Reduce the number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce the number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшить число
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

- the [article]

тот

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • aggregate number - общая численность

  • decline number - номер снижение

  • observed number - наблюдаемое число

  • number of litres - Количество литров

  • appeal number - номер апелляции

  • vendor number - номер поставщика

  • stock number - инвентарный номер

  • 35 number - 35 номер

  • recorded number - Зарегистрированное число

  • number is unique - номер является уникальным

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.


cut the number, decline in the number, decrease in the number


We recommend selecting this option because it should reduce the number of false positives (good mail that’s classified as spam) you receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем выбрать этот параметр, так как он позволит уменьшить число получаемых ложных срабатываний (хорошей почты, которая классифицируется как нежелательная)

Also, using malaria nets can reduce the number of fly bites acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование противомалярийных сеток может уменьшить число приобретенных укусов мух.

Special IP stacks and proxies can also reduce latency through lessening the number of roundtrips, or simplifying and reducing the length of protocol headers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные IP-стеки и прокси-серверы также могут уменьшить задержку за счет уменьшения числа циклов обхода или упрощения и уменьшения длины заголовков протоколов.

As a rule this has involved either reconstruction and expansion of main roads, or attempts to reduce the demand for car travel, the number of cars and their usage time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, речь шла либо об их переустройстве и расширении магистралей, либо о попытках снизить спрос на автомобильные поездки, количество автомобилей и время их использования.

Tom, the South Park mall says they've beefed up security in an effort to reduce the number of fatalities this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что в этом году руководство торгового центра усилило охрану, чтобы снизить количество смертей.

A number of homes have also been provided with smart energy meters, with incentives provided to those that actively reduce energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ряде домов установлены интеллектуальные счетчики энергии, а также предусмотрены стимулы для тех, кто активно сокращает потребление энергии.

Now the challenge for the country is to reduce the number of those struggling to survive on $2 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас перед страной стоит задача сокращения численности людей, которые борются за выживание, имея 2 долл. США в день.

Some 53 bases were closed, but MacArthur managed to prevent attempts to reduce the number of regular officers from 12,000 to 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 53 баз были закрыты, но Макартур сумел предотвратить попытки сократить численность регулярных офицеров с 12 000 до 10 000 человек.

Fining agents such as sodium sulfate, sodium chloride, or antimony oxide may be added to reduce the number of air bubbles in the glass mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения количества пузырьков воздуха в стеклянной смеси могут быть добавлены такие мелющие вещества, как сульфат натрия, хлорид натрия или оксид сурьмы.

The goal is to reduce costs as much as possible at the assembly stage, since costs will be multiplied by the number of units produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы максимально снизить затраты на этапе сборки, так как затраты будут умножены на количество произведенных единиц.

In north London, Camden council managed to reduce the number of empty homes by charging a surcharge of 50% on council tax on homes left empty for more than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Лондоне совету Кэмдена удалось сократить число пустующих домов, взимая дополнительную плату в размере 50% от налога совета на дома, оставленные пустыми более двух лет.

Bats avoid radar transmitters, and placing microwave transmitters on wind turbine towers may reduce the number of bat collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши избегают радарных передатчиков, а размещение микроволновых передатчиков на башнях ветряных турбин может уменьшить число столкновений летучих мышей.

To combat this, various techniques have been developed either to reduce the number of fissures, to insert more chemically stable compounds into the oxide, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с этим были разработаны различные методы либо для уменьшения количества трещин, либо для введения более химически стабильных соединений в оксид, либо и то и другое.

UNV continues its efforts to build a more diversified resource base and thereby reduce its dependence on a limited number of donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДООН продолжает свои усилия по созданию более диверсифицированной ресурсной базы и тем самым и сокращению ее зависимости от ограниченного числа доноров.

China plans to reduce tariffs on a number of consumer goods and expand its 72-hour transit visa plan to more cities in an effort to stimulate domestic consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай планирует снизить тарифы на ряд потребительских товаров и расширить свой 72-часовой транзитный визовый план на большее число городов в попытке стимулировать внутреннее потребление.

Balanced audio connections use a number of techniques to reduce noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные звуковые соединения используют ряд методов для уменьшения шума.

Identifying stable and persistent cases of GID may reduce the number of surgeries and hormonal interventions individuals undergo in adolescence and adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление стабильных и стойких случаев гид может уменьшить количество операций и гормональных вмешательств, которым подвергаются люди в подростковом и зрелом возрасте.

Hence, small partition sizes reduce sorting time, but there is a trade-off because having a large number of reducers may be impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, небольшие размеры секций сокращают время сортировки, но есть компромисс, потому что иметь большое количество редукторов может быть нецелесообразно.

The media should seek to reduce the number of news reports related to members of the Politburo, their work and their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации должны стремиться к сокращению количества информационных сообщений, связанных с членами Политбюро, их работой и деятельностью.

They had decided to reduce the number of staff, and put extra efforts into securing expensive sales from high-profile burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили сократить штат сотрудников и приложить дополнительные усилия для обеспечения дорогостоящих продаж от громких захоронений.

Gatling wrote that he created it to reduce the size of armies and so reduce the number of deaths by combat and disease, and to show how futile war is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гатлинг писал, что он создал его, чтобы уменьшить численность армий и таким образом уменьшить число смертей от боевых действий и болезней, а также показать, насколько бесполезна война.

The scheme seeks to reduce the above average number of accidents caused by young drivers within the first two years of driving on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная схема направлена на снижение показателя аварийности среди молодых водителей в течение первых двух лет самостоятельного вождения, когда он превышает средний показатель.

It helps reduce the number of pointless resubmit & declines at AfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает уменьшить количество бессмысленных повторных отправлений и отклонений в AfC.

” He worked to reduce the number sent to prison in the first place, shorten their terms, and make life in prison more tolerable, and rehabilitation more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он работал над тем, чтобы в первую очередь сократить число заключенных, сократить сроки их заключения, сделать жизнь в тюрьме более сносной, а реабилитацию-более вероятной.

It was noted that most of the licit use of narcotic drugs to reduce moderate and strong pain took place only in a small number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что основной объем законного потребления наркотических средств для снятия умеренной и сильной боли приходится лишь на небольшое число стран.

Boost converters can increase the voltage and reduce the number of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышающие преобразователи могут увеличивать напряжение и уменьшать количество ячеек.

We should be working to reduce the number of articles, while of course still writing new articles where they are really needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны работать над сокращением количества статей, при этом, конечно, продолжая писать новые статьи там, где они действительно нужны.

Using heuristic evaluation prior to user testing will reduce the number and severity of design errors discovered by users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эвристической оценки перед пользовательским тестированием позволит уменьшить количество и серьезность ошибок проектирования, обнаруженных пользователями.

Its aim is to reduce the number of deaths from cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-снизить число смертей от рака.

And the principle has been to try to reduce the number of animals used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принцип заключается в том, чтобы попытаться уменьшить количество используемых животных.

They are most numerous in the prostomium and reduce in density in the first three segments; they are very few in number past the third segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наиболее многочисленны в простомиуме и уменьшаются в плотности в первых трех сегментах; их очень мало после третьего сегмента.

Increased number of partners and alliances taking measures to reduce arbitrary and unlawful forced evictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа партнеров и альянсов, принимающих меры в целях сокращения количества случаев необоснованного и незаконного принудительного выселения.

It asked what additional measures were envisaged to expedite legal proceedings and reduce the number of pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила, какие дополнительные меры предусматривается принять для ускорения процедур судебного разбирательства и сокращения количества отложенных дел.

Root size and number will reduce, with the roots eventually turning brown and dying completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и количество корней уменьшатся, а корни в конечном итоге станут коричневыми и полностью умрут.

As a result, it has done little to reduce the number of TB cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, она мало что сделала для того, чтобы уменьшить количество случаев заболевания туберкулезом.

It is often done to attempt to improve road traffic safety and reduce the number of casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается для того, чтобы попытаться повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

A few accidents could reduce that to a much safer number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-два несчастных случая могли бы сократить это число до более безопасного.

The only way, the only way to bring the crime figures down Is to reduce the number of offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный, единственный способ снизить показатель преступности - это уменьшить количество исков.

We should probably reduce the number of classes for next year, scaling it back to a size commensurate with the ambassador bandwidth we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нам следует сократить число классов на следующий год, сократив его до размеров, соизмеримых с той пропускной способностью, которая у нас есть.

Nvidia has extended OpenGL with a number of features that further reduce driver overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nvidia расширила OpenGL с помощью ряда функций, которые еще больше уменьшают накладные расходы драйверов.

According to Other Losses, the U.S. Army employed a number of methods to reduce the number of prisoners officially on hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другим потерям, армия США использовала ряд методов, чтобы уменьшить количество заключенных, официально находящихся под рукой.

In addition, on-die termination can reduce the number of resistor elements and complex wiring on the motherboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на-умирают прекращение может уменьшить количество резисторных элементов и сложной проводки на материнской плате.

Any solution to the huge size of this probably should directly address a better way to reduce the number of articles marked as stubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое решение такого огромного размера, вероятно, должно непосредственно касаться лучшего способа уменьшить количество статей, помеченных как заглушки.

Lewandowski also denied an appeal by senator Aloysio Nunes, former member of the Committee, to reduce the number of witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левандовский также отклонил апелляцию сенатора Алоизио Нуньеса, бывшего члена комитета, на сокращение числа свидетелей.

However, it seems doubtful that dance will be included in the Olympic Games, especially in light of efforts to reduce the number of participating sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако представляется сомнительным, что танцы будут включены в олимпийские игры, особенно в свете усилий по сокращению числа участвующих видов спорта.

We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выписываем препараты и делаем их аварийные запасы, если понимаем, что они уменьшают количество осложнений, что означает, число пневмоний и число смертей.

It would be well, certainly, if we could help to reduce their number, and something might perhaps be done by not lightly giving occasion to their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, было бы неплохо, если бы мы могли содействовать сокращению их числа, и, пожалуй, начать следует с того, чтобы не давать беззаботно случая к их появлению на свет.

In late 2016, the Obama Administration issued an executive policy to reduce the number of private federal prison contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года администрация Обамы издала указ о сокращении числа частных федеральных тюремных контрактов.

He wants to reduce the number of police brutality cases, but not by reducing police brutality... by reducing the number of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет снизить число дел о жестокости полиции, но не путём снижения жестокости полиции... а путём снижений числа дел.

If the world is to save any part of its resources for the future, it must reduce not only consumption but the number of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мир хочет сохранить какую-то часть своих ресурсов для будущего, он должен сократить не только потребление, но и число потребителей.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

A number of Governments reported on novel initiatives to counter the illicit manufacture, abuse and trafficking of ATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько правительств сообщили о мерах новаторского характера, принятых с целью борьбы с незаконным изготовлением, злоупотре-блением и оборотом САР.

First thing I'm gonna do is I'm gonna use my pull to get the mayor to ask the D.A. to reduce your sentence down to probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я хочу задействовать свои связи, чтобы мэр попросил окружного прокурора уменьшить тебе срок до условного.

By being satisfied with one's own weight can reduce the likelihood of social undermining in social situations when having dinner with friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворенность собственным весом может снизить вероятность социального подрыва в социальных ситуациях, когда вы ужинаете с друзьями.

Consequently, a lot of time was spent trying to find ways to reduce a program's size, to fit in the available memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, много времени было потрачено на то, чтобы найти способы уменьшить размер программы, чтобы она поместилась в доступной памяти.

The Alberta Hail Suppression Project is continuing with C$3 million a year in funding from insurance companies to reduce hail damage in southern Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект по подавлению града в Альберте продолжается, и ежегодно страховые компании выделяют 3 млн. долл.США для уменьшения ущерба от града в Южной Альберте.

Some organizations adopt teleworking for environmental reasons, as telework can reduce congestion and air pollution, as it can reduce the number of cars on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации применяют телеработу по экологическим соображениям, так как телеработа может уменьшить заторы и загрязнение воздуха, а также уменьшить количество автомобилей на дорогах.

Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу.

As air pressure is removed from the system, several effects combine to reduce the force and momentum available to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку давление воздуха удаляется из системы, несколько эффектов объединяются, чтобы уменьшить силу и импульс, доступные системе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce the number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce the number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, the, number , а также произношение и транскрипцию к «reduce the number». Также, к фразе «reduce the number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information