Punch head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Punch head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
головка удар
Translate

- punch [noun]

noun: пуансон, пунш, пробойник, удар кулаком, компостер, кернер, коротышка, сила, штемпель, штамповальный пресс

verb: пробивать, штамповать, бить кулаком, компостировать, пробивать отверстия, проделывать отверстия, расквашивать, гнать скот

  • saw-tooth punch - пуансон для вырезания зубьев пилы

  • punch shaper - поперечно-строгальный станок для строгания пуансонов

  • sucker punch - удар исподтишка

  • punch pressure - давление пуансона

  • punch moulds - пробивной пресс-форма

  • punch radius - радиус пуансона

  • can punch - может пробить

  • wanna punch you in the face - хочу ударить тебя по лицу

  • i will punch you - я ударю тебя

  • to punch through - пробить

  • Синонимы к punch: wallop, knuckle sandwich, sock, whack, box, hook, buffet, clip, bash, clout

    Антонимы к punch: lethargy, idleness, unenthusiasm, close

    Значение punch: a blow with the fist.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • collide head-on - сталкиваться носами

  • dynamic head - динамический напор

  • indian head - Индиан-Хед

  • canal head - головное сооружение канала

  • single head capper - машина для укупоривания колпачками с одной закруточной головкой

  • hopper head - водосточная воронка

  • head bashing - голова трепку

  • confronted head on - Раскрытые на

  • this head - это голова

  • head bump - голова шишка

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.



'I'm coming along with you, and I know every path blindfold; and if there's a head that needs to be punched, you can confidently rely upon me to punch it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я с вами пойду, я тут каждую тропинку с закрытыми глазами найду. И если кому-нибудь по дороге придется оторвать голову, положитесь на меня, я оторву.

You take it in turns to punch each other in the head when they're not expecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по очереди бьёте друг друга, когда этого никто не ждёт.

I was sparring the night before, took a head punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был спарринг за ночь до этого, тогда я получил травму головы.

I learned on the force that if you punch an old person's head from the correct angle, their skull pretty much turns to powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовке нас учили, что если ударить пожилого человека по голове под определённым углом его череп легко разлетается в пыль.

Whatever broke that seal is about to rear its fugly head and I'm going to be there to punch the mother...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сломало печать, вот-вот поднимет свою страшенную голову, и я собираюсь прибить суч...

Fine. Then just punch him in the head till he falls down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда просто ударь его по голове, пока он не отрубится.

But how often does a monster punch a drug lord's head clean off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как часто монстр выносит мозг наркобарону?

He observed the two missiles punch through the low cloud cover and head straight for his aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, как две ракеты пробили низкий облачный покров и направились прямо к его самолету.

Yeah, I could head over to Europe, punch Hitler in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я могу отправиться в Европу и дать по шее Гитлеру.

He said to get you out of trouble, then hire someone to punch your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, чтобы вытащить тебя из беды, следует нанять человека, который проломит твою дурную башку.

Forgive me, Vanya, the only thing I can suggest to you by way of satisfaction is to punch my head for having troubled you for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Ваня. Все, что могу предоставить тебе в удовлетворение, это исколотить меня за то, что напрасно тебя потревожил.

Yeah, I was gonna ask you if your wife's in, but judging from your size, maybe I should give you some context first in case you want to punch me in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я собирался спросить дома ли ваша жена, но учитывая ваши размеры, наверное мне стоит сперва объяснить ситуацию, в случае, если вы захотите ударить меня по лицу.

I'll punch you in the head, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ударю тебя по голове.

Oh, I'm gonna punch you in your fat melon head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, да я набью твою толстую голову.

Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову?

Every department head serves at the pleasure of the mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой глава департамента исполняет свои обязанности по воле мэра.

But big head crests had a much more likely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций.

Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами.

Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб.

How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем?

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

I can't go head to head with the Falcon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу встретиться лицом к лицу с Фалконом.

They would also learn the gun Greve fired, is consistent with the bullet that perforated Ove's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уве сработала сигнализация. наблюдал весь мир, по Интернету.

The hole punch is in the creative lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дырокол в дизайнерской комнате.

Sid's head... busted open like a blown-out tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина.

Bet he loves to rub that shiny bald head against her soft, milky skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, ему нравится натирать свою блестящую лысую голову об ее молочно-белую кожу.

She manages to punch him with her right fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удается ударить его правым кулаком.

He hasn't even told you the sucker punch yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не объяснил тебе суть проекта.

Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты.

He must've hit his back on something after the punch, like a curb or a bike rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверное об что то ударился после того как его ударили, возможно, о велосипедную стойку.

We do not want this hanging over Dr. Brennan's head or this wedding will not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим этого висяка над головой доктора Бреннан или эта свадьба не состоится.

Aleksan Pastukhov, the head teacher of Slaviansk School, attended by Yatsenyuk's daughter, spoke in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексан Пастухов, директор школы в Славянске, в которую пошла дочь Яценюка, говорил по-русски.

Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ.

China's decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания.

I shall die with my head high, only for doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умру с поднятой головой, умру достойно.

While they're searching for this boy, you must be especially careful otherwise it will be your head on the chopping block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока этого мальчика разыскивают, ты должен быть особенно осторожен, иначе на плахе будет твоя голова.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

He shakes his head and puffs out his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трясет головой, надувает щеки.

I talked with Buster Green, the head groundhog honcho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с Бастером Грином, главой оргкомитета праздника.

If you want, punch him a dozen times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, ударь его раз десять.

And you and me are gonna be by the punch bowl watching handsies and thumbsies make out all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а ты и я будем с чашей пунша смотреть на варежки без пальцев и всю ночь разбирать зачем там большой палец

Shut your mouth or I'll punch your lights out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, иначе вышибу тебе оба прожектора!

When I punch out, that's my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же я надираюсь, это мое дело.

Often the master of the shop joined some customer of his acquaintance and sat beside him at the table, when a certain amount of punch would be consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто хозяин подходил к знакомым гостям и садился вместе с ними за стол, причем осушалось известное количество пунша.

Thank you. I always forget the punch line myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, я всегда забываю сам конец шутки.

Yes, I'm going to punch him in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, я намерен дать ему по морде.

The problem was exacerbated by the punch rivet construction technique employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась применяемой технологией изготовления пуансонных заклепок.

Most punch presses are mechanically operated, but simple punches are often hand-powered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пуансонных прессов работают механически, но простые пуансоны часто приводятся в действие вручную.

In the censored SNES version, he instead fractures the opponent's sternum with a deadly punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цензурированной версии SNES он вместо этого переламывает грудину противника смертельным ударом.

However, rather than scoring the film after rough footage had been shot, Brion made compositions during the filming of Punch-Drunk Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы забивать фильм после того, как были отсняты грубые кадры, Брион сделал композиции во время съемок пьяной любви.

I really feel the Falcon Punch needs to be on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно чувствую, что удар Сокола должен быть в списке.

The sleeve insert includes punch-out sections which combine to create a paper Tachikoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втулочная вставка включает в себя перфорированные секции, которые объединяются для создания бумажной Тахикомы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «punch head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «punch head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: punch, head , а также произношение и транскрипцию к «punch head». Также, к фразе «punch head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information