Quizzical looks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quizzical looks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
насмешливым выглядит
Translate

- quizzical [adjective]

adjective: насмешливый, шутливый, вопросительный, лукавый, чудаковатый, комичный

  • quizzical glance - насмешливый взгляд

  • quizzical smile - насмешливая улыбка

  • quizzical looks - насмешливым выглядит

  • Синонимы к quizzical: baffled, curious, amused, perplexed, mystified, teasing, inquiring, questioning, mocking, puzzled

    Антонимы к quizzical: understanding, certain

    Значение quizzical: (of a person’s expression or behavior) indicating mild or amused puzzlement.

- looks [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать



Looks different without automatic gunfire pouring from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит другим без автоматов, торчащих из него.

But you know what, that looks like a real organism, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как настоящий живой организм, правда?

No relationship - gay, straight or anything - that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие взаимоотношения — геев, гетеросексуалов или других, считающиеся хотя бы относительно разумными и функциональными, так не выглядят, и тем не менее, дай этому лучшее телевизионное время, добавь макияж, посыпь блёстками, представь это как движение, а не текст, и мы, как культура, настраиваемся на программу и аплодируем.

The gastrointestinal tract looks like it's been scrubbed with steel wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварительный тракт выглядит, как будто его дождиком для посуды скребли.

Between her fingers she is holding something which looks like a charred piece of coloured paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пальцах у нее зажато что-то вроде обгорелого куска цветной бумаги.

Because the Mantis looks like a little stick that walks around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Богомол выглядит как тонкая палка, которая ходит туда-сюда.

Looks like another new man arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прибыл ещё один новичок.

Looks like third degree frost bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на обморожение третьей степени.

Looks like somebody was being dragged, which seems to fit the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кого-то тащили, и это вполне вписывается в сценарий.

Looks like someone never missed squat day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что кто-то никогда не пропускал день приседаний.

The sunset looks cool behind your elm tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой красивый закат за твоим вязом.

Solomon Islands looks forward to developing further relationships with those two countries through bilateral and multilateral means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова рассчитывают на дальнейшее развитие отношений с этими двумя странами по двухсторонним и многосторонним каналам.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

If you look at a lotus leaf with just your visible eyes, it just looks like any other leaf. It's a nice green, it looks like a waxy exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный разряд так же реален, как и сама высоковольтная линия, но это часть бескрайнего невидимого мира, который скрыт от нашего взора.

This looks like a crystalline rock of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на кристалл или что-то в этом роде.

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

Looks like green corn tamales and brisket tacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как зеленая кукуруза и тако.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм.

Looks like the only thing You'll be snuggling up with this winter are warm memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, единственное, что будет согревать тебя этой зимой, теплые воспоминания.

Looks like mommy and daddy are covering up for the son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что мамочка с папочкой прикрывают сыночка.

Oh, it looks like a psychic interference transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, он похож на передатчик психических помех.

Do you think she looks likable in that picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам она кажется обаятельной на этом снимке?

Looks like a little bit of an upswing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, небольшое увеличение...

He looks crazy and that track suit is ugly. You know you are partly responsible for what happened in the lounge because you didn't observe the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и этот кошмарный спортивный костюм... что произошло в зале что не придерживалась правил.

The guy's thinner than he looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень тоньше, чем кажется.

There is a melancholy aspect to your looks that I find intriguing, but it's probably only mental vacancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем облике слышится меланхолия, я нахожу ее интригующей. Хотя, скорее всего, это лишь интеллектуальная пустота.

It looks like some kind of a kennel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на собачий питомник.

Genetically engineered for perfection, harvested to maturity so looks, athletism, every detail of your new anatomy. Were designed to offer you the very best of the human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генно-инженерное совершенство, выращенное до той стадии когда лицо, тело, любая деталь вашей новой анатомии представляет лучшее, на что способен человеческим организм.

If that graphic is accurate, the faucet at the diner looks too small to have left that mark on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если графика точная, то кран в столовой слишком мал, чтобы оставить на голове эту травму.

The walls and balconies - Looks like Ottoman style and the rest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены и балконы - это скорее османский стиль.

Oh, looks like someone's gonna need a new hag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что кому-то нужна новая лучшая подруга.

That outfit looks just like the one you wore yesterday - only wrinklier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя одежда похожа на вчерашнюю - только мятая.

It looks like her knuckles are broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, костяшки пальцев разбиты.

Looks like Scarface sneezed on your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто Тони Монтана чихнул на твою машину.

Ron, it looks like they're closed for some kind of health code violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон, кажется они закрыты за какое-то нарушение санитарных норм.

That's exactly what it looks like- C-4 explosive with a remote detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно то, о чем ты и подумал... Взрывчатка С-4 с дистанционным управлением.

Anything that looks like a - could work as a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что похоже на - что бы могло послужить каркасом.

Looks like we'll be able to buy some of that ad space the mayor hasn't already grabbed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, нам удастся прикупить рекламного времени, которое мэр пока не прихватил.

Looks like you've grown a spine because I've gone easy on you lately...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты в последнее время совсем распустился, раз я был так добр к тебе.

Alfons! Gottfried knotted his tablecloth around his neck so that the points stuck away out. I must say, at the moment it looks more like a barber's shop here than anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонс! - Готтфрид завязал скатерку на затылке так, что кончики торчали далеко в стороны. - Пока что все здесь напоминает салон для бритья.

ooh, looks like crouching tiger and hidden dragon got something good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, выглядит так, как будто крадущийся тигр и притаившийся дракон выдумали что-то хорошее.

Even Daylight disliked the looks of Eldorado; but, still riding his hunch, he bought a half share in one claim on it for half a sack of flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Харнишу ручей Эльдорадо не понравился. Однако, твердо веря своему чутью, он и здесь приобрел полпая на одну заявку, отдав за него полмешка муки.

Mr. Snagsby, blankly catching his eye, looks upward for a star or so and coughs a cough expressive of not exactly seeing his way out of this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Снегсби, нечаянно поймав его взгляд, смотрит вверх, на редкие звезды, и, не зная, как прекратить разговор, покашливает.

So I have a dozen left arms, each specialized, plus one that feels and looks like flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато есть дюжина специализированных левых рук плюс еще одна, на вид совсем как настоящая.

Looks like we've got an uninvited guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у нас незванный гость.

It looks like a rapper's fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на фальшивую меховую шубу.

At Lensky Eugene looks quite forceless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядит на Ленского Евгений.

He was afraid of getting some other officer into trouble, and silently fixed his eyes on Bagration as a schoolboy who has blundered looks at an examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боялся подвести этим другого начальника и молча, остановившимися глазами, смотрел прямо в лицо Багратиону, как смотрит сбившийся ученик в глаза экзаменатору.

Looks like the rain washed them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, дождь всё смыл.

One day she looks out and sees a new lifeguard outside her window and it's very beautifully described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя. Этот момент хорошо описан ее глазами.

Yeah, it looks like he's stabbing himself with his own sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кажется, как будто он пронзает себя своим же собственным мечом.

Looks like you're getting acclimated to life on the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что ты приспосабливаешься к жизни в бегах.

I checked all the rooms and everything looks shipshape to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмотрел все каюты, и, по-моему, всё тип-топ.

Oh, yes, he's gonna come up and bite you because your leg looks so desirable with those- are those canvas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, она подойдет и укусит тебя, потому что твои ноги выглядят так желанно в этих - это брезент?

So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно.

People are joining by the game and by my non-threatening good looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей завлекает сама игра, и мое безобидное обаяние.

I need to build up my continental clientele, so it looks like I'm statue of liberty-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно обзавестись клиентурой из Старого Света, так что сегодня я буду за Статую Свободы.

We lost the rainstorm body spray campaign, And it looks like the shoe deal's going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли рекламную компанию дезодоранта RainStorm, и, похоже, что рекламы обуви тоже не будет.

Looks like all of Vail is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто весь Вейл сюда набился



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quizzical looks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quizzical looks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quizzical, looks , а также произношение и транскрипцию к «quizzical looks». Также, к фразе «quizzical looks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information