Receive formal education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive formal education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить формальное образование
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • record of formal schooling - запись формального школьного образования

  • a formal request for assistance - официальный запрос о помощи

  • formal universals - формальные универсалии

  • formal independence - формальная независимость

  • formal processing - формальная обработка

  • formal description - формальное описание

  • formal indication - формальный признак

  • formal rejection - формальный отказ

  • formal memorandum - формальный меморандум

  • formal land titles - официальные титулы на землю

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



It's a Campbell family tradition to receive the inimitable education of Greenwich Country Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Кэмпбелл, получать превосходное образование в Гринвич Кантри Дэй.

While in the Young household he worked almost all day and did not receive an education at the school house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в молодом доме он работал почти весь день и не получил образования в школе дома.

Article 15 stipulates that a person who causes children not to receive education without appropriate reason would be fined not exceeding 10,000 baht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 15 указывается, что лицо, препятствующее получению образования детьми без надлежащих оснований, наказывается штрафом на сумму не более 10000 бат.

Estonian citizens receive universal health care, free education, and the longest paid maternity leave in the OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонские граждане получают всеобщее медицинское обслуживание, бесплатное образование и самый длительный оплачиваемый отпуск по беременности и родам в ОЭСР.

At age eight, Benjamin was sent to live with an aunt and uncle to receive an education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте восьми лет Бенджамина отправили жить к тете и дяде, чтобы получить образование.

After finishing school, inmates sit State exams and receive a certificate of secondary education, which is kept in their personal file until their release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы воспитанники сдают государственные экзамены и получают аттестат о среднем образовании.

Through the associated 10×10 program, over $2.1 million has been donated to help girls receive an education worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ассоциированную программу 10×10 было пожертвовано более 2,1 миллиона долларов, чтобы помочь девочкам получить образование во всем мире.

Graduates receive a college diploma, Diploma of Collegial Studies in Circus Arts or DEC, from the Quebec Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники получают диплом колледжа, диплом коллегиального обучения в области циркового искусства или DEC, от Министерства образования Квебека.

Students from age 2 to 22 can receive special education services in the process of assessment, placement and educational provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся в возрасте от 2 до 22 лет могут получать специальные образовательные услуги в процессе оценки, расстановки и предоставления образовательных услуг.

Article 17 of the Bangladesh Constitution provides that all children between the ages of six and ten years receive a basic education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 17 Конституции Бангладеш предусматривает, что все дети в возрасте от шести до десяти лет получают базовое образование бесплатно.

In addition to a university education, officer cadets receive military training, occupation training and second language training and a career after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо университетского образования, курсанты-офицеры получают военную подготовку, профессиональную подготовку и обучение второму языку, а также карьеру после окончания учебы.

Students who live in rural areas are often boarded into townships to receive their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, живущие в сельской местности, часто отправляются в поселки для получения образования.

As a result, he was the first of the Brunei sultans to receive formal education in a foreign institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он стал первым из брунейских Султанов, получившим формальное образование в иностранном учебном заведении.

His father, as a child known as Herschel, was the first in the line to receive a secular education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, в детстве известный как Гершель, был первым в очереди на получение светского образования.

Misguided policies caused very few children to receive an education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочная политика привела к тому, что очень немногие дети получили образование.

In those cases, the parents receive education on sleep hygiene to reduce and eventually eliminate precipitating factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях родители получают образование по гигиене сна, чтобы уменьшить и в конечном итоге устранить провоцирующие факторы.

Under Chinese law, a minor is forbidden to receive a religious education of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По китайскому законодательству несовершеннолетнему запрещается получать религиозное образование любого рода.

Besides basic technical and logistical skills, students also receive education on the nature of professional relationships that occur during film production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо базовых технических и логистических навыков, студенты также получают образование о характере профессиональных отношений, возникающих в процессе производства фильмов.

To ensure he receive a stable education, his parents sent him to live with relatives in New Jersey and attend school while they travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить ему стабильное образование, родители отправили его жить к родственникам в Нью-Джерси и посещать школу, пока они путешествуют.

Students are members of the uniformed services of the United States and receive a free education in exchange for a service commitment after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты являются членами вооруженных сил Соединенных Штатов и получают бесплатное образование в обмен на служебное обязательство после окончания учебы.

These ragged, barefoot urchins receive the same education as children the world over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти босые, в лохмотях, дети получают такое же образование как и любой другой ребенок в мире, посещающий начальные классы.

In fact, many of those who did not receive secondary education were highly skilled craftspeople and members of the upper middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле многие из тех, кто не получил среднего образования, были высококвалифицированными ремесленниками и представителями высшего среднего класса.

Pupils will receive a digital dividend towards their higher education fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики будут получать цифровой дивиденд в оплату затрат на образование.

Sending educated young people to receive re-education from peasants is absolutely necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка образованных молодых людей на перевоспитание к крестьянам крайне необходима.

Born Iosif Solomonovich Grossman in Berdychiv, Ukraine, Russian Empire into an emancipated Jewish family, he did not receive a traditional Jewish education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился Иосиф Соломонович Гроссман в Бердичеве, Украина, Российская Империя в эмансипированной еврейской семье, он не получил традиционного еврейского образования.

After upper secondary school, students can apply to university in order to receive tertiary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы студенты могут подать документы в университет для получения высшего образования.

A staff member forged two invoices and falsely certified a special education grant claim in an attempt to receive monies to which she was not entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудница подделала два счета, а также сфальсифицировала удостоверение заявки на получение специальной субсидии на образование для того, чтобы получить деньги, которые ей не полагались.

Manual workers only receive a primary education, but know all about their trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник физического труда получает базовое образование, но в полной мере владеет своей профессией.

Unlike clinical psychologists, they receive much more training in education, child development and behavior, and the psychology of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от клинических психологов, они получают гораздо большую подготовку в области образования, развития и поведения детей, а также психологии обучения.

For-profit schools also receive money from DOD for education of military spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие школы также получают деньги от Минобороны на обучение военных супругов.

Another thing, I note that he did not receive any formal historical education and if you Google him around, he is called a writer rather than a historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело, замечу, что никакого формального исторического образования он не получил и если погуглить его, то его называют скорее писателем, чем историком.

Some educational apps improve group work by allowing students to receive feedback on answers and promoting collaboration in solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые образовательные приложения улучшают групповую работу, позволяя студентам получать обратную связь по ответам и способствуя сотрудничеству в решении проблем.

Another large issue is the lack of resources enabling individuals with special needs to receive an education in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной серьезной проблемой является нехватка ресурсов, позволяющих лицам с особыми потребностями получать образование в развивающихся странах.

Ensure that female family members receive an education equal to male family members;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечивать, чтобы женщины - члены семей получали одинаковое образование с мужчинами - членами семей;.

You may use the money you receive only to pay for education expenses at the school that awarded your loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать полученные деньги только для оплаты расходов на образование в школе, которая предоставила вам кредит.

In South Korea, nearly 90% of elementary students receive some sort of shadow education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее почти 90% учащихся начальных классов получают некое теневое образование.

Kids Rock Free is an American non-profit organization whose aim is to help children aged 7 to 17 receive a music education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kids Rock Free-американская некоммерческая организация, цель которой-помочь детям в возрасте от 7 до 17 лет получить музыкальное образование.

For the talented, it doesn't matter whether you receive overseas or domestic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для талантливого человека, нет разницы, получить образование за границей или в своей стране.

Unhappy at home and intent on obtaining a higher education, which Lomonosov could not receive in Mishaninskaya, he was determined to leave the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный на родине и полный решимости получить высшее образование, которое Ломоносов не мог получить в Мишанинской, он был полон решимости покинуть деревню.

Students who finish 11th grade receive a Costa Rican Bachillerato Diploma accredited by the Costa Rican Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, окончившие 11 класс, получают диплом Коста-Риканского бакалавра, аккредитованный Министерством образования Коста-Рики.

Physicians can receive up to eight continuing medical education credits and up to two Experience Rating System points for taking the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи могут получить до восьми кредитов непрерывного медицинского образования и до двух баллов системы оценки опыта за прохождение курса.

Online schools create a haven for students to receive a quality education while almost completely avoiding these common problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-школы создают убежище для студентов, чтобы получить качественное образование, почти полностью избегая этих общих проблем.

Each year, municipalities may receive an award for outstanding education initiatives and accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год муниципалитеты могут получать премии за выдающиеся инициативы и достижения в области образования.

Individuals who complete tertiary education generally receive certificates, diplomas, or academic degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, получившие высшее образование, как правило, получают сертификаты, дипломы или ученые степени.

About 50% of children diagnosed with ADD receive help from special education teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 50 процентам детей с СДВ в школе помогают коррекционные педагоги.

Children with disabilities, along with their parents, did not have a voice until in the 1990s when special needs education started to receive public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с ограниченными возможностями, как и их родители, не имели права голоса до тех пор, пока в 1990-х годах образование для детей с особыми потребностями не стало привлекать внимание общественности.

Research institutes receive their funding from national research councils under the umbrella of the Ministry of Education and Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательские институты получают финансирование от национальных исследовательских Советов под эгидой Министерства образования и науки.

And why should the young of this camp have to scurry past your man-toad figure to receive an education?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему молодёжь нашего посёлка должна спешно семенить мимо твоего жабоподобного облика, дабы получить образование.

This can affect the quality of education that low-income students receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может повлиять на качество образования, которое получают студенты с низкими доходами.

He was informed by attorneys in the Kansas City area that his education and experience were probably sufficient to receive a license to practice law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты в Канзас-Сити сообщили ему, что его образование и опыт, вероятно, достаточны для получения лицензии на юридическую практику.

To all intents you are a Christian still, and if there is a God in Heaven you will undoubtedly receive your reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу вы и до сих пор христианин, и, если бог есть на небе, вам за это воздастся.

To be 20 and receive the affection of a real woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет получить расположение настоящей женщины.

Advise them to receive me with submission and filial love; if not, they will not escape a terrible punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоветуй им встретить меня с детской любовию и послушанием; не то не избежать им лютой казни.

You are about to receive the honor of going into combat for the first time as Ultramarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам скоро выпадет честь пойти в свой первый бой как Ультрамарины.

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

If they shoot you, then you're dead, and you are banished to the subbasement, where you'll be watching old abstinence education films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они выстрелят в тебя, то ты умрешь. и ты будешь изгнан в подвал, где ты будешь смотреть старый образовательный сериал.

You just receive the guests and there's nothing in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только встречать гостей, а это нетрудно.

Please stand by to receive work order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подождите, чтобы получить работу.

It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive formal education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive formal education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, formal, education , а также произношение и транскрипцию к «receive formal education». Также, к фразе «receive formal education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information