Raiders of the lost ark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raiders of the lost ark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В поисках утраченного ковчега
Translate

- raiders

рейдеры

  • raiders of the lost ark - В поисках утраченного ковчега

  • oakland raiders - Oakland Raiders

  • Синонимы к raiders: looter, plunderer, burglar, pillager, thief, marauder, robbers, brigands, despoiler, robber

    Антонимы к raiders: charitable people, cops, philanthropic people, philanthropists, prey, architect, black and white, inquiry agent, inventer, police

    Значение raiders: plural of raider.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- lost

потерянный

  • lost year - потерянный год

  • lost a lot of weight - потерял много веса

  • lost time accident rate - аварийность потерянное время

  • get lost in the crowd - затеряться в толпе

  • there's no love lost - нет недолюбливают

  • long lost - давно потеряли

  • reported lost - потерянное согласно отчетности

  • we lost track of time - мы потеряли счет времени

  • have lost a lot - потеряли много

  • heat is lost - тепла теряется

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- ark

ковчег

  • ark of refuge - ковчег убежища

  • raiders of the lost ark - В поисках утраченного ковчега

  • ark of the covenant - Ковчег Завета

  • ark of god - ковчег божий

  • Noah’s Ark - Ноев & Rsquo; ковчег

  • russian ark - русский ковчег

  • all apps for ark - все приложения для ковчега

  • the lost ark - утраченного ковчега

  • from the ark - из ковчега

  • in the ark - в ковчеге

  • Синонимы к ark: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к ark: evicting, booby trap, disaster area, fatality, hazard, risk, threat

    Значение ark: (in the Bible) the ship built by Noah to save his family and two of every kind of animal from the Flood; Noah’s ark.



This view is often espoused in works of popular fiction, such as Raiders of the Lost Ark, The Mummy, and King Solomon's Mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения часто поддерживается в произведениях популярной фантастики, таких как налетчики на потерянный Ковчег, Мумия и Копи царя Соломона.

Raiders of the Lost Ark is the love child of Steven Spielberg and George Lucas, two of the most gifted filmmakers of our generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках утраченного ковчега это прекрасное дитя союза Стивена Спилберга и Джорджа Лукаса, двух самых одаренных режиссеров нашего поколения.

They won their first game at home against the Oakland Raiders, but lost the next two against the Pittsburgh Steelers and the Houston Oilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выиграли свой первый матч дома против Окленд Рейдерс, но проиграли следующие два матча против Питтсбург Стилерс и Хьюстон Ойлерз.

Did you see Raiders of the Lost Ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотрел В поисках утраченного ковчега?

Few Japanese anti-aircraft guns or aircraft fired on the raiders, but two B-29s were lost in accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто из японских зенитных орудий или самолетов стрелял по рейдерам, но два Б-29 были потеряны в результате несчастных случаев.

Also apparently done without as in Raiders of the Lost Car Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, по-видимому, обошлось без того, как в рейдерах потерянной автостоянки.

Raiders of the Lost Ark with 21 additional seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках утраченного ковчега с 21 добавочной секундой

Lawrence Kasdan hands George Lucas his first draft of the script for Raiders of the Lost Ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс Кэздан вручает Джорджу Лукасу свой первый черновик сценария «В поисках утраченного ковчега».

The protagonist Simon Belmont uses a whip because Akamatsu liked Raiders of the Lost Ark, and it also matched the world he wanted to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой Саймон Бельмонт использует хлыст, потому что Акамацу нравились рейдеры потерянного ковчега, и он также соответствовал миру, который он хотел создать.

Try to imagine the boulder at the start of Raiders of the Lost Ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе лысого из Искателей утраченного ковчега.

That my dear friend Jules lost sight of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мой дорогой друг Джулс потерял образ операции.

So some of them may have been lost in the fire when the Globe burnt down in 1613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть утеряны в огне, когда Глобус сгорел в 1613 году.

There was some risk in turning the handful of raiders who'd survived the engagement over to the system governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, несколько рискованно передавать горстку выживших в сражении бандитов губернатору местной системы.

Each of you has lost the right to trial or mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из вас только что утратила право на суд и помилование.

He put your father in the fund that lost him all of his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги вашего отца в фонд, в котором тот все потерял.

The most savage of his followers became Raiders and crew for his Red-Ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые жестокие из его приспешников стали пиратами и составили команды красных кораблей.

They were lost in the jungle, and they were so scared because they didn't have a mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потерялись в джунглях и очень испугались потому что не смогли найти свою маму.

And then you squeezed her so tight that she lost consciousness and stopped breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом вы сдавили ей шею так сильно, что она потеряла сознание и перестала дышать.

Mr. Bilbo Baggins bumped his head on a stone and lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бильбо Беггинс стукнулся головой о камень и потерял сознание.

They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место.

One of her four sensors went down, and her screens lost some of their sharpness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из четырех сенсоров отвалился, и четкость изображения на экранах упала.

Time down there moves even more slowly, and there was just a tiny chance that the kid might not have lost consciousness yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время тут течет еще медленнее, и есть крошечный шанс, что мальчишка пока не потерял сознание.

Then on the fourth day I lost it, it disappeared, I could not see him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, на третий день, оно пропало... ушло.

You want them to go door to door or post fliers like he's a lost cat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, должны ходить от дома к дому и раздавать людям объявления, как будто он пропавший кот?

I lost weight without even trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я похудела даже не стараясь.

Madame says you have lost weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам говорит, что вы похудели.

This does not mean that all is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означает, что все потеряно.

The fool laments that which he has lost and values not that which he still has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумцу свойственно сетовать за утраченным и не радоваться тому, что осталось.

But here the room was cluttered with so much suggestive and random crap that Kremlin watchers nearly lost their heads trying to dissect the innuendo of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там комната была забита таким множеством наводящего на размышления случайного хлама, что наблюдатели за Кремлем чуть головы не сломали, пытаясь разобраться во всех этих намеках.

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

Kind of a girlier Lost Boys vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как девчушка потерянные парни

Recently I went in for a turn at billiards, and lost two jars of pomade, a china teapot, and a guitar. Then I staked some more things, and, like a fool, lost them all, and six roubles in addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фортунку крутнул, выиграл две банки помады, фарфоровую чашку и гитару; потом опять поставил один раз и прокрутил, канальство, еще сверх шесть целковых.

And because her family frightened and embarrassed him, he took her away to the north, and it was black and lost where he went-somewhere on the borders of Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку Гамильтоны его пугали и смущали, он увез Уну на север - в глухие, темные места где то на краю Орегона.

When Castiel first laid a hand on you in hell, he was lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кастиэль в аду возложил на тебя руку, он пропал!

I thought we were done with football when the Raiders left town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, мы закончили с футболом когда Raiders оставили город.

Looks like a few Tusken Raiders are camped out... on the canyon dune turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, тускенские мародеры поджидают гонщиков... у поворота возле дюн в каньоне.

But I need to drop off his car keys At the lost and found before he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но мне надо забросить его ключи, в отдел находок, пока он...

Tried to tail him but I lost him in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался выследить его, но потерял в потоке.

So you lost both your cheaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты растеряла вообще все свои очки.

Well, it all started because I lost a huge bag of cocaine, so I totally biffed it, you know, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, всё это началось, потому что я потерял огромную упаковку кокаина, так что я конкретно облажался, но...

Then they will occupy all of Germany and you'll have lost your farm just the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда они займут всю Германию, и тебе все равно не видать твоей усадьбы.

A partner? No. I planned to do this alone. But of course now that I've lost my money...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Партнера? Но я собирался проделать все это один. Но сейчас, когда я потерял все свои деньги…

He reported that his regiment had been attacked by French cavalry and that, though the attack had been repulsed, he had lost more than half his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей.

At the height of the Cold War... a megaton yield device was smuggled into Moscow... in diplomatic pouches, piece by piece... and then the weapon was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар Холодной Войны... устройство мощностью в одну мегатонну было тайно переправлено в Москву.. дипломатической почтой,по частям... и затем оружие потерялось.Вот и все.

One moment you're lost in a carnival of delight, childhood aromas, the flashing neon of puberty, all that sentimental candyfloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты забываешься в карнавале радости, упиваешься ароматом детства, наслаждаешься сиянием юности - всей этой сентиментальной мишурой.

It has not lost the trick of being eloquent.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не утратило своей выразительности.

I lost my innocence at such an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утратил детскую наивность в довольно раннем возрасте.

We lost two assets attempting to neutralize wiseman-designate howell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке нейтрализации умника Хауэлла - погибло двое агентов.

Meantime, the afternoon advanced, while I thus wandered about like a lost and starving dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем день клонился к вечеру, а я все еще бродила, как бездомная, голодная собака.

You heard what Mycelium Seventy-Two had to say. Everyone keeps his eyes down and meditates on their great Lost World, Aurora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, что говорил Мицелий: все опускают глаза вниз и занимаются медитацией о Великом Потерянном Мире, об Авроре.

Her mood skyrocketed to a point where the scene with Rain lost significance, or rather assumed a different significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вмиг почувствовала себя на седьмом небе, то, что произошло у нее с Лионом, уже не имеет значения, нет, вернее, обретает совсем иное значение.

Such a woman was very small deer to hunt; he felt ashamed, lost all zest and desire to humiliate Lucetta there and then, and no longer envied Farfrae his bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотиться за такой мелкой дичью не стоило; Хенчарду стало стыдно, и, потеряв всякое желание унизить Люсетту, он перестал завидовать удаче Фарфрэ.

Ana got upset with Marcus for interrupting her when she was memorizing her lines, and he lost it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана обиделась на Маркуса за то, что он прервал ее когда она заучивала текст, и... он сорвался.

I've lost track of the zeitgeist these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял направление Духа времени в наши дни.

You've lost another submarine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли еще одну лодку?

I have explained to the officer here about the brooch we lost yesterday, Graeber said quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал обершарфюреру про брошку, которую мы здесь потеряли, - быстро сказал Гребер.

However, during the night, a group of raiders ambushes them, injures Brooder's horse and steals the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ночью группа налетчиков устраивает на них засаду, ранит лошадь брудера и похищает остальных.

This set up a December 29 rematch between the Jets and Raiders in the AFL Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 29 декабря состоялся матч-реванш между Джетс и рейдерами в чемпионате АФЛ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raiders of the lost ark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raiders of the lost ark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raiders, of, the, lost, ark , а также произношение и транскрипцию к «raiders of the lost ark». Также, к фразе «raiders of the lost ark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information