Protective measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: защитный, охранный, покровительственный, оградительный, защитительный, прикрывающий, сторожевой
protective mark - защитный знак
protective forest - защитный лес
protective goggles - защитные очки
drinking water protective area - водоохранная зона водохранилищ питьевого назначения
protective handrail - предохранительная штанга
reconstruction of protective forest planting - реконструкция защитных лесных насаждений
protective sheath - защитная оболочка
overage protective forest - перестойный защитный лес
protective housing - защитный кожух
protective packaging - защитная упаковка
Синонимы к protective: safeguarding, preventive, safety, preservative, shielding, defensive, precautionary, protecting, preventative, solicitous
Антонимы к protective: careless, unprotective, harmful, injurious, antibiotic, destructive, disrespectful, gut wrenching, hair raising, hot headed
Значение protective: capable of or intended to protect someone or something.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
measure up - измерять
measure of variability - мера изменчивости
tighten measure - усиливать меру
outcome measure - результативная мера
remedial measure - восстановительная мера
unlawful measure - незаконная акция
control measure - мера контроля
deflationary measure - дефляционная мера
balanced scorecard measure - показатель в карте сбалансированных показателей
operative measure - оперативное вмешательство
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
as a precautionary measure, interim measure, measure of protection
The MFA, which placed quotas on textiles imports, was deemed a protectionist measure. |
МИД, установивший квоты на импорт текстильных изделий, был признан протекционистской мерой. |
Nurse logs may therefore provide some measure of protection from these pathogens, thus promoting greater seedling survivorship. |
Он имеет фиксированную сферическую форму и два дополнительных отражателя, подвешенных выше, чтобы исправить полученную сферическую аберрацию. |
We consider that clause of the Semipalatinsk Treaty to be an additional protective measure. |
Мы рассматриваем это положение Договора в качестве дополнительной защитной меры. |
This portion of the deck curved down at the sides to offer a measure of protection against shell hits. |
Эта часть палубы изогнута вниз по бокам, чтобы обеспечить определенную защиту от попадания снарядов. |
When he got on the table, he come in. He never come out of my own pocket as a measure of protecting the company against riot and bloodshed. |
Когда он забрался на стол, он вошел. Он никогда не выходил из моего кармана, чтобы защитить компанию от беспорядков и кровопролития. |
As an additional measure, Henry took the cross, declaring himself a crusader and thereby entitled to special protection from Rome. |
В качестве дополнительной меры Генрих принял крест, объявив себя крестоносцем и тем самым получив право на особую защиту от Рима. |
This test is to verify the performance of the protection measure against short circuit happened in the external circuit of the REESS. |
Этот испытание имеет целью проверить работу устройства защиты от короткого замыкания во внешней цепи ПЭАС. |
The code provides a measure of protection for individuals prior to their trial. |
Кодекс предусматривает определенную меру защиты для отдельных лиц до их судебного разбирательства. |
For poor Lucetta they took no protective measure, believing with the majority there was some truth in the scandal, which she would have to bear as she best might. |
Бедную Люсетту они не пожелали оградить, полагая вместе с большинством, что в сплетне есть доля правды, а значит - пусть перетерпит. |
Also, the administrative measure that afforded protection to permanent and settled residents should be passed into law. |
Кроме того, следует закрепить в рамках закона административные меры, предусматривающие защиту постоянных жителей и обустроившихся резидентов. |
The application of more long-lasting paint and protective covering could be an effective remedial measure. |
Одной из эффективных мер является использование более износостойкой краски и защитных покрытий. |
The Government remained dedicated to granting full measure to protecting the rights of the child and addressing the issue of child abuse in the country. |
Правительство по-прежнему привержено обеспечению полноценной защиты прав ребенка и решению проблемы насилия в отношении детей в стране. |
Consistency allows researchers to measure risk and protective factors for victimization in a uniform manner. |
Согласованность позволяет исследователям единообразно измерять факторы риска и защитные факторы виктимизации. |
One can measure the personal attenuation rating through a hearing protection fit-testing system. |
Можно измерить личную оценку амортизации с помощью системы проверки соответствия защиты слуха. |
She also requested an interim measure of protection suspending the eviction until a ruling was handed down. |
Она также обратилась с просьбой об отсрочке выселения в качестве временной меры до вынесения решения. |
The Act sets out the principle that, as regards mental illness, liberty must be the rule and the restriction of liberty, as a measure of protection, the exception. |
Указанный закон предусматривает принцип, в соответствии с которым применительно к лицам, страдающим расстройствами психики, пребывание на свободе должно представлять собой норму, а ограничение свободы как мера защиты является исключением. |
Upon the expiry of the protection measure of removal, security measure of expulsion and the ban of entry into the Republic of Serbia, an alien may return. |
После истечения срока действия защитной меры - высылки, меры безопасности - выдворения и запрета на въезд в Республику Сербия иностранец может возвратиться в страну. |
Pending changes protection should not be used as a preemptive measure against violations that have not yet occurred. |
Защита в ожидании изменений не должна использоваться в качестве превентивной меры против нарушений, которые еще не произошли. |
If CrashOverride is able to cripple that protective measure, it might already be able to cause permanent damage to grid hardware. |
Если CrashOverride сможет вывести из строя это защитное оборудование, аппаратуре электросети будет нанесен непоправимый ущерб. Возможно, зловреду это уже по силам. |
The Court Challenges Programme is designed to enhance access to justice and to ensure that Charter rights receive their full measure of protection. |
Данная программа мер призвана расширить доступ к правосудию и обеспечить полноценную защиту прав, предусмотренных в Канадской хартии прав и свобод. |
Furthermore, some experts believe trigger points may develop as a protective measure against unstable joints. |
Кроме того, некоторые эксперты считают, что триггерные точки могут развиваться в качестве защитной меры от нестабильных суставов. |
This was not a victory of the longbow for advances in plate armour had given armoured cavalry a much greater measure of protection. |
Это не была победа длинного лука, поскольку успехи в пластинчатой броне давали бронированной кавалерии гораздо большую степень защиты. |
Saudi Arabia explained the move to be a necessary measure in protecting the kingdom's security. |
Саудовская Аравия объяснила этот шаг необходимостью защитить безопасность королевства. |
They run drug and protection rackets throughout the southeast. |
Они промышляют наркотиками и рэкетом на всем южном побережье. |
They could be the Men in Black for all she knew, protecting Earth from the scum of the universe. |
С таким же успехом они могли быть Людьми в Черном, защищающими Землю от отбросов Вселенной. |
I had to encircle you with protection, and some of that protection was my own power, my own essence. |
Мне пришлось окружить тебя защитой, и частью этой защиты была моя собственная сила, моя сущность. |
Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks. |
Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи. |
Institutional and residential homes were alternative options for children needing State care and protection. |
Учреждения интернатного типа и приюты обеспечивали замену ухода детям, нуждающимся в заботе и защите со стороны государства. |
The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices. |
Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала. |
Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States. |
Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах. |
Asked which development goals could be best pursued through South-South cooperation, respondents were unanimous in pointing to environmental protection. |
Отвечая на вопрос о том, какие задачи в области развития было бы лучше решать с помощью сотрудничества Юг-Юг, организации единодушно указывали охрану окружающей среды. |
The lowest of these is the critical load relevant for the protection of the specific ecosystem. |
Наименьшей из них является критическая нагрузка, относящаяся к защите конкретной экосистемы. |
So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable. |
Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать. |
The answer depends on whether the priority for protection is birds and beaches, or other forms of marine life such as fish, shrimps, and mollusks. |
Ответ на указанный вопрос зависит от того, что необходимо защитить в первую очередь: птиц и пляжи; или иные формы морской жизни, такие как рыбы, креветки и моллюски. |
And that truth was a lie Maw Maw told, because she was protecting Mom from an even uglier truth. |
Правды, которая оказалась ложью, состряпанной бабулей, чтобы оградить маму от еще более неприглядной реальности. |
He knew an overpowering desire for the protection and companionship of man. |
Он чувствовал непреодолимую потребность в людском обществе, в защите, которую оно дает. |
The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground. |
Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле. |
And along with that seed, we bring security and protection now and in perpetuity. |
И вместе с этой коноплёй мы обеспечим безопасность и защиту, отныне и навсегда. |
Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting. |
Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает. |
Она защищает тебя откуда-то поблизости. |
|
Это было бы против гражданской свободы, тайна личности... |
|
Это временная мера, для вашей безопасности. |
|
I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable. |
Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой. |
Сравни все это со стандартами для этой породы. |
|
I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears. |
Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей. |
The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram. |
Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма). |
She could not deny her desire for at least some measure of security. |
К чему отрицать, - да, ей хотелось бы иметь хоть какую-то точку опоры. |
и потом восхвалим Джо, ради хороших манер. |
|
They pay a lot of money for enlightenment, as well as protection. |
Они много платят, чтоб обрести просвещение.. и защиту. |
I could've sworn that protecting the public by putting bad people in jail is pretty much the whole job. |
Могу поклясться, что защита населения и отправка плохих людей за решетку, это практически вся ваша работа. |
If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary. |
Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым. |
The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907. |
Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года. |
At the time of their foundation, these were intended as monastic orders, whose members would act as simple soldiers protecting pilgrims. |
Во время своего основания они были задуманы как монашеские ордена, члены которых должны были действовать как простые солдаты, защищающие паломников. |
Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau. |
Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны. |
Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation. |
Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения. |
In May 2016, Madrid, Murcia and the Balearic Islands all passed laws protecting transgender people from discrimination. |
В мае 2016 года Мадрид, Мурсия и Балеарские острова приняли законы, защищающие трансгендеров от дискриминации. |
The Spanish failure at colonizing the Strait of Magellan made Chiloé Archipelago assume the role of protecting the area of western Patagonia from foreign intrusions. |
Неудача испанцев в колонизации Магелланова пролива заставила архипелаг Чилоэ взять на себя роль защитника территории Западной Патагонии от иностранных вторжений. |
By Sunday night, more State Police officers were called in to help in the investigation and aid in protecting the local civilians. |
К вечеру воскресенья было вызвано еще больше сотрудников полиции штата, чтобы помочь в расследовании и помочь в защите местных гражданских лиц. |
Protecting the lands in Europe, he gave priority to the East, as he believed the real danger came from there. |
Защищая земли в Европе, он отдавал приоритет Востоку, так как считал, что реальная опасность исходит оттуда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protective measure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protective measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protective, measure , а также произношение и транскрипцию к «protective measure». Также, к фразе «protective measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.