Real participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальное участие
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real nature - истинная сущность

  • real compensation - реальная компенсация

  • a real gem - настоящая жемчужина

  • real input - реальный вход

  • do real - сделать реальный

  • real existence - реальное существование

  • real importance - реальное значение

  • real desire - реальное желание

  • getting real - получение реального

  • real-life project - реальный проект

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



Gold being the only real alternative to fiat currency was the obvious choice for market participants this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, будучи единственной реальной альтернативой бумажной валюте, было очевидным выбором участников рынка сегодня утром.

For your information, I'm a citizen of that state and believe that I have a right to participate in both its real and virtual democratic realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, я являюсь гражданином этого государства и считаю, что имею право участвовать как в реальном, так и в виртуальном демократическом мире.

It means creating opportunities for real and meaningful participation and sharing in all the different spheres of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает создание возможностей для реального и полноценного участия и сотрудничества во всех различных сферах жизни общества.

Since the real Sub-Zero will be at the tournament, Hasashi, now calling himself Scorpion, agrees to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку настоящий Саб-Зиро будет на турнире, Хасаши, теперь называющий себя Скорпионом, соглашается участвовать.

Aquinas also said that real things participate in the act of being of the Creator God who is Subsistent Being, Intelligence, and Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквинат также говорил, что реальные вещи участвуют в акте бытия Бога-Творца, Который есть сущее бытие, разум и истина.

In one experiment, participants had to distinguish between real and fake suicide notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном эксперименте участники должны были различать настоящие и поддельные предсмертные записки.

The competitors choose team rosters by participating in a draft in which all players of a real football league are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты выбирают составы команд, участвуя в драфте, в котором доступны все игроки реальной футбольной Лиги.

This national coverage has allowed for a real assumption of responsibility and effective community participation at the grass-roots level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая общенациональная деятельность позволяет реально распределять ответственность и обеспечивать эффективное общественное участие на низовом уровне.

In fact, it is not uncommon for students to actually participate in real startups during and after their studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это не редкость для студентов, которые действительно участвуют в реальных стартапах во время и после учебы.

Participants must register under their real names with a working email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны зарегистрироваться под своими настоящими именами с рабочим адресом электронной почты.

The group was seated such that the real participant always responded last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сидела так, что настоящий участник всегда отвечал последним.

The other solution was to see the real self as not participating in these actions, and to disidentify with those actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое решение состояло в том, чтобы увидеть свое истинное я как не участвующее в этих действиях, и разотождествиться с этими действиями.

The video featured real participants, and how they utilize the web and Movember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео были показаны реальные участники, а также то, как они используют интернет и Movember.

On February 23, 2011, Franco made a cameo appearance on NBC's Minute to Win It where the real-life Ralston was participating as a contestant playing for charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 2011 года Франко выступил в эпизодической роли на канале NBC Minute to Win It, где реальный Рэлстон участвовал в качестве конкурсанта, играющего на благотворительность.

State property includes shares of State-owned enterprises with State participation, and elements of State property including land and real property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное имущество включает в себя имущество государственных предприятий, акции предприятий с государственным участием и объекты государственной собственности, включая землю и недвижимость.

The minor also requires students to participate in a project-based action learning class designed to apply their classroom lessons to real sustainability issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минор также требует от студентов участия в проектном классе обучения действиям, предназначенном для применения их уроков в классе к реальным проблемам устойчивости.

A smaller hackathon event where instead of solving companies' real challenges the participants compete on who comes up with the stupidest idea and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой хакатон, где вместо того, чтобы решать реальные задачи компаний, участники соревнуются, кто придумает самую глупую идею и выполнит ее.

The White Knights spend several weeks participating in simulated tests involving the ATAFs, bidding to become the real test pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые рыцари проводят несколько недель, участвуя в имитационных испытаниях с участием ATAFs, претендуя стать настоящими летчиками-испытателями.

One could speak of real participation only if women shared political power equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О фактическом участии можно говорить только в том случае, если женщины осуществляют политическую власть на равноправной основе.

Children learn functional life skills through real-time observation of adults and interactive participation of these learned skills within their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети усваивают функциональные жизненные навыки через наблюдение в реальном времени за взрослыми и интерактивное участие этих приобретенных навыков в их сообществе.

Filming started on January 25 of 2010, with the participation of eighty real cops as extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма начались 25 января 2010 года, с участием восьмидесяти настоящих полицейских в качестве статистов.

While he was a real person, the existence of other participants of the battle is not proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он был реальным человеком, существование других участников сражения не доказано.

The interest shown by indigenous peoples was a sign of the wish for real participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный коренными народами, свидетельствует об их желании принять активное участие в указанных мероприятиях.

These battles are real-time and involve two teams of players and AI-participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сражения проходят в режиме реального времени и включают в себя две команды игроков и AI-участников.

We kept looking at these two numbers, obsessing with them and pretending that our world could be reduced to a couple digits and a horse race, while the real stories, the ones that really mattered, were somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрели на эти цифры, одержимые ими, и пытались уместить весь мир в несколько символов и гонку за лидерство, пока настоящие истории, действительно значимые, не были услышаны.

Does not the consciousness of having done some real good in your day and generation give pleasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не радует ли вас сознание, что вы принесли реальную пользу вашим ученицам?

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы.

Contact us, if you need a registration address, virtual office services, or real office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами, если Вам нужен регистрационный адрес, услуги виртуального бюро или реальные офисные помещения.

But other data give us cause for real concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу.

Then we must assume the missile run is for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы должны действительно запустить ракеты.

However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях.

The real hum is singular and original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий гул - необычный и ни на что непохожий.

Much will and effort has failed to effect real progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия и воля так и не смогли привести к реальному прогрессу.

“I told myself, ‘This isn’t practice anymore, this is for real.’ ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я сказал себе: Это уже не учения, теперь все по-настоящему».

The real problems are what I like to call the M&Ms, the Managers and the Meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие проблемы я люблю называть эм энд эмсами - это менеджеры и митинги.

They defined the ways Americans — including many artists, who internalized the oxymoronic notion that real artists don’t teach — have thought about the arts for the past century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определили отношение американцев – в том числе многих художников, твердо уверенных в том, что истинные художники не должны преподавать – к искусству, бытовавшее на протяжении прошлого столетия.

And it drew renewed attention to Trump’s relationship with the elder Agalarov, who shares an interest in golf, beautiful women and plastering his name on real-estate ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вновь привлекло внимание к отношениям Трампа со старшим Агаларовым, который разделяет его интерес к гольфу, красивым женщинам и своему имени на недвижимости.

I also got a real good shot of a... pecker, but I haven't developed that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё я сделал классный снимок... дятла, но это фото я не проявил.

I wish you were a real, live ornery sea captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я, чтобы ты был настоящим, живым мерзким морским капитаном.

Ross went on, somewhat boastfully, to explain just how real estate profits were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс не без хвастовства стал объяснять, как наживают барыши на недвижимости.

He has a sense, and he spots and reacts real bad to anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака чувствительна и реагирует на него отрицательно.

A 12-step program usually doesn't traumatize the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов.

On 23 February 1994 the State Duma declared amnesty for all GKChP members and their accomplices, along with the participants of the October 1993 crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1994 года Государственная дума объявила амнистию всем членам ГКЧП и их пособникам, а также участникам Октябрьского кризиса 1993 года.

Knowing that Sub-Zero will enter Shang Tsung's deadly tournament, Scorpion agrees to participate and leave no one alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Саб-Зиро войдет в смертельный турнир Шан Цунга, Скорпион соглашается участвовать и никого не оставляет в живых.

Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты.

At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок.

Even when instructed to be even-handed, participants were more likely to read arguments that supported their existing attitudes than arguments that did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже получив инструкции быть беспристрастными, участники с большей вероятностью читали аргументы, которые поддерживали их существующие взгляды, чем аргументы, которые этого не делали.

Participants on the tour were housed in various hotels as the expense of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники экскурсии размещались в различных гостиницах за счет средств суда.

Enrile then cautioned the participants or else the Senate will impose its power to maintain order; Fariñas apologizes for his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем энриле предупредил собравшихся, иначе Сенат наложит на них свои полномочия по поддержанию порядка; Фариньяс извиняется за свои замечания.

Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы.

Additionally, in a second study conducted, some participants were exposed to nostalgic engagement and reflection while the other group was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ходе второго проведенного исследования некоторые участники были подвержены ностальгической вовлеченности и рефлексии, в то время как другая группа-Нет.

In the exhaustive recall method, participants are asked to record all the memories they can access before a specific age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В методе исчерпывающего вспоминания участникам предлагается записать все воспоминания, к которым они могут получить доступ до определенного возраста.

Participants reported that they carried out healthy behaviors more often than the average peer, and unhealthy behaviors less often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники сообщили, что они выполняли здоровое поведение чаще, чем средний сверстник, и нездоровое поведение реже.

All participants get approved by the Premier League General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги.

Participants were subjected to two different versions of a single unpleasant experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники были подвергнуты двум различным версиям одного неприятного опыта.

Her diaries were aired on BBC Radio 4 as part of the series Messages to Myself, where she was the youngest participant in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дневники транслировались на радио Би-би-си 4 в рамках серии послания самому себе, где она была самой молодой участницей программы.

Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, participation , а также произношение и транскрипцию к «real participation». Также, к фразе «real participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information