Receive checks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive checks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать чеки
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- checks

проверки



The guys we talked to said that the bartender, A.K.A. Dustin Shaw, let them use the bar as a mailing address so they had a place to receive their checks ... disability, social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, с которыми мы говорили, сказали что бармен, известный как Дастин Шоу, использовал бар, как адрес, на который поступали чеки... по инвалидности, соц обеспечение.

Once you hear your name, please enter the conference room, sign the documents we've laid out for you, and you'll receive your checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы услышите свое имя, пожалуйста, пройдите в конференц-зал, подпишите предложенные документы и получите ваш чек.

Or, if you have a network appliance that performs policy checks and then routes messages to your Exchange server, you'll need to manually configure a Receive connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если у вас есть сетевое устройство, которое выполняет проверки на базе политик и пересылает сообщения на сервер Exchange Server, вам понадобится вручную настроить соединитель получения.

If you receive an error while running the Hybrid Configuration wizard, you can frequently resolve the issue by performing a few simple checks or actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, которые появляются при запуске диспетчера гибридных конфигураций, часто можно решить, выполнив несколько простых проверок и действий.

But it does mean we've missed out on a whole load of checks and stuff, so we've got some catching up to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это значит, что мы не сделали кучу тестов и проверок, так что придётся нагонять.

So all I have to do is show any apartment that's vacant change light bulbs, sweep the stairs once a week pick up rent checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показываю свободные квартиры меняю перегоревшие лампочки, подметаю лестницу собираю плату.

When people click the button, they'll fill out a form and receive your response over Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек нажимает эту кнопку, ему предлагается заполнить форму, чтобы затем получить ваш ответ через Messenger.

Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой.

Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме.

Importantly, processing will be required to undertake additional checks for duplicated records and determine which of the records is to be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что их обработка потребует дополнительных проверок на дублирующие записи и определения того, какая из дублирующих записей должна быть признана действительной.

If it raises the haircut, then banks will either have to come up with more collateral or they will receive less funds, in which case they would have to call in some loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он поднимет обрезание, то банки будут вынуждены либо придумать больше обеспечений или они будут получать меньше средств, в этом случае они будут нуждаться в некоторых кредитах.

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму.

I didn't receive a verification code via text message or phone call

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось получить код подтверждения с помощью SMS или голосового вызова

You always receive notifications on Facebook for your rules, but you can click the Email box if you want to receive an email too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Facebook всегда будут отображаться уведомления о ваших правилах, но если вы также хотите получать их по электронной почте, нажмите Эл. почта.

Seriously weird brochure, and it all checks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень странная услуга, и все сеансы оплачены.

He feared old Mr. Turveydrop might consider it undutiful and might receive too great a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц опасается, как бы мистер Тарвидроп-старший не подумал, что он нарушил сыновний долг, а это было бы для него жестоким ударом.

I'm rolling dexterity checks to see if you all hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проверю вашу сноровку и скажу, удержитесь ли вы.

To all intents you are a Christian still, and if there is a God in Heaven you will undoubtedly receive your reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу вы и до сих пор христианин, и, если бог есть на небе, вам за это воздастся.

To be 20 and receive the affection of a real woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет получить расположение настоящей женщины.

We won't know that until after the dispenser checks his inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не узнаем, пока фармацевт не проверит инвентарь.

A woman who checks out books on a long term basis from the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

берущая в библиотеке книги на долгий срок.

Now, to make the donation, I had to transfer some funds around, and a couple of checks bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось перечислить деньги из своих запасов, поэтому несколько чеков были отклонены.

It checks with my atmospheric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотносится с анализом атмосферы.

She checks in to a hospital for everything-headaches, stomachaches...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ложится в больницу из-за всего - болит голова, болит живот...

If you have served diligently, you will receive your freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будете служить достойно, то получите свободу.

When all the hayseeds come in and cash their farm subsidies checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вся деревенщина приходит обналичить чеки фермерских субсидий.

Now, Neil kept her death quiet by cashing her social-security checks for the last two years but, he did not kill her for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хотя Нил скрыл ее смерть и получал за нее деньги в соц.службе все эти два года, но он не убил ее ради денег.

We are serving warrant on one Antoine Jacoby, our primary suspect, according to Agent Harris's cross-checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выписали ордер на Антуана Джейкоби, он главный подозреваемый, согласно данным агента Харрис.

I ran background checks, dug through court records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его прошлое, порылся в судебных записях.

They gave you the job because you are incredible at getting people to do what you want... including writing very large checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали тебе эту работу, потому что ты потрясно заставляешь людей делать то, чего ты хочешь... включая выписывание огромных чеков.

At least, that's where his social security checks are being sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, именно туда ему высылают пенсию.

If I were to receive such a poem, I would... take it as a message of refusal to accept such a fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получила такие стихи, я бы... восприняла это как письмо об отказе принять такую судьбу.

Witness statement giving hines an alibi, another suspect. All of which checks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление свидетеля - алиби для Хайнса, другой подозреваемый, все проверено.

It took him quite a fumbling time to get her luggage checks, to lose them in his pockets, to find them and pick up the wrong pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял у нее багажные квитанции, сунул в карман, а куда, тут же забыл, так что искал довольно долго; потом схватил не те вещи.

Make me worthy to receive this bodily bread

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб.

And it doesn't help that the first tribal casino checks went out this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не помогает тому, что первые племенные чеки от казино были высланы на этой недели.

As a result, the length of time taken to perform checks differs between Schengen countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продолжительность проверок в разных странах Шенгенского соглашения различается.

The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен.

FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений.

With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нулевом модемном соединении линии передачи и приема пересекаются.

Various baseball manufacturers in the United States also agreed that the theory is nonsense, as there are many quality checks in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные производители бейсбола в Соединенных Штатах также согласились с тем, что теория абсурдна, поскольку существует множество проверок качества.

This is also represented in the number of new companies founded by women as well as the number of women-lead startups that receive venture capital funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также выражается в количестве новых компаний, основанных женщинами, а также в количестве возглавляемых женщинами стартапов, получающих венчурное финансирование.

He was informed by attorneys in the Kansas City area that his education and experience were probably sufficient to receive a license to practice law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты в Канзас-Сити сообщили ему, что его образование и опыт, вероятно, достаточны для получения лицензии на юридическую практику.

Many convicted of magic receive lesser punishments of lashes and/or prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие осужденные за магию получают меньшие наказания в виде плетей и / или тюрьмы.

The first two of these checks take place primarily during the verification step that occurs when a class is loaded and made eligible for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две из этих проверок выполняются главным образом на этапе проверки, который происходит, когда класс загружен и сделан пригодным для использования.

Library staff demagnetize the strips when the patron checks out the discs for rental and re-magnetize them upon the discs' return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники библиотеки размагничивают полоски, когда патрон проверяет диски для сдачи в аренду, и повторно намагничивают их по возвращении дисков.

Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет.

As the practice began proliferating outside China, Li Hongzhi was beginning to receive recognition in the United States and elsewhere in the western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта практика начала распространяться за пределами Китая, Ли Хунчжи начал получать признание в Соединенных Штатах и в других странах западного мира.

In this environment, post-truth campaigns can ignore fact checks or dismiss them as being motivated by bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой среде кампании по установлению истины могут игнорировать проверки фактов или отклонять их как мотивированные предвзятостью.

The argument is that although all human beings do not receive the grace that saves, they do receive God’s general grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент состоит в том, что хотя все человеческие существа не получают благодати, которая спасает, они получают общую благодать Бога.

Mail servers and other message transfer agents use SMTP to send and receive mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы и другие агенты передачи сообщений используют SMTP для отправки и получения почтовых сообщений.

A and B checks are lighter checks, while C and D are considered heavier checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была изображена Камея его отца, Джона гиганта клея, как очень старый человек в конце истории.

Credit checks are done to applicants who are applying to positions who deal with financial records or deal with a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка кредитоспособности проводится для кандидатов, которые претендуют на должности, имеющие дело с финансовыми записями или имеющие дело с большим количеством денег.

She checks her cabinet of potions each day and can tell if even a minute amount is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она каждый день проверяет свой шкафчик с зельями и может сказать, не пропало ли даже минутное количество.

I have not checked these to be sure they're fine, so you'll need to do the usual double checks before promoting any of these to prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проверил их, чтобы убедиться, что они в порядке, поэтому вам нужно будет сделать обычные двойные проверки, прежде чем продвигать любой из них в prep.

The Constitutional system of checks and balances has not adequately controlled intelligence activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная система сдержек и противовесов не обеспечивает должного контроля за разведывательной деятельностью.

He also liked the quick resolution for skill checks and combat; although it did require some table checking, it was fast and adaptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также нравилось быстрое разрешение для проверки навыков и боя; хотя оно и требовало некоторой проверки таблицы, оно было быстрым и адаптируемым.

When a defense program checks not only for several returns but also for several jump instructions, this attack may be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа защиты проверяет не только несколько возвратов, но и несколько команд прыжка, эта атака может быть обнаружена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive checks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive checks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, checks , а также произношение и транскрипцию к «receive checks». Также, к фразе «receive checks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information