Reduce the price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce the price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снизить цену
Translate

  • reduce the price [rɪˈdjuːs ðiː praɪs] гл
    1. удешевить, удешевлять
      (cheapen)
    2. снизить цену, снижать цену
      (discount price, lower the price)

verb
удешевлятьreduce the price, cheapen
- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

  • reduce speed - снизить скорость

  • shift-reduce conflict - конфликт на уровне регистра

  • reduce beachhead - ликвидировать плацдарм

  • reduce decrease - сокращать снижение

  • reduce tobacco use - снижать потребление табака

  • reduce risk - снижать риск

  • reduce by - сокращать

  • reduce to minimum - сводить к минимуму

  • reduce the dose - уменьшить дозу

  • reduce in size - уменьшаться в размерах

  • Синонимы к reduce: slim (down), contract, cut, prune, lessen, shrink, diminish, minimize, curtail, make smaller

    Антонимы к reduce: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend, growth, raising

    Значение reduce: make smaller or less in amount, degree, or size.

- the [article]

тот

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

  • price recommendation - рекомендация по ценам

  • price of corn - цена на зерно

  • forced sale price - цена при вынужденной продаже

  • standard price-list - стандартный прайс-лист

  • call for price reform - призывать к реформе ценообразования

  • price quote - назначенная цена

  • price awareness - осведомленность о цене

  • basis price - исходная цена

  • reseller price - цена перепродаваемого товара

  • price list number - номер прайс-листа

  • Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure

    Антонимы к price: advantage, reward, cause

    Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.


  • reduce the price гл
    • make cheaper

make cheaper, cheapen, decrease the price


Well, I could always reduce the price if I had to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я всегда могу снизить цену, если не получу.

It is fairly easy for a top executive to reduce the price of their company's stock due to information asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ-менеджеру довольно легко снизить цену акций своей компании из-за информационной асимметрии.

It will reduce the supply due to which price would rise and the existing firms will be left only with normal profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к сокращению предложения, из-за чего цена будет расти, и существующие фирмы останутся только с нормальной прибылью.

Lowering a too high state mandated vodka price could and probably would reduce the amount of samogon drunk, not increase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение завышенной цены на водку может и, вероятнее всего, приведет не к росту, а к сокращению объемов производства и употребления самогона.

The trusts agreed to reduce the sale price to $5 million, and Prell's purchase of the property was completed on February 9, 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасты согласились снизить цену продажи до 5 миллионов долларов, и покупка недвижимости Преллем была завершена 9 февраля 1967 года.

In an attempt to reduce junk food consumption through price control, forms of Pigovian taxation have been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке сократить потребление нездоровой пищи с помощью контроля цен были внедрены формы налогообложения свиней.

If nobody accepts the initial bid, the sellers successively reduce the price in $1,000 increments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не принимает первоначальное предложение, продавцы последовательно снижают цену с шагом в 1000 долларов.

The principal source of profit is to reduce the purchase price from suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником прибыли является снижение закупочной цены у поставщиков.

Central banks now have to reconcile the need to maintain price stability with the responsibility – regardless of whether it is legally mandated – to reduce financial vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным банками необходимо теперь согласовать необходимость поддержки ценовой стабильности с обязанностью (и не важно, закреплена ли она законодательно) снижать уязвимость финансовой системы.

In 2012 the Scottish Government passed legislation to introduce a statutory minimum price per unit of alcohol to try to reduce alcohol consumption by harmful drinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году правительство Шотландии приняло закон о введении обязательной минимальной цены за единицу алкоголя, чтобы попытаться сократить потребление алкоголя вредными пьяницами.

To reduce the number of burials, the price of burials was increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить количество захоронений, была увеличена цена захоронений.

The result is that buyers will only pay the fair price of a lemon, so at least they reduce the risk of overpaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате покупатели будут платить только справедливую цену лимона, так что, по крайней мере, они уменьшают риск переплаты.

Such price distortions can have an adverse effect on market participant's welfare and reduce the efficiency of market outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ценовые искажения могут оказывать неблагоприятное воздействие на благосостояние участников рынка и снижать эффективность рыночных результатов.

The XR has similar hardware to the XS, but with a few features removed to reduce the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XR имеет аналогичное оборудование для XS, но с несколькими функциями, удаленными для снижения цены.

Pumping oil out of Iraq may reduce petroleum prices in the short term, but will be unable to perpetually lower the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откачка нефти из Ирака может снизить цены на нефть в краткосрочной перспективе,но не сможет постоянно снижать их.

To reduce this volatility, some gold mining companies hedge the gold price up to 18 months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить эту волатильность, некоторые золотодобывающие компании хеджируют цену золота до 18 месяцев вперед.

If the state reduced the procurement price, farmers would reduce their grain production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государство снизит закупочную цену, то фермеры сократят производство зерна.

Reduce price to increase market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшать цену, чтобы увеличить присутствие на рынке.

Several national and local governments have established incentives to reduce the purchase price of electric cars and other plug-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые национальные и местные органы власти создали стимулы для снижения закупочных цен на электромобили и другие подключаемые модули.

Such mountings reduce the cost price of manufacture of the electric power and heat in one and half - two times in comparison with traditional boiler-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие установки в полтора-два раза снижают себестоимость выработки электроэнергии и тепла по сравнению с традиционными котельными.

A more realistic assumption is that increasing the supply by this amount would reduce the price 30–50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более реалистичным предположением является то, что увеличение предложения на эту сумму снизит цену на 30-50%.

We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели ваше предложение и решили, что мы не сможем снизить цену.

We will reduce the unit price, stop all sales to the Salvadorans immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снизим цену, и это остановит все поставки от сальвадорцев.

The weight of the tanks and fuel counteract wing bending loads during manoeuvres and reduce fatigue on the spar structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса баков и топлива противодействуют изгибным нагрузкам крыла во время маневров и снижают усталость лонжеронной конструкции.

Double the asking price, in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоить установленную цену... и оплатить наличными.

First thing I'm gonna do is I'm gonna use my pull to get the mayor to ask the D.A. to reduce your sentence down to probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я хочу задействовать свои связи, чтобы мэр попросил окружного прокурора уменьшить тебе срок до условного.

I know sometimes people like you pay a price for their greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверен, что когда-нибудь человеку вроде тебя... приходится платить за эти качества.

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы.

As a result, action must be taken in the very near term to reduce the rate of warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в самом ближайшем будущем принять меры по замедлению процесса потепления.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

Concerted efforts must therefore be made to reduce and ultimately eradicate poverty in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо также приложить согласованные усилия для снижения уровня нищеты и, в конечном итоге - искоренения этого явления в мире.

As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть.

They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

He didn't know the price of a steamship ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знает, сколько стоит билет на пароход.

If Officer Montero is found negligent, he will pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит.

He wants to reduce the number of police brutality cases, but not by reducing police brutality... by reducing the number of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет снизить число дел о жестокости полиции, но не путём снижения жестокости полиции... а путём снижений числа дел.

Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения.

If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.

Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант.

And that'll be great for Empire's share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поднимет цену акций Империи.

It would be a huge step forward... To reduce hunger and starvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колоссальный шаг на пути борьбы с голодом.

Reduce air speed by a hundred knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте скорость до ста узлов.

By being satisfied with one's own weight can reduce the likelihood of social undermining in social situations when having dinner with friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворенность собственным весом может снизить вероятность социального подрыва в социальных ситуациях, когда вы ужинаете с друзьями.

Continuous dieting is recommended by US guidelines for obese or diabetic individuals to reduce body weight and improve general health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное сидение на диете рекомендуется американскими рекомендациями для людей с ожирением или диабетом, чтобы уменьшить массу тела и улучшить общее состояние здоровья.

Consequently, a lot of time was spent trying to find ways to reduce a program's size, to fit in the available memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, много времени было потрачено на то, чтобы найти способы уменьшить размер программы, чтобы она поместилась в доступной памяти.

The Alberta Hail Suppression Project is continuing with C$3 million a year in funding from insurance companies to reduce hail damage in southern Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект по подавлению града в Альберте продолжается, и ежегодно страховые компании выделяют 3 млн. долл.США для уменьшения ущерба от града в Южной Альберте.

Seeing that I have added another image of nudity to the pregnancy page I have no idea how people can claim I wish to reduce nudity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что я добавила еще одно изображение наготы на страницу беременности, я понятия не имею, как люди могут утверждать, что я хочу уменьшить наготу?

Now the revisionists have altered the numbers, quoting some obscure magazine article, to magically reduce the Beatles sales to 600 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ревизионисты изменили цифры, цитируя какую-то непонятную журнальную статью, чтобы волшебным образом сократить продажи Beatles до 600 миллионов.

Some organizations adopt teleworking for environmental reasons, as telework can reduce congestion and air pollution, as it can reduce the number of cars on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации применяют телеработу по экологическим соображениям, так как телеработа может уменьшить заторы и загрязнение воздуха, а также уменьшить количество автомобилей на дорогах.

Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу.

This can save a lot of energy and reduce the need for mining of new raw resources, or manufacturing new parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сэкономить много энергии и уменьшить потребность в добыче новых сырьевых ресурсов или производстве новых деталей.

Now the court will only reduce damages by the amount the employee contributed to their own injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь суд будет уменьшать ущерб только на ту сумму, которую работник внес за свой собственный вред.

School programs that provide money or prizes for reading books have been criticized for their potential to reduce intrinsic motivation by overjustification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные программы, дающие деньги или призы за чтение книг, подвергались критике за их способность снижать внутреннюю мотивацию путем чрезмерного оправдания.

The pilot lay flat on the lower wing, as planned, to reduce aerodynamic drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот лег плашмя на нижнее крыло, как и планировалось, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление.

As air pressure is removed from the system, several effects combine to reduce the force and momentum available to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку давление воздуха удаляется из системы, несколько эффектов объединяются, чтобы уменьшить силу и импульс, доступные системе.

Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии.

Map-reduce can be used for batch processing of data and aggregation operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Map-reduce может использоваться для пакетной обработки данных и операций агрегирования.

This was a US-made canopy and featured a sail-slider to reduce opening speeds and opening forces as is normal on a modern ram air canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новорожденные имеют очень незрелую и мелкую пищеварительную систему, а молозиво доставляет свои питательные вещества в очень концентрированном малообъемном виде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce the price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce the price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, the, price , а также произношение и транскрипцию к «reduce the price». Также, к фразе «reduce the price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information