Подобные ситуации известны у ряда насекомых, так как около 15% видов заражаются инфекциями, вызванными этим симбионтом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process caused».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process caused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, caused , а также произношение и транскрипцию к «process caused». Также, к фразе «process caused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
