Prospective students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prospective students - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущие студенты
Translate

- prospective [adjective]

adjective: предполагаемый, будущий, ожидаемый, касающийся будущего

- students

студентов



The shootings occurred as prospective students were deciding whether to accept offers of admission from colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелки происходили в то время, когда будущие студенты решали, принимать ли им предложения о приеме в колледжи и университеты.

The students were unsatisfied with an education system that did not meet their aspirations and gave limited prospects for future employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты были недовольны системой образования, которая не отвечала их чаяниям и давала ограниченные перспективы для дальнейшего трудоустройства.

A prospectus was issued on 23 June 1753, and with a class of approximately 20 students, the first set of lectures were completed by July 1754.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проспект был выпущен 23 июня 1753 года, и с классом примерно из 20 студентов первый набор лекций был завершен к июлю 1754 года.

At the same time, they realized that a significant portion of their students and prospective students demanded a classical background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время они понимали, что значительная часть их студентов и будущих студентов требовала классического образования.

Prospective students should check the RUCT Code awarded to the study programme of their interest at every stage of their enquiries concerning degrees in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие студенты должны проверять код RUCT, присвоенный учебной программе, представляющей их интерес, на каждом этапе их запросов относительно степеней в Испании.

An average of 140,000 prospective law students take this test each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем 140 000 будущих студентов-юристов проходят этот тест каждый год.

Several stages have to be undergone by the prospective students leading to higher qualifications, such as Bachelor's Degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие студенты должны пройти несколько этапов, ведущих к более высоким квалификациям, таким как степень бакалавра.

He's at a party for prospective students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на вечеринке для будущих студентов.

By 1876 the foundation course established in the Education Act was abolished for prospective law students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1876 году базовый курс, установленный законом Об образовании, был отменен для будущих студентов-юристов.

It interviewed prospective students for the first time ahead of the second semester of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он провел опрос студентов перед вторым семестром в 2016.

A panel of parents, teachers, prospective students, and education board members was set up to discuss the uniform designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обсуждения проекта униформы была создана группа из родителей, учителей, будущих студентов и членов Совета по образованию.

The Excite Education portal features a list of thousands of educational institutes across America for prospective students to browse through and apply at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовательном портале Excite представлен список тысяч учебных заведений по всей Америке, в которых будущие студенты могут просматривать и подавать заявки.

The department found the school had misled students and loan agencies about the prospects for graduates to find jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обнаружил, что школа ввела в заблуждение студентов и кредитные агентства относительно перспектив выпускников найти работу.

The novel centers around four university students who, because of their poor job prospects, decide to embark on a career of kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман сосредоточен вокруг четырех студентов университета, которые из-за своих плохих перспектив на работу решают начать карьеру похищения людей.

Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job-placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем записаться на тот или иной учебный или профессиональный курс, абитуриенты должны узнать уровень трудоустройства по выбранной специальности и узнать, каким образом и как часто учебное заведение взаимодействует с работодателями.

Do you mislead prospective students?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вводите студентов в заблуждение?

NKS rule 2 for prospective members says’ 2. ‘No NKT members/followers/students are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило 2 СКС для потенциальных членов гласит’ ' 2. ‘Никакие члены НКТ/последователи / студенты не допускаются.

Higher vocational schools cooperate with various employers to improve employment prospects of the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие профессиональные учебные заведения сотрудничают с различными работодателями для улучшения перспектив трудоустройства студентов.

Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну.

Having good academic credentials is seen as the most important factor for the students' career prospects in the job market, and their future economic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие хороших академических знаний рассматривается как наиболее важный фактор для карьерных перспектив студентов на рынке труда и их будущего экономического статуса.

Here for the prospective-students tour, Clark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел с оставшейся частью студентов, Кларк?

Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование.

When a long-expected holiday finally comes students usually arrange a concert with participation of all interested high-school pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наконец наступает долгожданный для всех день праздника, обычно ученики устраивают концерт, в котором принимают участие все желающие гимназисты.

The students who are laughing are about to cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики, которые много смеются, потом горько плачут.

We consider, that these subjects have become increasingly interesting as for the students and as for the teachers of English over the past years with the invention of market economy and the social and cultural changes in all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что эти темы становятся все более и более интересными как для студентов, так и для преподавателей английского языка в последние годы в связи с введением рыночной экономики и социальных и культурных изменений во всем мире.

He saw the battle from the ground, from Prospect Park and from Goat Island, whither he fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наблюдал битву из Проспект-парка и с Козьего острова, где позднее спрятался.

The prospect of eradicating the second of the world's major diseases is now firmly in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы ликвидации второго по степени распространенности заболевания в мире представляются в настоящее время совершенно реальными.

Two developments bode especially poorly for the prospect of future returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два события оказали особенно негативное воздействие на перспективы дальнейшего возвращения.

Students, voters considered to be voting more for Democratic candidates, are not allowed in several States to use the photo ID card issued by their institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентам - избирателям, которые, как считается, голосуют за кандидатов от демократов, в нескольких штатах не разрешено использовать удостоверение личности с фотографией, выданное их учебным заведением.

(U.S. students placed sixth overall out of nine countries in physics, and third in math.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Из девяти стран американские школьники заняли шестое место по физике и третье по математике.)

I had no means of consoling her, for I was frightened myself at the prospect of life in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечем было утешить её - я сам боялся жизни в городе.

The same conviction had stricken him as me, from the instant he beheld her, that there was no prospect of ultimate recovery there-she was fated, sure to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только раз посмотрев на нее, он, как и я, уже не сомневался, что нет никакой надежды на выздоровление хотя бы со временем, - она обречена, она скоро умрет!

Last off... my students will learn about self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на последок... мои ученики учатся уважать себя.

Four of my students dropped out of my class yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо студентов бросили мой класс вчера.

Tomorrow morning, students, walk out of class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром, ученики покинут урок.

But after 3 days, most of the students decided to participate voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спустя три дня многие студенты решили записаться.

I yearned for the Nevsky Prospect, for the sea and the fields- for every place to which my imagination travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тянуло и на Невский, и в поле, и в море -всюду, куда хватало мое воображение.

It would suit him better for a while to journey far and wide, continually on the move, until within this much larger sweep he found another likely prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда приятней бродить по стране, нигде надолго не задерживаясь, - шире станет поле поисков, и в конце концов наткнешься на что-нибудь подходящее.

Kid wasn't the same after that, ended up going postal, killing all his fellow seminary students, all of them, and then himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш был уже не тем, что раньше, закончив потерей самоконтроля, убив всех своих сокурсников семинарии, всех до одного, и потом себя.

What, with the prospect of taking the cure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем, обдумыванием принятия лекарства?

Don't matriculate those students!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зачисляйте этих студентов!

Finally, students often have the option of omitting some courses from their composite score if they have taken more courses than the minimum required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, студенты часто имеют возможность опустить некоторые курсы из своего сводного балла, если они прошли больше курсов, чем требуется минимум.

Enrollment for the 2010 fall semester was 21,406 total students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На осенний семестр 2010 года было зачислено 21 406 студентов.

Many students from other European countries spend one or two semesters in Budapest through the Erasmus Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие студенты из других европейских стран проводят один или два семестра в Будапеште по программе Erasmus.

For example, the Université René Descartes welcomes about 2000 students in first year and only 300 after numerus clausus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Университет Рене Декарта принимает около 2000 студентов на первом курсе и только 300 после numerus clausus.

The Bachelor of Nursing degree is a three- to five-year undergraduate degree that prepares students for a career in nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень бакалавра сестринского дела-это трех-пятилетняя степень бакалавра, которая готовит студентов к карьере в области сестринского дела.

He recommended bringing studentsbehavior under appropriate control by providing reinforcement only in the presence of stimuli relevant to the learning task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал взять поведение студентов под надлежащий контроль, обеспечивая подкрепление только при наличии стимулов, имеющих отношение к учебной задаче.

I am nominating this for featured article because it has passed a GA review and I believe it has a strong prospect of meeting the FA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что она прошла рецензию GA, и я считаю, что у нее есть большая перспектива соответствовать критериям FA.

She is perturbed by the prospect of an oncoming attack and muses that such situations always end with dead mutants because people are always afraid of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тревожит перспектива надвигающегося нападения, и она размышляет о том, что подобные ситуации всегда заканчиваются мертвыми мутантами, потому что люди всегда их боятся.

He and his family of students are, for example, the author of the second verse of 10.137, and numerous hymns in the eighth and ninth mandala of the Rigveda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его семья учеников являются, например, автором второго стиха 10.137 и многочисленных гимнов в восьмой и девятой мандалах Ригведы.

Interns may be high school students, college and university students, or post-graduate adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажерами могут быть старшеклассники, студенты колледжей и университетов, а также взрослые аспиранты.

Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы.

Conversely, investors buying a callable bear contract are bearish on the prospect of the underlying asset and try to make a profit in a falling market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, инвесторы, покупающие вызываемый медвежий контракт, относятся с медвежьим интересом к перспективе базового актива и пытаются получить прибыль на падающем рынке.

In March 1938, as the Anschluss was taking place, Göring ordered Felmy to investigate the prospect of air raids against Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1938 года, когда происходил аншлюс, Геринг приказал Фельми изучить возможность воздушных налетов на Англию.

By 600, the establishment of the first Anglo-Saxon 'emporia' was in prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 600 году на горизонте появилась первая англосаксонская Эмпория.

The planning for these invasions ended the prospect of intensive operations in the North Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование этих вторжений положило конец перспективам интенсивных операций в Северном море.

Later on, when the $300M prospect insults his wife Barb, Marty gets angry and rudely asks him to leave the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда потенциальный клиент за 300 миллионов долларов оскорбляет свою жену Барб, Марти сердится и грубо просит его покинуть фирму.

The vast majority of the Jewish displaced persons and migrants, however, believe that the only place which offers a prospect is Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подавляющее большинство еврейских перемещенных лиц и мигрантов считают, что единственным перспективным местом является Палестина.

You might also explore trying to find neutral language that doesn't favour either side - not an easy prospect I acknowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете попытаться найти нейтральный язык, который не благоприятствует ни одной из сторон - нелегкая перспектива, я признаю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prospective students». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prospective students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prospective, students , а также произношение и транскрипцию к «prospective students». Также, к фразе «prospective students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information