Recovered and utilised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fully recovered - полностью восстановлен
he recovered - он выздоровел
will be recovered - будут восстановлены
recovered and recycled - извлекают и рециркулируют
permanently deleted and cannot be recovered - удалены навсегда и не могут быть восстановлены
recovered recording - поправилась запись
they recovered - они оправились
recovered fuels - Восстановленные топливо
is then recovered - затем извлекают
costs recovered from - Затраты извлекают из
Синонимы к recovered: cured, healed, respond to treatment, get back on one’s feet, rally, recuperate, regain one’s strength, be on the road to recovery, heal, get better
Антонимы к recovered: never recover, destroy, annihilate
Значение recovered: return to a normal state of health, mind, or strength.
and paid - и оплатил
balance sheet and profit and loss account - бухгалтерский баланс и счет прибылей и убытков
mood and - настроение и
empowered and - полномочия и
shy and - застенчивый и
defeat and - поражение и
font and - шрифт и
immense and - огромный и
slurry and - суспензии и
road traffic and road signs and signals - движения и дорожные знаки и сигналы дорожного движения
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
can be utilised - могут быть использованы
utilised to the full - используется в полной мере
being utilised - которые используются
have utilised - использовали
was utilised - был использован
fully utilised - в полной мере использовать
to be utilised - для использования
should be utilised - следует использовать
utilised agricultural area - сельскохозяйственные угодья
recovered and utilised - восстановлены и использованы
Синонимы к utilised: used, applied, employed, put to use, adjusted, practiced, utilized, occupied, exercised, exerted
Антонимы к utilised: abandoned, deserted, discarded, forgot, lost, abdicated, aborted, averted, avoided, baffled
Значение utilised: simple past tense and past participle of utilise.
The Soviets recovered maps from his aircraft detailing the exact German plans for Case Blue. |
Советы извлекли из его самолета карты с подробным описанием точных немецких планов для кейс Блю. |
Part of a bone, now known to have been the femur of a Megalosaurus, was recovered from a limestone quarry at Cornwell near Chipping Norton, Oxfordshire, in 1676. |
Часть кости, которая, как теперь известно, была бедренной костью мегалозавра, была извлечена из известнякового карьера в Корнуэлле близ Чиппинг-Нортона, Оксфордшир, в 1676 году. |
Mr. Bhat was arrested in 1999 for violation of the Arms Act and one Chinese pistol, one pistol magazine, seven rounds and one hand grenade were recovered from him. |
В 1999 году г-н Бхат был арестован за нарушение Акта об оружии, поскольку при обыске у него были изъяты один пистолет китайского производства, одна патронная обойма к пистолету, семь комплектов боеприпасов и одна ручная граната. |
The material on the floor was recovered and repackaged into new containers. |
Этот находившийся на полу материал был собран и перепакован в новые контейнеры. |
If the bullets we extract from these wounds are a match to the ones recovered from the bar, it'll be our first lead in a month to point us to our shooter. |
Если пули, которые мы извлекли из этих ран, совпадают с теми, которые мы собрали в баре, это будет наша первая зацепка за месяц, которая может привести нас к стрелку. |
And when he was recovered from his injuries enough so he could be moved without damage should he struggle, he was put in an asylum. |
Когда он... окончательно оправился от ран и его стало можно перевозить его поместили в приют. |
The weapons you recovered in Belarus were confirmed to be VX nerve gas capable of devastating a major city. |
Перехваченные в Беларуси снаряды действительно содержали газ VX и могли уничтожить крупный город. |
When the banker recovered consciousness, Madame de Nucingen was sitting at the foot of the bed. |
Когда финансист очнулся, в ногах у него сидела г-жа Нусинген. |
By the time I'd recovered, my treatments had pretty much depleted all their savings. |
К тому времени, как я поправился, на моё лечение ушли почти все их сбережения. |
Suspect got away, but they have an eyewitness, and they recovered the murder weapon- a sawed-off shotgun. |
Подозреваемому удалось уйти, но есть свидетель и орудие убийства - обрез. |
Commander La Forge and Mr. Data have recovered from their exposure to the anaphasic energy but I'm afraid Dr. Crusher's recovery will be of a more personal nature. |
Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер. |
The diameter of the bullet we recovered is 20 millimeters. |
Диаметр пули, которую мы восстановили, - 20 миллиметров. |
This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered. |
Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари. |
В сумке была большая партия наркотиков. |
|
DNA can be recovered from much smaller amounts of trace evidence. |
ДНК может быть восстановлена из гораздо меньшего количества следов улик. |
The bodies of those killed in the Al Samouni house in Az Zaitoun on 5 January have still not been recovered, despite appeals to the Israeli army for access to the home. |
Тела тех, кто был убит в доме Аль-Самуни в Аз-Зайтуне 5 января, до сих пор не найдены, несмотря на призывы израильской армии обеспечить доступ в этот дом. |
As of October 1940, one third of the indicator settings had been recovered. |
По состоянию на октябрь 1940 года была восстановлена одна треть параметров индикатора. |
Though the immediate and subsequent effects were devastating, the area quickly recovered and is today seen as very healthy. |
Хотя непосредственные и последующие последствия были разрушительными, район быстро восстановился и сегодня считается очень здоровым. |
It was later recovered, but not before Lowe, who was humiliated by the incident, went on a tirade about the delays in providing proper equipment. |
Позже он был восстановлен, но не раньше, чем Лоу, который был унижен этим инцидентом, разразился тирадой о задержках в предоставлении надлежащего оборудования. |
Hart's relationship with his father improved after the latter recovered from his addiction. |
Отношения Харта с отцом улучшились после того, как последний оправился от своей зависимости. |
The overseas British Empire recovered after the loss of the Thirteen Colonies in 1776, and reached its zenith about 1920. |
Заморская Британская Империя восстановилась после потери Тринадцати колоний в 1776 году и достигла своего зенита около 1920 года. |
Heat recovered from the combustion gases and shale ash may be used to dry and preheat the raw oil shale before it is mixed with the hot recycle solids. |
Тепло, выделяемое из горючих газов и сланцевой золы, может быть использовано для сушки и предварительного нагрева сырого горючего сланца перед его смешиванием с горячими твердыми частицами рециркуляции. |
What evidence does survive is usually in the form of artefacts recovered from peat bogs. |
Сохранившиеся свидетельства обычно представляют собой артефакты, извлеченные из торфяных болот. |
The fact that most of those who recovered from first-wave infections had become immune showed that it must have been the same strain of flu. |
Тот факт, что большинство из тех, кто выздоравливал после инфекций первой волны, стали невосприимчивыми, показал, что это, должно быть, был тот же самый штамм гриппа. |
In the later 1930s, his health recovered somewhat and he was encouraged by a visit from Kandinsky and Picasso. |
В конце 1930-х годов его здоровье несколько восстановилось, и он был воодушевлен визитом Кандинского и Пикассо. |
The economy of Novi Sad has mostly recovered from that period and grown strongly since 2001, shifting from an industry-driven economy to the tertiary sector. |
Экономика Нови-Сада в основном восстановилась после этого периода и сильно выросла с 2001 года, перейдя от отраслевой экономики к третичному сектору. |
The magnetic beads are washed to remove any gDNA not bound to the beads by a series of washes and DNA-RNA hybrids are recovered by elution. |
Магнитные шарики промывают, чтобы удалить любую гднк, не связанную с шариками серией промывок, и гибриды ДНК-РНК восстанавливаются элюированием. |
The remains of Haarmann's victims which had been recovered were buried together in a communal grave in Stöckener Cemetery in February 1925. |
Останки жертв Хаармана, которые были найдены, были похоронены вместе в общей могиле на кладбище Штекенер в феврале 1925 года. |
Originally, roughly 75% of the bitumen was recovered from the sand. |
Первоначально примерно 75% битума было извлечено из песка. |
Spermatozoa recovered from the victim's body had been destroyed – without having been tested to determine whether Brandley could have been its source. |
Сперматозоиды, извлеченные из тела жертвы, были уничтожены-без проверки на предмет того, мог ли Брэндли быть их источником. |
UNITA was hard-pressed but recovered with South African aid and then was strengthened considerably by U.S. support during the 1980s. |
УНИТА находился в тяжелом положении, но восстановился благодаря помощи Южной Африки, а затем был значительно усилен американской поддержкой в 1980-х годах. |
Prison officials told TV stations Mega and NET that they recovered well over 500 bullets fired from the helicopter. |
Тюремные чиновники сообщили телеканалам Mega и NET, что они обнаружили более 500 пуль, выпущенных из вертолета. |
Bog bodies, or bog people, are the naturally preserved corpses of humans and some animals recovered from peat bogs. |
Болотные тела, или болотные люди, - это естественно сохраненные трупы людей и некоторых животных, извлеченные из торфяных болот. |
The post-depression version of the script was to some extent written as an exercise for von Trier, to see if he had recovered enough to be able to work again. |
Постдепрессивная версия сценария была в какой-то степени написана как упражнение для фон Триера, чтобы посмотреть, достаточно ли он восстановился, чтобы снова работать. |
Already about 25 American and European firms have recovered control of mines, estates, and other enterprises nationalized under Sukarno. |
Уже около 25 американских и европейских фирм вернули себе контроль над шахтами, поместьями и другими предприятиями, национализированными при Сукарно. |
By 1949, there were governmental claims that 12,000 women had been recovered in India and 6,000 women had been recovered in Pakistan. |
К 1949 году правительство заявило, что в Индии было восстановлено 12 000 женщин, а в Пакистане-6000 женщин. |
Serious issues arise when recovered but false memories result in public allegations; false complaints carry serious consequences for the accused. |
Серьезные проблемы возникают, когда восстанавливаются, но ложные воспоминания приводят к публичным обвинениям; ложные жалобы влекут за собой серьезные последствия для обвиняемого. |
The state deemed there to be insufficient evidence to convict Kuklinski for Hoffman's murder, as his body had not been recovered. |
Государство сочло, что доказательств для обвинения Куклинского в убийстве Хоффмана недостаточно, поскольку его тело так и не было найдено. |
Oil reserves denote the amount of crude oil that can be technically recovered at a cost that is financially feasible at the present price of oil. |
Запасы нефти обозначают количество сырой нефти, которое может быть технически восстановлено по стоимости, которая является финансово осуществимой при нынешней цене на нефть. |
Бесчелюстных снизились в девонских и не оправился. |
|
Within a few years, the city recovered to appearing to be like the old days before the wars, and the fields were no longer fallow, but filled with mulberries and hemp. |
Через несколько лет город снова стал похож на прежние времена, предшествовавшие войнам, и поля уже не были засеяны паром, а заросли шелковицы и конопли. |
This was eventually recovered, four of the five pieces held at the Musée D'Orsay and the fifth at the Paul Gauguin Museum in Tahiti. |
Четыре из пяти экспонатов, хранящихся в Музее Орсе, и пятый-в музее Поля Гогена на Таити, были в конце концов найдены. |
No survivors were recovered, and only a large oil slick was visible on the surface. |
Выживших не нашли, и только большое нефтяное пятно было видно на поверхности. |
Many of these dead links could be recovered by substituting ... |
Многие из этих мертвых связей могут быть восстановлены путем замены ... |
A gridded chart of the Baltic, the ship's log and war diaries were all also recovered. |
Кроме того, были найдены сетчатая карта Балтийского моря, судовой журнал и военные дневники. |
It suffered a period of economic decline and rising crime in the mid-20th century but gradually recovered. |
Он пережил период экономического спада и роста преступности в середине 20-го века, но постепенно восстановился. |
However, the college recovered to open as scheduled in October and adopted the phoenix as its unofficial badge. |
Однако колледж восстановился, чтобы открыться, как и было запланировано, в октябре, и принял Феникс в качестве своего неофициального значка. |
Though the two worked together between June and September 1912, Dawson alone recovered more skull fragments and half of the lower jaw bone. |
Хотя эти двое работали вместе с июня по сентябрь 1912 года, Доусон в одиночку восстановил больше фрагментов черепа и половину нижней челюсти. |
The cave was found to have dwelling sites and granaries, with pottery shards, baskets and hunting tools recovered. |
В пещере были обнаружены жилища и амбары, а также черепки глиняной посуды, корзины и охотничьи орудия. |
Milan loaned backup goalkeeper Christian Abbiati to Juventus as compensation while Buffon recovered. |
Оставляя в стороне точность этого описания веб-сайта, о котором идет речь, я сомневаюсь, что там должно быть слово порочный. |
Из них 118 пожилых людей были благополучно восстановлены. |
|
The recovered remains of Stage 1 of the Black Arrow R3 rocket, successfully launched from the Woomera Rocket Range in October 1971. |
Восстановленные остатки первой ступени ракеты Black Arrow R3, успешно запущенной с полигона Woomera в октябре 1971 года. |
More than half of the downed U.S. aircrews were rescued while the majority of the Japanese aircrews were never recovered. |
Более половины сбитых американских летных экипажей были спасены, в то время как большинство японских летных экипажей так и не были восстановлены. |
The actual intensity could be recovered as the stimulus level corresponding to the mean of the neuron with the greatest response. |
Фактическая интенсивность может быть восстановлена как уровень стимула, соответствующий среднему значению нейрона с наибольшей реакцией. |
Акции компании восстановились на 4,4% к закрытию недели. |
|
Rehnskiöld recovered slightly after six weeks, but his shrapnel injury would never be fully healed. |
Через шесть недель Реншельд немного оправился, но его шрапнельная рана так и не была полностью залечена. |
However, Ed Soares announced that the bout would not take place as Silva would not be fully recovered from surgery. |
Однако Эд Соарес объявил, что поединок не состоится, так как Сильва не будет полностью восстановлен после операции. |
Halbach's vehicle was found partially concealed in the salvage yard, and bloodstains recovered from its interior matched Avery's DNA. |
Автомобиль хальбаха был найден частично скрытым на складе утильсырья, и пятна крови, обнаруженные в его салоне, соответствовали ДНК Эйвери. |
Thousands of steatite seals have been recovered, and their physical character is fairly consistent. |
Были найдены тысячи стеатитовых печатей, и их физический характер довольно последователен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovered and utilised».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovered and utilised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovered, and, utilised , а также произношение и транскрипцию к «recovered and utilised». Также, к фразе «recovered and utilised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
