Public key infrastructure (pki) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public key infrastructure (pki) - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Инфраструктура открытых ключей (PKI)
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • api key - ключ API

  • advanced key - чип-ключ

  • CD key - ключ компакт-диска

  • should play a key role - должны играть роль ключа

  • key length - длина ключа

  • repetition of key words - повторение ключевых слов

  • key provision - Ключевое положение

  • summarize key - ключ реферирования

  • key tips - основные советы

  • key centres - ключевые центры

  • Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime

    Антонимы к key: secondary, middle

    Значение key: of paramount or crucial importance.

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура

- pki

ИПК



A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие.

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения.

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

It's basically a public registry of who owns what and who transacts what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций.

There were also two recent arrests for public disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно было также два ареста за нарушение общественного порядка.

Besides public holidays there are some special festivals in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественных праздников существуют специальные фестивали в Великобритании.

The first people who showed the first movies to a paying public were the Lumiere Btothers of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые людьми, которые показали первые фильмы за плату стали братья Люмьер из Франции.

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

We just want your help in a public work on behalf of the humble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужна ваша помощь в общественном начинании в пользу бедных.

The Parties to the Protocol have built a significant infrastructure of decisions around the notion of annual meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны Протокола накопили большой свод решений, касающихся понятия ежегодных совещаний.

In addition, infrastructure may be destroyed, and prevention and curative health services disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, может быть разрушена инфраструктура, и нарушена работа медицинских служб профилактики и лечения.

The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне.

Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения.

The United Nations Information Centre in Panama obtained pro bono advertising space to display campaign posters at public bus stops for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный центр Организации Объединенных Наций в Панаме получил возможность в течение шести месяцев бесплатно размещать плакаты кампании на автобусных остановках.

The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед.

Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования.

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау.

Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры.

At present, infrastructure is poor, distribution ineffective and farmers have limited access to credit to purchase mineral fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, помимо ограниченного доступа фермеров к кредитам для закупки минеральных удобрений, отмечается слабость инфраструктуры и неэффективность механизмов распределения.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

That plan has just recently been released for public comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности.

Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

Like public park, public toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде общественного парка, общественного туалета.

The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов.

It urged the Government to increase convictions and raise public awareness of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно настоятельно призвало правительство активнее привлекать лиц, виновных в бытовом насилии, к судебной ответственности и повышать уровень информированности населения по этим вопросам.

He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий.

That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.

The Chief Justice of Nauru is also the Chair of the Public Service Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Науру также является Председателем Апелляционного совета по государственной службе.

Development of alternatives to chemicals or processes that continue to pose an unacceptable risk Modernization and addressing remaining gaps in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработка альтернатив для химических веществ или процессов их производства или использования, которые по-прежнему связаны с недопустимым риском; Модернизация инфраструктуры и устранение оставшихся в ней недостатков.

Those responsible must be punished, even if they were powerful or influential, as an example for the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновные лица должны быть наказаны, даже если они обладают большими возможностями или влиянием, с тем чтобы это пошло на пользу обществу в целом.

Parties' programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы партий менялись в зависимости от результатов опросов общественного мнения, и их экономические предложения были либо слишком сложными, либо слишком запутанными для понимания избирателей.

The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди взбунтуются, - предсказывали они, - потому что наилучшая музыка перестанет быть доступна, потому что они перешли на второсорную музыку всеобщего достояния, предоставляемую BMI.

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

It is no secret that there are deep divisions among public authorities on this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что сейчас существует глубокое различие во мнениях среди органов государственной власти по этому вопросу.

Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда - Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью.

The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг.

Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным.

Uncle Grumpy, we're in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Ворчун, мы не одни.

What we need is a complete, public confession of your criminal activities, which were the necessary outcome of that attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем чистосердечного и правдивого рассказа о ваших преступлениях, которые вы совершили в результате контрреволюционных убеждений.

He's more responsible for infrastructure whereas I take more of a lead in programme development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за инфраструктуру, а я за развитие программного обеспечения.

They may be studying the code to inoculate their devices, or they may be modifying the code to target the US nuclear infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут изучить код для защиты своих устройств, или модифицировать код так, чтобы мишенью стали ядерные объекты США.

Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять.

My infrastructure growing before our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя инфраструктура растёт прямо на глазах.

The nation's economy is fueled by abundant natural resources, a well-developed infrastructure, and high productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны подпитывается богатыми природными ресурсами, развитой инфраструктурой и высокой производительностью труда.

Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак.

On 7 December 2010, a new compiling infrastructure named Crankshaft was released, with speed improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2010 года была выпущена новая компиляционная инфраструктура под названием Crankshaft, с улучшением скорости.

Seattle has risen several times economically, then gone into precipitous decline, but it has typically used those periods to rebuild solid infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиэтл несколько раз поднимался в экономическом отношении, а затем резко пришел в упадок, но он обычно использовал эти периоды для восстановления прочной инфраструктуры.

Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления.

Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой.

Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public key infrastructure (pki)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public key infrastructure (pki)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, key, infrastructure, (pki) , а также произношение и транскрипцию к «public key infrastructure (pki)». Также, к фразе «public key infrastructure (pki)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information