Reduce thrust. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce thrust. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшить тягу.
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

  • reduce leaks - уменьшить утечки

  • simultaneously reduce - одновременно уменьшить

  • can reduce - может уменьшить

  • considerably reduce - значительно сократить

  • reduce fever - жаропонижающие

  • reduce the impact of disasters - уменьшить воздействие бедствий

  • national strategy to reduce - Национальная стратегия по сокращению

  • reduce the risk associated - уменьшить риск, связанный

  • prevent and reduce - предотвращения и сокращения

  • reduce the voltage - уменьшить напряжение

  • Синонимы к reduce: slim (down), contract, cut, prune, lessen, shrink, diminish, minimize, curtail, make smaller

    Антонимы к reduce: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend, growth, raising

    Значение reduce: make smaller or less in amount, degree, or size.

- thrust [noun]

noun: толчок, упор, удар, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка, атака, колющий удар

verb: засовывать, толкать, колоть, совать, пролезать, навязывать, тыкать, лезть, протискиваться, всаживать

  • thrust out - выталкивать

  • bedding thrust - надвиг по напластованию

  • thrust at - толкать

  • arm thrust - толчок руками

  • stalling thrust - сила нарушения фрикционного сцепления

  • to thrust - тянуть

  • vectored thrust - вектором тяги

  • thrust techniques - методы тяги

  • thrust indicator - индикатор тяги

  • thrust force - сила тяги

  • Синонимы к thrust: poke, shove, lunge, push, advance, drive, offensive, invasion, raid, incursion

    Антонимы к thrust: decline, descend, dip, drop, fall (off), plunge

    Значение thrust: a sudden or violent lunge with a pointed weapon or a bodily part.



It exploited the reciprocity in plugboard connections, to reduce considerably the number of scrambler settings that needed to be considered further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал взаимность в соединениях plugboard, чтобы значительно уменьшить количество настроек скремблера, которые необходимо было рассмотреть в дальнейшем.

You get an idea of the thrust here, when I try to hold them horizontally and somewhat fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивная тяга вам здесь видна благодаря моим попыткам — довольно безуспешным — удержать руки горизонтально.

Never was so unfortunate a product of English rule in India more unhappily thrust upon aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые столь неудачный продукт английского управления в Индии столь несчастливо попал в руки чужаков.

Miles thrust them at her, killed the comconsole, and sealed it with one frantic, fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз сунул ей в руки желаемое, и одним неистовым, плавным движением отключил и опечатал комм-пульт.

DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив.

She grabbed a glass rod and thrust it into the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла стеклянную палочку и сунула ее в стакан.

Fish are also damaged by noise and this may reduce fish catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум причиняет ущерб и рыбам, что может приводить к снижению уловов.

If these packages target education (very redistributive) or sanitation, fire, police, and highways (mildly redistributive), they can create jobs and reduce inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти меры направлены на образование (очень распределительное) или оздоровление, противопожарную охрану, полицию и дороги (слегка распределительные), то они смогут создать рабочие места и уменьшить неравенство.

The dagger of our meeting thrust deep into my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча словно кинжал засела глубоко в моем сердце.

Will you pledge today to somehow reduce taxes while simultaneously lowering the deficit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы пообещать, что будете снижать налоги и в тоже время уменьшать дефицит бюджета?

Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоуд потоптался на каминном коврике, потом засунул лапу в карман и вытащил оттуда горсть серебряных монет.

He had meant everything to turn out differently; and others had thrust themselves into his life and thwarted his purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мечтал совсем о другом, а окружающие, словно сговорившись, вторгались в его жизнь и мешали ему.

Hypnotism: the way to reduce stress by confrontational thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипнотизм - способ уменьшить стресс мысленным противопоставлением.

She thrust a large, salted crust in his mouth, and making her apron into a bag under his nose, she thoughtfully watched him eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совала в зубы ему большую краюху, круто посоленную, мешком подставляла передник под морду и смотрела задумчиво, как он ест.

The temperature dropped at once and Seldon thrust his hands into his pockets and was very glad he had a sweater on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура резко упала, и Селдон засунул руки в карманы, с нежностью вспомнив про свитер.

Mechanically, at short range, without letting go of it, he thrust a brand full into her open and snarling mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально он ткнул головней в ее оскаленную пасть.

Forward thrust off, one tenth of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить тягу через десятую секунды.

Do you hear, Mitya, chipped in another driver, standing with his hands behind him thrust into the slits of his sheepskin coat, what the gentleman just called you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь, Митюха, - подхватил другой, тут же стоявший ямщик с руками, засунутыми в задние прорехи тулупа, - барин-то тебя как прозвал?

I reluctantly accept it when it's thrust upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно его принимаю, когда оно на меня карабкается.

Exhausted, he exerted a last superhuman effort and thrust the women to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно измучась, последним сверхчеловеческим усилием вытолкнул обеих женщин на безопасное место.

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

The King thrust you in the tower for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это король посадил тебя в Тауэр.

At the corner of Box Court three men fell upon Prince Florizel and he was unceremoniously thrust into a carriage, which at once drove rapidly away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углу Бокс-корта какие-то три молодчика накинулись на принца Флоризеля и грубо швырнули его в карету, которая тут же покатила дальше.

And as to me, brother, I don't like to thrust myself into other people's affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, брат, в чужие дела не вмешиваюсь.

If I wanted a distraction, Watson, I'd pay another visit to Athena and Minerva, and thrust myself into work more aerobic than crime scene reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел отвлечься, я бы заплатил Афине и Минерве за еще один визит, чтобы придаться с ними занятию, более динамичному, чем воссоздание сцены преступления.

Sometimes it pushed itself forward and demanded to be heard, but he thrust it back and strove to think of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вырывалась наружу и требовала внимания, но он отталкивал ее и изо всех сил старался думать о другом.

Jean Valjean, either for the sake of getting the air, or mechanically, thrust his head out of this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, то ли чтобы подышать свежим воздухом, то ли безотчетно, высунул голову в окно.

Every moment he thrust his head out of the window to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую секунду он просовывал голову в дверцу и смотрел, не идет ли Сюзанна.

This phrase was prepared by way of a thrust at the governor on account of Varvara Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эту фразу приготовляли губернатору, чтоб уколоть его за Варвару Петровну.

But this signified little to our acquaintance Mr. Raffles, who never hesitated to thrust himself on unwilling observation, if it suited his purpose to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не смутило нашего приятеля, мистера Рафлса, всегда готового навязать свое общество силой, если этого требовали его планы.

My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия.

Why would you reduce my budget, forcing me to take jobs on the side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем вам урезать мой бюджет, вынуждать меня брать работы на стороне?

Many jet aircraft also use thrust reversers to slow down the aircraft upon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реактивные самолеты также используют реверсоры тяги, чтобы замедлить самолет при посадке.

Engine number 1 surged again, but this time failed to recover, and the starboard wing lifted from the asymmetrical thrust, banking the aircraft to over 100 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель № 1 снова заработал, но на этот раз не смог восстановиться, и правое крыло поднялось от асимметричной тяги, накренив самолет более чем на 100 градусов.

Careful design and construction of a road can reduce any negative environmental impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное проектирование и строительство дороги может уменьшить любое негативное воздействие на окружающую среду.

The result is there is no single absolute figure for engine thrust, stage thrust or vehicle payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате не существует единого абсолютного показателя тяги двигателя, тяги ступени или полезной нагрузки транспортного средства.

Thrust fencing was especially popular in Jena, Erlangen, Würzburg, and Ingolstadt/Landshut, two towns where the predecessors of Munich University were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толчковое фехтование было особенно популярно в Йене, Эрлангене, Вюрцбурге и Ингольштадте/Ландсхуте, двух городах, где располагались предшественники Мюнхенского университета.

When the tibiae muscle flexes, the mechanical advantage of the muscles and the vertical thrust component of the leg extension are increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сгибании большеберцовой мышцы увеличивается механическое преимущество мышц и вертикальный компонент тяги разгибания ноги.

The ribs transferred the thrust of the weight of the roof downward and outwards to the pillars and the supporting buttresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра перенесли тягу веса крыши вниз и наружу к столбам и опорным контрфорсам.

The position of maximum thrust is shown by the increased wear at the middle of the slide bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение максимальной тяги показано повышенным износом в середине Ползунов.

The Falcon 9 Full Thrust and Falcon Heavy variants followed in 2015 and 2018, and are both launched from Kennedy, in addition to Cape Canaveral and Vandenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты Falcon 9 с полной тягой и Falcon Heavy следовали в 2015 и 2018 годах, и оба были запущены из Кеннеди, в дополнение к мысу Канаверал и Ванденбергу.

Another potential benefit of winglets is that they reduce the intensity of wake vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним потенциальным преимуществом винглетов является то, что они уменьшают интенсивность вихрей следа.

Some of the food waste produced by processing can be difficult to reduce without affecting the quality of the finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые отходы, образующиеся в результате переработки, трудно уменьшить, не влияя на качество готового продукта.

Composting toilets greatly reduce human waste volumes through psychrophilic, thermophilic or mesophilic composting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотуалетов значительно уменьшить объемы отходов человека на основе психрофильных, термофильных или мезофильных компостирования.

The most significant modifications are the folding main rotor and a hinged tail to reduce its footprint aboard ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенными модификациями являются складной несущий винт и откидное хвостовое оперение для уменьшения его следа на борту судов.

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

French proposed that this interleaving of old representations with new representations is the only way to reduce radical forgetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френч предположил, что такое чередование старых представлений с новыми-единственный способ уменьшить радикальное забвение.

Some discussions are born lame; some achieve lameness; some have lameness thrust upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дискуссии рождаются хромыми; некоторые достигают хромоты; некоторым навязывают хромоту.

Reference class forecasting has been developed to reduce the risks of cost overruns and revenue shortfalls and thus generate more accurate business plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование референтного класса было разработано для снижения рисков перерасхода средств и дефицита доходов и, таким образом, для формирования более точных бизнес-планов.

Specifically, the toes assist the human while walking, providing balance, weight-bearing, and thrust during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, пальцы ног помогают человеку при ходьбе, обеспечивая равновесие, выдержку веса и толчок во время ходьбы.

The vehicle was upgraded to Falcon 9 v1.1 in 2013, Falcon 9 Full Thrust in 2015, and finally to Falcon 9 Block 5 in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была модернизирована до Falcon 9 v1. 1 в 2013 году, Falcon 9 Full Thrush в 2015 году и, наконец, до Falcon 9 Block 5 в 2018 году.

The Space Shuttle approximated this by using dense solid rocket boosters for the majority of the thrust during the first 120 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический челнок приблизился к этому, используя плотные твердотопливные ракетные ускорители для большей части тяги в течение первых 120 секунд.

The nozzle dimensions are calculated to maintain a design chamber pressure, while producing thrust from the exhaust gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры сопла рассчитаны таким образом, чтобы поддерживать расчетное давление в камере при одновременном создании тяги от выхлопных газов.

Each actuator ram was equipped with transducers for position feedback to the thrust vector control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый приводной Штоссель был оснащен датчиками обратной связи положения с системой управления вектором тяги.

The thrust produced depends on the power level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенная тяга зависит от уровня мощности.

The bolt thrust of the .303 British is relatively low compared to many other service rounds used in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт уперся в стену .303 британца-это относительно низкий показатель по сравнению со многими другими служебными патронами, использовавшимися в начале 20-го века.

The political right-wing used the stereotype with a racist rather than an anti-capitalist thrust, although both motives were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические правые использовали этот стереотип с расистской, а не антикапиталистической направленностью, хотя оба мотива присутствовали.

Finally, thrust and torque can be found out for an elemental section as they are proportional to Fx and Fy respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, тяга и крутящий момент могут быть найдены для элементарного сечения, поскольку они пропорциональны Fx и Fy соответственно.

I find it very worrying, and contrary to the main thrust of the BLP policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу это очень тревожным и противоречащим основной направленности политики BLP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce thrust.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce thrust.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, thrust. , а также произношение и транскрипцию к «reduce thrust.». Также, к фразе «reduce thrust.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information