Recovered well - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recovered well - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошо восстановилась
Translate

- recovered [verb]

adjective: выздоровевший

- well

хорошо

  • be well under way - идти полным ходом

  • water well - водозаборная скважина

  • dewatering well - водопонижающая скважина

  • especially well-suited - особенно хорошо подходит

  • well located for - хорошо расположен для

  • well known and reputable - хорошо известных и авторитетных

  • a well-worn - видавший

  • that's all well and good - что все хорошо и хорошо

  • may very well have - очень хорошо может иметь

  • i can well imagine - я могу себе представить,

  • Синонимы к well: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к well: bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily

    Значение well: Accurately, competently, satisfactorily.



They're well and send their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними все хорошо, и они шлют тебе привет.

We strive to improve our situation in life and to enhance our well-being and our material environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим улучшить условия нашей жизни, повысить наше благосостояние и добиться большего материального благополучия.

They took a risk to do something fun, and it didn't end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек рискнул ради развлечения, и ему не повезло.

And, well, some of it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отчасти это верно.

Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, религиозные ритуалы и обряды изначально предназначались для выполнения функции годовщины.

But they haven't used that wealth equally well to foster human prosperity, human prospering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не потратили это богатство одинаково для обеспечения благополучия, благополучия людей.

And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо.

I asked him what that meant, and he said, Well, that's when you've stepped into adulthood, you're no longer a child, but you're not yet weighed down by the responsibilities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросила, что это означает, он ответил: Это время, когда ты стала взрослой, ты больше не ребёнок, но на тебя ещё не давят жизненные обязательства.

You piloted well out of space dock, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хорошо пилотировали корабль при выходе из дока, Лейтенант.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину.

I hung around the Sheriff's office until well after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго торчал возле конторы шерифа после наступления темноты.

I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов.

The beauty of the land and the well-being of its people remained a perpetual marvel to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этой земли и благосостояние ее народа не переставали казаться ему чудом.

The females were well developed with large firm breasts, straight legs, and only a vestige of tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки имели хорошо развитую грудь, прямые голени и рудиментальный остаток хвоста.

He might as well call in at South Square and see if Fleur had telephoned her arrival at the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, пожалуй, зайти на Саут-сквер узнать, сообщила ли Флер по телефону, как доехала.

Now they knew better, and so he'd have a chance to win their respect as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они убедились, что ошибались, и у Боба сразу появился шанс быстро завоевать их симпатии.

The atrocities committed by Wolfram and Hart are quite well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злодеяния, совершенные Вольфрам и Харт весьма подробно зарегистрированы.

But in my area we know you well as a buyer and user of vampire blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моём округе ты известен как покупатель и потребитель вампирской крови.

Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одно пятно, но меня это беспокоит.

Well, God's above all and there be souls that must be saved and there be souls must not be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, бог превыше всего, и есть души, которые должны спастись, и есть души, которые не должны спастись.

Well, my friends, we have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, друзья мои, это свершилось.

Well, your grandfather arranged for myself and Mal to come to the to work and then we, we just started going out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дедушка договорился о работе в больнице для меня и Мэла и мы просто стали проводить время вместе.

It's good to see you holding up so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это.

You may as well talk to a stone wall as to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривать с ним - всё равно что с каменной стеной.

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

Well, judging from what I've seen here today,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж, судя по всему что я увидела сегодня,.

Prejudging means both thinking that we will get nowhere as well as thinking that we must arrive at a single conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость же означает как рассуждения на тот счет, что мы никуда не придем, так и рассуждения на тот счет, что мы должны прийти к единому заключению.

This individual receives additional training in the unique aspects of WMD investigations as well as on response to WMD threats and incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо получает дополнительную подготовку по уникальным аспектам расследований, связанных с ОМУ, а также по реагированию на угрозы и инциденты, связанные с ОМУ.

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

It encompasses investment in formal training for the acquisition of skills as well as facilitation of informally sharing already existing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно предусматривает расходы на организацию формальной профессиональной подготовки с целью приобретения навыков, а также на содействие неформальному обмену уже имеющимися знаниями и навыками.

Well, the monorail is more symbolic of our potential than it is potential, and none of our buildings will ever be shaped like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, монорельс более символичен нашему потенциалу, чем он есть на самом деле и ни одно наше здание не будет по форме таким, как это.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу.

Gin and tonic, please, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин с тоником, пожалуйста.

The French government's new push to confront the country's economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый толчок французского правительства для противостояния проблемам экономического положения в стране имеет значение не только для Франции, но также для Европы и мира.

Right, well, you don't relate to black people clinging to logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, ты же не из чернокожих, которые и шагу ступить не могут из-за бюрократии.

Well, I only know one person who'd be crazy enough to take this on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только одного человека, который сможет нам помочь.

Well, I filled out two requests, both of them in quadruplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнил две заявки, обе в четырех экземплярах.

Many JavaScript libraries allow you to choose between packed/obfuscated and well-formatted versions, making it easy to use formatted code for debugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество библиотек Javascript позволяют вам выбирать между упакованным/запутанным и хорошо отформатированным вариантами, давая возможность использовать отформатированный код для отладки.

It's embedded in the tread of his shoe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застряла также в бороздках его обуви.

He has recovered from his wounds? reflected the Creole. He no longer needs such unremitting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него зажили раны, он уже больше не нуждается в неустанной заботе,- так размышляла креолка, стоя на асотее.

Commander La Forge and Mr. Data have recovered from their exposure to the anaphasic energy but I'm afraid Dr. Crusher's recovery will be of a more personal nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер.

The Cleveland Mafia has never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендская Мафия никогда не смогла оправится после удара.

Then she recovered herself and gave a wild, fierce laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она тут же оправилась и разразилась неистовым и яростным хохотом.

The mat in the parlour still hasn't recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коврик в гостиной до сих пор до конца не очищен.

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

Buddhism quickly recovered after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм быстро восстановился после его смерти.

It was later recovered, but not before Lowe, who was humiliated by the incident, went on a tirade about the delays in providing proper equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был восстановлен, но не раньше, чем Лоу, который был унижен этим инцидентом, разразился тирадой о задержках в предоставлении надлежащего оборудования.

Hart's relationship with his father improved after the latter recovered from his addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Харта с отцом улучшились после того, как последний оправился от своей зависимости.

The overseas British Empire recovered after the loss of the Thirteen Colonies in 1776, and reached its zenith about 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморская Британская Империя восстановилась после потери Тринадцати колоний в 1776 году и достигла своего зенита около 1920 года.

In the later 1930s, his health recovered somewhat and he was encouraged by a visit from Kandinsky and Picasso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1930-х годов его здоровье несколько восстановилось, и он был воодушевлен визитом Кандинского и Пикассо.

Following the labeling stage, the graph may be partitioned into subsets, after which the original information can be recovered and processed .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этапа маркировки граф может быть разбит на подмножества, после чего исходная информация может быть восстановлена и обработана .

The post-depression version of the script was to some extent written as an exercise for von Trier, to see if he had recovered enough to be able to work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постдепрессивная версия сценария была в какой-то степени написана как упражнение для фон Триера, чтобы посмотреть, достаточно ли он восстановился, чтобы снова работать.

All who were wounded and captured recovered to return home after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто был ранен и попал в плен, выздоравливали, чтобы вернуться домой после войны.

Of these, 118 seniors were safely recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 118 пожилых людей были благополучно восстановлены.

The Soviets recovered maps from his aircraft detailing the exact German plans for Case Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы извлекли из его самолета карты с подробным описанием точных немецких планов для кейс Блю.

Halbach's vehicle was found partially concealed in the salvage yard, and bloodstains recovered from its interior matched Avery's DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль хальбаха был найден частично скрытым на складе утильсырья, и пятна крови, обнаруженные в его салоне, соответствовали ДНК Эйвери.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovered well». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovered well» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovered, well , а также произношение и транскрипцию к «recovered well». Также, к фразе «recovered well» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information