Real performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальная производительность
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • campaign for real ale - Движение за настоящий эль

  • real estate opportunities - Возможности недвижимости

  • a real all-rounder - настоящий универсал

  • real costing - реальная калькуляция

  • consumer real estate - Потребитель недвижимости

  • swiss real estate market - Швейцарский рынок недвижимости

  • real currency - реальная валюта

  • real date - реальная дата

  • real places - реальные места

  • stay real - остаться в реальном

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



However it will be necessary to construct an in-house execution system written in a high performance language such as C++ in order to do any real HFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтобы торговать с любым реальным HFT, будет необходимо создать внутреннюю систему исполнения, написанную на высокоэффективном языке, таком как C ++.

The typical objective is to have the recording sound unmanipulated and real, reflecting the commitment and authenticity of a live performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная цель состоит в том, чтобы звук записи был неуправляемым и реальным, отражая приверженность и подлинность живого выступления.

Those who required real RAM-like performance and non-volatility typically have had to use conventional RAM devices and a battery backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требовалась реальная оперативная память, как правило, должны были использовать обычные устройства оперативной памяти и резервную батарею.

I predict, and this is for real, that the average performances in the next Olympics will be better than those in the last Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предсказываю, и это действительно так, что средние показатели на следующих Олимпийских играх будут лучше, чем на прошлых Олимпийских играх.

Three judges, whose mannerisms and style mimicked those of the real Idol judges, critiqued the performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три судьи, чьи манеры и стиль подражали манерам настоящих судей-кумиров, критиковали эти выступления.

They reacted to the deadly shock in a manner that was the real beginning of the end of the Sioux War, so far as any major performance of Crazy Horse was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отреагировали на смертельный шок таким образом, что это было настоящим началом конца войны Сиу, поскольку речь шла о любом крупном выступлении Crazy Horse.

I predict, and this is for real, that the average performances in the next Olympics will be better than those in the last Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предсказываю, и это действительно так, что средние показатели на следующих Олимпийских играх будут лучше, чем на прошлых Олимпийских играх.

When it comes to storyline, unlike modern theatre, the narratives in a Madangguk performance are often based upon real stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о сюжетной линии, в отличие от современного театра, повествования в спектакле Мадангук часто основаны на реальных историях.

Several installers have published real-time views of system performance in an online community of recent residential installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько установщиков опубликовали в режиме реального времени представления производительности системы в онлайн-сообществе последних жилых установок.

Full performance capture, however, uses an array of video cameras to capture real-time information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для полного захвата производительности используется множество видеокамер для захвата информации в реальном времени.

The main puzzle is the disconnect between the performance of financial markets and the real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная загадка – потеря связи между финансовыми рынками и реальностью.

This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления.

Directed by Gregory Doran, and featuring Simon Russell Beale, the RSC's version used performance capture to project Ariel in real time on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Грегори Доран, а также с участием Саймона Рассела била, версия RSC использовала захват производительности для проецирования Ариэль в реальном времени на сцене.

The real Mary Frith may have even stepped in once to play her own part as Moll in a performance of The Roaring Girl at the Fortune Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая Мэри Фрит, возможно, даже однажды играла свою собственную роль Молли в спектакле ревущая девушка в театре Фортуна.

But, at a time of weakening economic performance, China cannot afford an implosion of the real-estate sector, which accounts for at least 30% of overall growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, во время ослабления экономических показателей, Китай не может позволить себе имплозию в секторе недвижимости, на долю которого приходится не менее 30% от общего роста.

Three days after her performance at Carnegie Hall, Hathaway was cast in the short-lived Fox television series Get Real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня после ее выступления в Карнеги-Холле Хэтэуэй была снята в короткометражном телесериале Fox Get Real.

Some studies have cautioned that stereotype threat should not be interpreted as a factor in real-world performance gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования предупреждают, что стереотипная угроза не должна интерпретироваться как фактор, влияющий на разрыв в производительности в реальном мире.

It developed a set of dramatic and theatrical conventions with the aim of bringing a greater fidelity of real life to texts and performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал набор драматических и театральных условностей с целью привнесения большей точности реальной жизни в тексты и спектакли.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

Such chips draw significantly more power than slower-clocked chips, but usually offered little or no improvement in real-world performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие чипы потребляют значительно больше энергии, чем чипы с более медленной тактовой частотой, но обычно практически не улучшают производительность в реальном мире.

Performance on real networks is significantly better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность в реальных сетях значительно выше.

Barrel processors are also found in embedded systems, where they are particularly useful for their deterministic real-time thread performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Barrel также встречаются во встроенных системах, где они особенно полезны для их детерминированной производительности потока в реальном времени.

Points are based on the actual performances of the players in the real-world competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки начисляются на основе реальных выступлений игроков в реальном соревновании.

It's one of my first, like, real performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё первое настоящее выступление.

She put into her performance the real anguish of her heart, and with her lively sense of the ridiculous made a mock of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия вложила в исполнение искреннюю душевную муку, но с присущим ей живым чувством юмора сама же над ней подсмеивалась.

But remember, save the real performance for when we're filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помните: приберегите актерскую игру для съемок фильма.

Typically in computer systems, the motivation for such activity is called a performance problem, which can be either real or anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в компьютерных системах мотивация такой деятельности называется проблемой производительности, которая может быть либо реальной, либо ожидаемой.

Two processing cores sharing the same system bus and memory bandwidth limits the real-world performance advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два процессорных ядра, совместно использующих одну и ту же системную шину и пропускную способность памяти, ограничивают реальное преимущество производительности.

In most jurisdictions, the sale of real property is enforceable by specific performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций продажа недвижимого имущества подлежит принудительному исполнению в соответствии с конкретным исполнением.

This aided the actors' performances as their real-life relationships evolved alongside those of their respective characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало выступлениям актеров, поскольку их реальные отношения развивались вместе с отношениями их соответствующих персонажей.

Eve is computer-generated, but her looks, her mannerisms, expressions are all re-targeted motions, driven by the performance-capture of a real woman selected by Bryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева - программа, но её внешний вид, её манеры, выражения, все ее движения, копированы с реальной женщины, которую выбрал сам Браин.

For example, a massive supercomputer executing a scientific simulation may offer impressive performance, yet it is not executing a real-time computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, массивный суперкомпьютер, выполняющий научное моделирование, может обеспечить впечатляющую производительность, но он не выполняет вычисления в реальном времени.

It is that kind of regrettable transformation that Dangerous Minds achieves… none of it, with the exception of Pfeiffer's performance, seems even vaguely real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такой достойной сожаления трансформации и добиваются опасные умы ... ничто из этого, за исключением Пфайффера, не кажется даже смутно реальным.

Because we're always in the performance zone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что мы всегда в зоне действия?

And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь.

She had given a solo performance, a special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было сольное выступление на каком-то вечере.

The only real candidate for that kind of prediction was Reileen Kawahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным реальным кандидатом на авторство подобного пророчества была Рейлина Кавахара.

George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним.

With that same nest egg you can get a slice of prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие.

Contact us, if you need a registration address, virtual office services, or real office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами, если Вам нужен регистрационный адрес, услуги виртуального бюро или реальные офисные помещения.

But the most interesting finding is the good performance of cut-off selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наиболее интересным является тот факт, что использование урезанной выборки позволяет получать вполне приемлемые результаты.

Come on Salt, no one can sort out a nut job from the real thing faster than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идём, Солт. Быстрее тебя никто не скажет, стоит ли с ним работать.

Is it supporting real development needs, such as growing more food, fighting disease, or building transport, energy, and communications infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживает ли она реальные нужды в целях развития, например, выращивание большего количества пищевых продуктов, борьба с заболеваниями или построение транспортной, энергетической и коммуникационной инфраструктуры?

You're gonna fry up real good, you stupid little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я тебя поджарю, ты, мелкий...

Like drunkard tight by real Frenchmen Was captivated (dear lot!).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зюзя пьяный, и французам Достался в плен: драгой залог!

With that performance, the US has just pulled off the comeback of a lifetime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим выступлением США только что совершили Возвращение века!

Jones resumed live performance in 1995 at the behest of record store owner and DJ Simon Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс возобновил концертное выступление в 1995 году по просьбе владельца музыкального магазина и диджея Саймона Скотта.

Her most durable performance came on July 31, when she defeated Eleanor Dapkus and the Belles in 22 innings by a 4–3 score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее самое продолжительное выступление состоялось 31 июля, когда она победила Элеонор Дапкус и красавиц в 22 подачах со счетом 4-3.

Shakespeare's The Shrew was not performed again until 1844, the last of his plays restored to the repertory, 211 years since the last definite performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспировская землеройка не ставилась до 1844 года, когда в репертуар театра была возвращена последняя из его пьес-211 лет со времени последнего спектакля.

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

Nevertheless, Dylan's performance provoked a hostile response from the folk music establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны истеблишмента народной музыки.

Gorilla Glass 4, with better damage resistance and capability to be made thinner with the same performance as its predecessor, was announced at the end of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Glass 4, обладающий лучшей устойчивостью к повреждениям и возможностью быть тоньше с той же производительностью, что и его предшественник, был анонсирован в конце 2014 года.

Nitrogen-fertilizing of the plants has been shown to have positive impacts on yield performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что азотное удобрение растений оказывает положительное влияние на урожайность.

Heavy D's final live performance was with Eddie F at the 2011 BET Hip Hop Awards on October 11, 2011, their first live televised performance together in 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее живое выступление Heavy D было с Эдди F на BET Hip Hop Awards 2011 11 октября 2011 года, их первое совместное выступление в прямом эфире за 15 лет.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

Shoots in general are against the nature of the business, similar to an actor ad-libbing or dropping character during a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки вообще идут вразрез с характером бизнеса, подобно тому, как актер рекламирует или роняет персонажа во время спектакля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, performance , а также произношение и транскрипцию к «real performance». Также, к фразе «real performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information