Proposals were retained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
development proposals - предложения по развитию
proposals for revision - предложения по пересмотру
assessing proposals - оценки предложений
satisfactory proposals - удовлетворительные предложения
proposals on the use - предложения по использованию
proposals should be sent - Предложения должны быть направлены
proposals by the delegation - предложения делегации
consider the proposals made - рассмотреть предложения,
proposals for grants - предложения по грантам
proposals out of - предложения из
Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto
Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness
Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
i were involved - я был вовлечен
we were all shocked - мы все были в шоке
were't capable - were't способен
money were - деньги были
i were born - я родился
these were welcomed - они приветствовали
were still awaited - все еще ждали
who were using - которые использовали
there were as many - было больше
they were published - они были опубликованы
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
retained gas - удержанный газ
occlusally screw-retained - окклюзионной винтовой фиксацией
flexibility is retained - гибкость сохраняется
retained bridge - сохранить мост
retained their integrity - сохранили свою целостность
retained claims - нераспределенная претензия
retained money - сохранить деньги
in retained earnings - нераспределенной прибыли
retained by the government - удерживается правительством
retained in accordance - удерживается в соответствии
Синонимы к retained: maintained, keep hold of, hang on to, keep possession of, hold on to, keep, preserve, maintain, conserve, store
Антонимы к retained: let-go, lost, wasted, refused, unemployed, disengaged, freed, released, spent, fired
Значение retained: continue to have (something); keep possession of.
You can also add a customer prepayment or a customer-retained amount to an invoice proposal. |
В предложение по накладной можно также добавить предоплату клиента или удержанную клиентом сумму. |
The mount retained a rearing pose similar to the initial proposal. |
Конь сохранил позу стояния на дыбы, аналогичную первоначальному предложению. |
Бремер сохранил право вето в отношении предложений Совета. |
|
According to several sources, CBS retained all Star Trek rights via its television production division, which had been carved out of the former Paramount Television. |
Согласно нескольким источникам, CBS сохранила все права на Звездный путь через свое подразделение телевизионного производства, которое было вырезано из бывшего Paramount Television. |
Andrew has retained my services in order to pursue a healthier living situation. |
Эндрю прибег к моим услугам, желая жить в лучших условиях. |
At party or civil meetings, the usage of the term has been retained. |
На партийных или гражданских собраниях этот термин был сохранен. |
Gaea retained little in the way of direct control on the rim. |
У Геи почти не осталось возможности прямого управления делами на ободе. |
Rib number required Flank retained Flank removal distance from eye muscle at rib end Carcase weight requirement. |
необходимое количество ребер оставляется ли пашина расстояние удаления пашины от длинного мускула на оконечности ребра требования к весу туши. |
The informal working group was invited to take account of the comments made when preparing its final proposal. |
Неофициальной рабочей группе было предложено учесть высказанные замечания при подготовке окончательного варианта ее предложения. |
We are looking forward to discussing the proposal put forward by the six troop-contributing countries. |
Мы с нетерпением ожидаем обсуждения предложения, представленного шестью странами, предоставляющими воинские контингенты. |
In these organs, when an observer submits a proposal, that proposal cannot be put to vote unless it is so requested by a member of the organ concerned. |
В этих органах, когда наблюдатель представляет предложение, это предложение не может быть поставлено на голосование, если только об этом не просит какой-либо член соответствующего органа. |
Администрация больницы сообщила нам о рискованном предложении доктора Боуэна. |
|
Now, our final order of business is a proposal by Kristina braverman that we bring back the vending machine that was here last year. |
И, наконец, последний пункт повестки дня предложение Кристины Брейверман вернуть в школу торговые автоматы, которые убрали в прошлом году. |
She was now thirty, but looked twenty-five, and retained to the full the spirit of twenty. |
Ей минуло тридцать, но на вид ей можно было дать двадцать пять, а по живости характера она, пожалуй, могла бы поспорить с двадцатилетней. |
Oh, I see you'll get a marriage proposal. |
А... Ты получишь предложение выйти замуж. |
I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage. |
По-моему, в отдельных древних культурах таким образом делали предложение руки и сердца. |
But her mind still retained all of the heart-innocence, and unsophistication of her youth; a certain gentle wistfulness was the only outward change in her demeanor. |
Но она сохранила еще всю наивность и простодушие юности; внешне она была совсем прежней, только появилась в ней какая-то мягкая задумчивость. |
Lichfield is the only one of the cathedrals to have retained three spires. |
Личфилд-единственный из соборов, сохранивший три шпиля. |
Some schools require samples of the student's writing as well as a research proposal. |
В некоторых школах требуются образцы письменных работ учащихся, а также исследовательское предложение. |
The raven crest was retained, with the addition of a silver and blue wave for the Ravensbourne. |
Гребень Ворона был сохранен, с добавлением серебряной и голубой волны для Рейвенсборна. |
Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances. |
Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности. |
While the basic rules to the game are retained, the variation features a unique set of rules such as riichi and the use of dora. |
В то время как основные правила игры сохраняются, вариация имеет уникальный набор правил, таких как риичи и использование Доры. |
The mild cases retained changes significantly longer than the severe cases. |
В легких случаях изменения сохранялись значительно дольше, чем в тяжелых. |
This proposal has received criticism from both philosophers and computer scientists. |
Это предложение получило критику как со стороны философов, так и со стороны ученых-компьютерщиков. |
The next day, the Greek Prime Minister, Alexis Tsipras, called for a referendum on the Eurogroup's proposal on 5 July. |
На следующий день премьер-министр Греции Алексис Ципрас призвал провести референдум по предложению Еврогруппы 5 июля. |
To liberate capital, Åkerlund & Rausing was sold in 1965 while AB Tetra Pak was retained. |
Чтобы освободить капитал, Окерлунд энд Раусинг была продана в 1965 году, а AB Tetra Pak была сохранена. |
The Scottish and English ruling classes retained power, and each country kept its legal and educational systems, as well as its established Church. |
Шотландский и английский правящие классы сохранили власть, и каждая страна сохранила свою правовую и образовательную системы, а также свою установленную Церковь. |
A radiograph is useful to see if there is a retained root or bony sequestrum, which could be the cause of the infection. |
Рентгенограмма полезна, чтобы увидеть, есть ли сохраненный корень или костный секвестр, который может быть причиной инфекции. |
Two existing glaze colors, Yellow and Turquoise, were retained, allowing the company to offer six colors through the 1950s. |
Два существующих цвета глазури, желтый и бирюзовый, были сохранены, что позволило компании предложить шесть цветов в течение 1950-х годов. |
The squadrons have retained the designations of the former Escadres disbanded during the 1990s. |
Эскадрильи сохранили названия бывших эскадр, расформированных в 1990-х годах. |
WMA ultimately relocated to Endeavor's Beverly Hills office and Emanuel and Whitesell retained the titles of Co-CEOs. |
Конвертировать wma в конечном счете переехал в начинании Беверли Хиллз офиса и Эмануэль и Вайтсел сохранил титулы сотрудничество руководителей. |
The dish has retained its capitalization while the other examples no longer retain their surname origins. |
Блюдо сохранило свою капитализацию, в то время как другие примеры больше не сохраняют свое происхождение фамилии. |
As a result, he intended to begin his comeback at the local level with Local 299 in Detroit, where he retained some influence. |
В результате он намеревался начать свое возвращение на местном уровне с Local 299 в Детройте, где он сохранил некоторое влияние. |
Those that appear adaptive are retained, while those that appear maladaptive are culled. |
Те, которые кажутся адаптивными, сохраняются, а те, которые кажутся неадаптивными, отбираются. |
Oxygen, the most abundant Earth element by mass, is retained on Earth by combination with silicon. |
Кислород, самый распространенный элемент Земли по массе, удерживается на Земле в сочетании с кремнием. |
His speech development was also slow, and he retained a stammer, or hesitant speech, for the rest of his life. |
Его речевое развитие также было медленным, и он сохранил заикание или неуверенную речь на всю оставшуюся жизнь. |
The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level. |
Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне. |
Italian and German fashion retained the front-laced bodice of the previous period, with the ties laced in parallel rows. |
Итальянская и немецкая мода сохранила передние кружевные лифы предыдущего периода, с завязками, зашнурованными параллельными рядами. |
The unigram scores are found to account for the adequacy of the translation, how much information is retained. |
Установлено, что баллы unigram учитывают адекватность перевода, объем сохраняемой информации. |
Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints. |
Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов. |
I made secret war upon it when I was a student and declined to accept the positions it offered me. By doing this I made myself a beggar but I retained my pride. |
Я вел с ним тайную войну, когда был студентом, и отказался принять должности, которые он мне предлагал. Сделав это, я стал нищим, но сохранил свою гордость. |
What if, for example, appointments to sysop had a 6 or 12 month term, after which consensus would again determine whether the editor retained adminship? |
Что, если, например, назначение в sysop имело 6 или 12-месячный срок, после которого консенсус снова определит, сохранит ли редактор должность администратора? |
Colt did this as New York and London were major cosmopolitan cities and he retained an office in New York at 155 Broadway where he based his salesmen. |
Колт сделал это, поскольку Нью-Йорк и Лондон были крупными космополитическими городами, и он сохранил офис в Нью-Йорке на Бродвее 155, где он базировал своих продавцов. |
Although he retained many supporters, his work became surrounded by controversy. |
Несмотря на то, что у него было много сторонников, его работа была окружена полемикой. |
This shape is retained when the film is cooled and removed from the press. |
Эта форма сохраняется, когда пленка охлаждается и снимается с пресса. |
The vote on the main proposal is 33 support, 20 oppose, 2 neutral. |
Голосование по основному предложению-33 голоса за, 20 - против, 2 - нейтрально. |
According to Sarkozy and Saakashvili, a sixth point in the Sarkozy proposal was removed with Medvedev's consent. |
По словам Саркози и Саакашвили, шестой пункт в предложении Саркози был снят с согласия Медведева. |
If the Republicans retained a majority in the House of Delegates, Kirk Cox was in line to become speaker. |
Если республиканцы сохранят большинство в Палате делегатов, то Кирк Кокс должен был стать спикером. |
It is still a proposal, but it does have guidelines for list formatting. |
Это все еще предложение,но в нем есть рекомендации по форматированию списка. |
A proposal to rescind Troubles-realated restrictions has been made here. |
Здесь было сделано предложение об отмене реально существующих ограничений. |
A two-time CodeCon presenter, Patterson married the co-organizer of the event, Len Sassaman, after a public proposal at CodeCon 2006. |
Двукратный ведущий CodeCon, Паттерсон женился на соорганизаторе мероприятия, Лене Сассамане, после публичного предложения на CodeCon 2006. |
The result was extremely close; however, Evatt retained the seat with a margin of fewer than 250 votes. |
Результат был чрезвычайно близок; однако Эватт сохранил свое место с перевесом менее чем в 250 голосов. |
Users of this template may wish to be aware of the proposal. |
Пользователи этого шаблона, возможно, пожелают ознакомиться с этим предложением. |
I share the concerns expressed above, that the proposal is too strict and too gameable. |
Я разделяю высказанные выше опасения, что это предложение является слишком строгим и слишком азартным. |
They are like in my previous proposal, but with five levels instead of four. |
Они такие же, как и в моем предыдущем предложении, но с пятью уровнями вместо четырех. |
After the exchange of enclaves in July 2015, Bangladesh retained it as an exclave. |
После обмена анклавами в июле 2015 года Бангладеш сохранила его в качестве эксклава. |
Это предложение не получило поддержки по уважительным причинам. |
|
The schedule of Hua Guofeng's ten-year plan was discarded, although many of its elements were retained. |
График десятилетнего плана Хуа Гофэна был отброшен, хотя многие его элементы были сохранены. |
You may have received a message from me earlier asking you to comment on my WikiProject X proposal. |
Возможно, вы уже получили от меня сообщение с просьбой прокомментировать мое предложение по проекту WikiProject X. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposals were retained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposals were retained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposals, were, retained , а также произношение и транскрипцию к «proposals were retained». Также, к фразе «proposals were retained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
