Proposals of the bureau - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposals of the bureau - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Предложения бюро
Translate

- proposals [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • presenting proposals - представление предложений

  • substantive proposals - предложения по существу

  • proposals for the agenda - предложения по повестке

  • similar proposals - аналогичные предложения

  • submit the following proposals - представить следующие предложения

  • proposals and contributions - предложения и материалы

  • proposals for improvement - Предложения по улучшению

  • receipt of proposals - получение предложений

  • we welcome proposals - мы приветствуем предложения

  • proposals without negotiation - предложения без переговоров

  • Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto

    Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness

    Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- bureau [noun]

noun: бюро, контора, управление, письменный стол, комод, отдел, комитет, конторка



On 9 January, the Council of Ministers approved the proposal by the National Bureau of Statistics to conduct a national census during 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января совет министров одобрил предложение Национального бюро статистики о проведении в 2014 году национальной переписи населения.

The Bureau will submit a proposal, taking into account the survey results, for discussion and approval by the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом результатов опроса Бюро представит предложения для обсуждения и утверждения Конференцией.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

In February 1938 the U.S. Navy Bureau of Aeronautics published two requests for proposal for twin-engined and single-engined fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1938 года Бюро воздухоплавания ВМС США опубликовало два запроса на разработку двухмоторных и одномоторных истребителей.

The Committee invited its Bureau and the secretariat to prepare a concrete proposal for such activities with a timetable for its next session in September 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет предложил своему Бюро и секретариату подготовить конкретное предложение о такой деятельности с указанием графика работы для рассмотрения на его следующей сессии в сентябре 1999 года.

And we're here because the Bureau was asked by the local authorities to assist in the investigation of Alison Di Laurentis' murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы здесь потому, что Управление получило запрос от местной полиции помочь в расследовании убийства Элисон ДиЛаурентис.

The UK and the Netherlands, however, did not accept this new Icelandic proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Великобритания и Нидерланды не приняли это новое исландское предложение.

The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров.

Recently the Central Bureau of Statistics published even higher figures, of 17 million inhabitants in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Центральное бюро статистики опубликовало еще более значительные цифры: численность населения в 2010 году, как предполагается, составит 17 млн. человек.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

This proposal received significant, even though not sufficient support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте.

The Commission approved the three themes suggested in the circulated proposal and agreed with the proposal that there would be no negotiated outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия утвердила три темы, указанные в разосланном предложении, и выразила согласие с предложением о том, что никакого согласованного заключительного документа приниматься не будет.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

This is lieutenant everett backstrom With the special crimes unit of the portland police bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лейтенант Эверетт Бэкстром из Отдела особых преступлений полиции Портленда.

On December 7, Ukraine’s parliament is likely to dismiss the head of Ukraine’s only independent anticorruption body, the National Anti-Corruption Bureau (NABU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря украинский парламент может отправить в отставку руководителя единственного в стране независимого органа по борьбе с коррупцией Национального антикоррупционного бюро Украины (НАБУ).

Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов.

Meanwhile Tom brought out a bottle of whiskey from a locked bureau door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шли все эти хлопоты, Том отпер дверцу секретера и извлек оттуда бутылку виски.

At the Bureau, he found a stout, black-haired stationmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конторе сидел черноволосый толстяк -начальник станции.

Opened in 1975 in the Civic Center neighborhood of Lower Manhattan, MCC New York was the first high-rise facility to be used by the Bureau of Prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый в 1975 году в районе Сивик-центр Нижнего Манхэттена, MCC New York был первым высотным зданием, которое использовало Бюро тюрем.

The United States Census Bureau estimates that the population of Maine was 1,338,404 on July 1, 2018, a 0.76% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения штата Мэн на 1 июля 2018 года составила 1338 404 человека, что на 0,76% больше, чем в 2010 году.

According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

Second Bureau of Army Revolutionary Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе бюро армейской Революционной гвардии.

Either the Bio/proposal is better than the current article or it isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо био / предложение лучше, чем текущая статья, либо нет.

Another program is the Pro Legends Speakers Bureau, which books former NFL players for personal appearances around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая программа - Pro Legends Speakers Bureau, которая записывает бывших игроков НФЛ для личных выступлений по всей стране.

Deripaska had received a multiple-entry visa in 2005; a U.S. Federal Bureau of Investigation spokesman refused to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска получил многократную визу в 2005 году; представитель Федерального бюро расследований США отказался от комментариев.

Due to its success, the Government Committee on Intelligence, with support from Richard Haldane and Winston Churchill, established the Secret Service Bureau in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему успеху правительственный комитет по разведке при поддержке Ричарда Холдейна и Уинстона Черчилля создал Бюро Секретной службы в 1909 году.

The museum was opened on 26 May 2002 by the joint cooperation between Taichung City Government, Taichung City Cultural Affairs Bureau, and Fengyuan District Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был открыт 26 мая 2002 года в рамках совместного сотрудничества между правительством города Тайчжун, Бюро по культурным вопросам города Тайчжун и районным управлением Фэнъюаня.

Lacquerwork and Chinoiserie were particularly common in bureau cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакировка и Шинуазрия были особенно распространены в шкафах бюро.

She moved to Washington, D.C. in 1960 and joined the Department of Labor's Women's Bureau, where she became a senior economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году она переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и присоединилась к женскому бюро Министерства труда, где стала старшим экономистом.

The United States Census Bureau estimates Arizona's population was 7,171,646 on July 1, 2018, a 12.2% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения Аризоны на 1 июля 2018 года составила 7 171 646 человек,что на 12,2% больше, чем в 2010 году.

The Florida population was 21,299,325 residents or people according to the U.S. Census Bureau's 2018 Population Estimates Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Флориды составляло 21 299 325 жителей или человек в соответствии с программой демографических оценок Бюро переписи населения США на 2018 год.

  This part is incorrect and this erroneous coupling is one of the reasons for this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Эта часть неверна, и эта ошибочная связь является одной из причин этого предложения.

My proposal for a revised list is below to allow for discussion and consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение о пересмотренном перечне приводится ниже, с тем чтобы обеспечить возможность для обсуждения и достижения консенсуса.

Under the proposal, the non-biological parent would have to send a notice to the Interior Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому предложению, небиологический родитель должен будет направить уведомление в Министерство внутренних дел.

The Census Bureau estimates the US population will grow from 317 million in 2014 to 417 million in 2060 with immigration, when nearly 20% will be foreign born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения, население США вырастет с 317 миллионов в 2014 году до 417 миллионов в 2060 году с учетом иммиграции, когда почти 20% будут иностранцами.

Essex County Sheriff's Bureau of Narcotics is featured in the film American Gangster which stars Denzel Washington and Russell Crowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум турбовентиляторного двигателя распространяется как вверх по потоку через впускное отверстие, так и вниз по потоку через первичное сопло и байпасный канал.

When she learns that Anatol is looking for a gift for his current lover, she offers to help him, a proposal Anatol gladly accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она узнает, что Анатолий ищет подарок для своей нынешней возлюбленной, она предлагает ему помочь, и Анатолий с радостью принимает это предложение.

Traficant entered the Federal Correctional Institution, Allenwood Low, on August 6, 2002, with the Federal Bureau of Prisons ID # 31213-060.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трафикант поступил в федеральное исправительное учреждение Алленвуд Лоу 6 августа 2002 года с удостоверением Федерального бюро тюрем № 31213-060.

However, there were also earlier reports of radio demonstrations by the Bureau, starting the previous February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, начиная с февраля прошлого года, поступали и более ранние сообщения о демонстрациях по радио со стороны Бюро.

The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году.

Additional research led the Bureau to raise their estimate to 76 deaths, including eight children and two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования привели к тому, что Бюро повысило свою оценку до 76 смертей, включая восемь детей и двух женщин.

The official's proposal, according to Muntz, would add a bureaucratic overhead negating the low production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение чиновника, по мнению Мунца, добавило бы бюрократических накладных расходов, отрицающих низкие производственные издержки.

The Bureau of Reclamation operates five recreational areas around the lake, providing boat ramps and day use facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро мелиорации управляет пятью рекреационными зонами вокруг озера, обеспечивая лодочные пандусы и удобства для дневного использования.

The Australian Women's Safety Survey conducted by the Bureau of Statistics in 1996 involved a random sample of 6,300 women aged 18 and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании австралийских женщин по вопросам безопасности, проведенном статистическим бюро в 1996 году, была использована случайная выборка из 6300 женщин в возрасте 18 лет и старше.

The first attempt to develop a new howitzer was made by the KB-2 design bureau under the supervision of German engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая попытка разработать новую гаубицу была предпринята конструкторским бюро КБ-2 под руководством немецких инженеров.

Law enforcement is provided by the Portland Police Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение правопорядка обеспечивается полицейским управлением Портленда.

She angrily rejected his proposal and locked herself in the bathroom until he left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сердито отвергла его предложение и заперлась в ванной, пока он не ушел.

Another example of using a proposal to persuade a client is when the company writing the proposal is asking for a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пример использования предложения для убеждения клиента - это когда компания, пишущая предложение, просит грант.

Milo, I do not think the hide-n-show proposal is a good idea for exactly the reasons I am outlining above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майло, я не думаю, что предложение спрятать-Н-шоу является хорошей идеей именно по тем причинам, которые я изложил выше.

The Bureau also broke Soviet cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро также взламывало советскую криптографию.

A new five member Central Bureau was named to guide the shattered party, but it too was decimated by arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое центральное бюро из пяти членов было назначено руководить разрушенной партией,но и оно было уничтожено арестами.

The Diplomatic Courier Service joined the new Bureau at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время к новому бюро присоединилась дипломатическая курьерская служба.

Austria urged non-intervention, but it the French carried the day with their proposal for a joint invasion force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия настаивала на невмешательстве, но именно французы одержали победу со своим предложением о создании совместных сил вторжения.

After a merger proposal, I merged the two articles to Nestor von Henko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории человечества большинство людей живет в городах.

In fact, they controlled the first body formed by the Comintern to coordinate its activities in Western Europe, the Amsterdam Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически они контролировали первый орган, созданный Коминтерном для координации своей деятельности в Западной Европе, - амстердамское бюро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposals of the bureau». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposals of the bureau» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposals, of, the, bureau , а также произношение и транскрипцию к «proposals of the bureau». Также, к фразе «proposals of the bureau» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information