Recommended date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommended date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендуемая дата
Translate

- recommended [verb]

adjective: рекомендованный

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • issuing date - Дата выпуска ценных бумаг

  • for getting up to date - для получения до даты

  • from inception to date - от начала до настоящего времени

  • fixed date time - фиксированная дата и время

  • deliveries to date - поставки на сегодняшний день

  • desired start date - желаемая дата начала

  • date l'edition - Дейта Л'Эдишн

  • delivery delivery date - дата поставки поставки

  • deferred date - отложенная дата

  • on the same date as - на ту же дату,

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



The Department accepted most of the OIOS recommendations, but had yet to commence implementation action as of the date of the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент согласился с большинством рекомендаций УСВН, но к дате подготовки настоящего доклада еще не приступил к их осуществлению.

If you're using this plugin, we recommend you remove it from your site before this date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете этот плагин, рекомендуем удалить его с сайта до этой даты.

McNamara's recommendations amounted to his saying that the strategy of the United States in Vietnam which had been pursued to date had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Макнамары сводились к тому, что он сказал, что стратегия Соединенных Штатов во Вьетнаме, которая проводилась до сих пор, провалилась.

However it agreed not to recommend any date for the implementation of the recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, однако, принял решение не рекомендовать никаких конкретных сроков для осуществления этих рекомендаций.

However, Indonesia has not adopted the working group's recommendations to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Индонезия до сих пор не приняла рекомендации рабочей группы.

Because the Panel recommends no compensation for the claimed future losses, it applies 2 August 1990, the date of loss for tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Группа не рекомендует компенсацию в отношении истребуемой упущенной выгоды, она считает датой потери материального имущества 2 августа 1990 года.

The year does appear twice, as both a date and volume number, as currently recommended by the IUCN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год действительно появляется дважды, как дата и номер тома, как в настоящее время рекомендовано МСОП.

Shelf advice date - Select the recommended date when a batch or lot should be retested to validate that it still meets testing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата рекомендуемого срока хранения - выберите рекомендуемую дату, когда партия или лот должны пройти повторное испытание, чтобы убедиться, что они все еще соответствуют требованиям стандартов испытаний.

It is the strong recommendation of the commonwealth that Jared Bankowski's appeal for clemency be denied and the date of his execution upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура строго рекомендует отклонить прошение о помиловании Джареда Банковски и назначить дату казни.

WHO first recommended destruction of the virus in 1986 and later set the date of destruction to be 30 December 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ впервые рекомендовала уничтожить вирус в 1986 году, а позднее установила дату уничтожения на 30 декабря 1993 года.

To date, there is no evidence that using recommended antiseptics or disinfectants selects for antibiotic-resistant organisms in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день нет никаких доказательств того, что при использовании рекомендуемых антисептиков или дезинфицирующих средств происходит отбор устойчивых к антибиотикам организмов в природе.

We recommend you enter a feed URL and schedule either hourly, daily, or weekly upload frequencies in order to automatically keep your product catalog up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуем ввести URL ленты и запланировать загрузку с ежечасной, ежедневной или еженедельной периодичностью, чтобы автоматически поддерживать актуальность каталога продуктов.

List with date of submission and adoption of recommendation by the Commission on the Limits of the Continental Shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень с указанием даты представления и принятия рекомендации комиссией по границам континентального шельфа.

The maximum shelf life of nitroglycerin-based dynamite is recommended as one year from the date of manufacture under good storage conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный срок годности динамита на основе нитроглицерина рекомендуется составлять один год с даты изготовления при хороших условиях хранения.

Using |date= is recommended unless several conditions are met, and on most pages they are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование |date= рекомендуется, если не выполняется несколько условий, а на большинстве страниц это не так.

It also has a very concrete date of origin, which is very rare for a style of stanza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё также весьма конкретная дата происхождения, что очень редко для стихотворного стиля.

Further recommendations are now being carried forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время выполняются вынесенные им дополнительные рекомендации.

The Review is considered the most up-to-date, comprehensive annual official report on forest products market conditions and trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор считается самым всеобъемлющим ежегодным официальным докладом, в котором содержится последняя информация о положении на рынках лесных товаров и тенденциях их развития.

Birth date: 21 November 1993 Birthplace: Jabalya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата рождения: 21 ноября 1993 года.

It is recommended that grounding straps have an appropriate resistor to protect operators from accidental shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется обеспечить надлежащую устойчивость заземляющих браслетов для защиты операторов от случайного удара.

I regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением отмечаю, что лишь немногие из сделанных там 40 рекомендаций сейчас осуществляются.

That is what they say about us and recommend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так о нас думают и рекомендуют.

The extensive report includes 63 wide-ranging and significant recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад весьма обстоятелен и включает 63 рекомендации по широкому кругу важных вопросов.

I want to date someone well-adjusted for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, ради разнообразия, встречаться с кем-то эмоционально стабильным.

We want to see the establishment of an appropriate subsidiary body at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам хотелось бы как можно скорее стать свидетелями учреждения надлежащего вспомогательного органа.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

To date, a substantial number of carpet manufacturers and exporters have supported this initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени эту инициативу поддержали большое число производителей и экспортеров ковровой продукции.

To date, 14 cases of cholera have been confirmed in Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент в Могадишо подтверждено 14 случаев заболевания холерой.

(b) you owe to us are debited from your Account, on the same Business Day as the relevant Valuation Time or Close-out Date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) которые вы должны осуществить в наш адрес, списываются с вашего счета в тот же рабочий день соответствующей Даты оценки или Закрытия.

Tab to the day text box, and type or select the start date day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала.

Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа.

The closer this date is, the harder it is to think and talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе эта дата, тем труднее думать и говорить об этом.

You can use the DATE function in a variety of ways, such as in an expression that sets the default value for a field in a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функцию DATE можно использовать различными способами (например, в выражении, которое задает значение по умолчанию для поля или таблицы).

I blew off my date, and instead, I'm going to spend a hellish evening in a Jamaican torture chamber with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказалась от свидания и вместо этого я проведу адский вечерок в ямайской комнате пыток вместе с тобой.

By the third date, I wanted him even more than a fistful of Reese's Pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем свидании я хотела его больше, чем сладостей и туфель.

Well, I used to date a pinball champ, not for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не зря же я встречалась с чемпионом по пинболу.

I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете

Some psycho is sending you weird text messages and performs this extremely disturbing form of cyber foreplay, and you want to go on a date with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то псих прислал тебе странные сообщения и устроил эту безмерно возмутительную киберпрелюдию, а ты хочешь пойти с ним на свидание?

He said I was out of date. That I'd better step in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я устарел и мне нужно идти в ногу со временем.

He's keeping me up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически он держит меня в курсе.

I don't understand, the date on this...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не пойму, дата на этой...?

I wanted to wish you good luck on your date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл пожелать тебе удачного свидания.

I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит.

Would you like to come, as my date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела бы пойти со мной?

No, I'm sorry I screwed up your letter of recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это мне жаль, что я облажался с твоей рекомендацией.

Have you settled on a date yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы уже назначили дату?

You see a couple on a date, It means there's still courage out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они на свидании, значит, они отважились.

Class, show of hands: Who thinks it's creepy to date your therapist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

класс, поднимите руки, кто считает, что это стремно, встречаться со своим аналитиком?

To get Maggie Pierce's personnel file to get her date of birth, which is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть личное дело Мэгги Пирс, чтобы узнать дату её рождения, а это незаконно.

Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?

I'm just saying calling him partner all the time and trying to keep him up-to-date with cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что называть его напарником и сообщать обо всех расследованиях...

In ordinary times, in order to dissolve an anachronism and to cause it to vanish, one has only to make it spell out the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычное время, чтобы обнаружить анахронизм и заставить его исчезнуть, надо только разобраться в годе его чеканки.

I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК.

I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей.

Look, I was just wondering if you wanna go out on a date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я-я просто подумал, не согласишься ли ты на свидание со мной, сегодня вечером.

I asked if you would like to go out on a date with me sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться?

These dietary recommendations reach a consensus, though, against consumption of trans fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диетические рекомендации достигают консенсуса, однако, против потребления трансжиров.

Congress adopted most of our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял большинство наших рекомендаций.

The report made several major recommendations, one of which was to restrict Chinese immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержалось несколько важных рекомендаций, одна из которых заключалась в ограничении китайской иммиграции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommended date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommended date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommended, date , а также произношение и транскрипцию к «recommended date». Также, к фразе «recommended date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information