Regional scenarios - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regional administrative management center - региональный центр административного управления
the regional and subregional level - региональном и субрегиональном уровнях
implemented at the regional level - осуществляется на региональном уровне
regional fishery body secretariats network - региональное рыбохозяйственное тело секретариатов сеть
by the regional centre - региональный центр
is a regional organization - является региональной организацией
regional training seminars - региональные учебные семинары
regional security committee - Обком безопасности
regional advisory committee - региональный консультативный комитет
regional environmental cooperation - региональное сотрудничество в области экологии
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
in some scenarios - в некоторых сценариях
analysis of different scenarios - анализ различных сценариев
plausible future scenarios - правдоподобные сценарии будущего
scenarios which are - сценарии, которые
alternative scenarios - альтернативные сценарии
pedagogical scenarios - педагогические сценарии
forecasting scenarios - сценарии прогнозирования
scenarios of climate change - сценарии изменения климата
scenarios for the future - сценарии будущего
two possible scenarios - два возможных сценария
Синонимы к scenarios: diegesis, plot, outline, screenplay, synopsis, framework, script, libretto, storyline, situation
Значение scenarios: a written outline of a movie, novel, or stage work giving details of the plot and individual scenes.
Heterogeneity as a guiding principle of human organization is here the desired framework for peace - global, regional and local. |
Разнородность в качестве основополагающего принципа человеческой организации служит здесь искомой основой для мира - на глобальном, региональном и местном уровнях. |
In Croatia a party member was elected to a regional assembly in 1993. |
В Хорватии член партии был избран в региональную Ассамблею в 1993 году. |
In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario. |
Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы. |
Сильвер вздрогнула при напоминании о ее собственных ужасных предчувствиях. |
|
Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies. |
Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения. |
Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices. |
Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений. |
The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue. |
Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода. |
Looks like somebody was being dragged, which seems to fit the scenario. |
Кажется, кого-то тащили, и это вполне вписывается в сценарий. |
Southern Africa's leading economies must therefore make every effort to promote regional integration. |
Поэтому страны юга Африки, обладающие наиболее развитой экономикой, должны приложить все возможные усилия для содействия развитию региональной интеграции. |
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine's resistance crumbles. |
Один их вероятных сценариев заключается в том, что Путин добьется своей оптимальной цели и сопротивление Украины будет подавлено. |
It functions more as a compass than a road map, adapting UNIFEM technical collaboration to regional and national realities and demands. |
Они служат скорее компасом, чем дорожной картой, позволяя корректировать техническую помощь ЮНИФЕМ с учетом реального положения дел в регионах и странах и их потребностей. |
Aoun has proven that he can influence his main partners in Hezbollah to de-escalate and scale back their regional interventions. |
Аун оказал, что он может оказывать влияние на своих основных партнеров в Хезболла, заставляя их сворачивать их региональные интервенции. |
If this scenario comes to pass, it will be an event equal in importance to the liberation of Eastern and Central Europe from Soviet occupation in the 1990s. |
Если данный сценарий будет реализован, это событие станет равным по значимости с освобождением Восточной и Центральной Европы от советской оккупации в 1990-ых. |
For the most part, I feel a pronounced disconnect between the frightening scenario onscreen and the safety of my living room. |
По большей части я хорошо чувствую разницу между жутким сценарием, разворачивающимся на экране, и безопасностью моей гостиной. |
So one can clearly identify the scenario where Russia not only survives this devaluation but theoretically comes out in a better place than where it started. |
Соответственно, теоретически можно легко представить себе сценарий, при котором страна не только переживет девальвацию, но и усилит свои позиции. |
In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today. |
Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов. |
If the U.S. allows this scenario to unfold, its credibility as an international arbiter will inevitably suffer. |
Если Соединенные Штаты допустят такой сценарий, неизбежно пострадает их авторитет как международного арбитра. |
Will it be misconstrued as an actual answer based on a made-up scenario? |
Не примут ли они по ошибке наши гипотетические допущения за настоящий ответ, основанный на надуманном сценарии? |
If Russia were to invade Europe via the Fulda Gap — a Cold War scenario for which the alliance was prepared — NATO might be effective. |
Если бы Россия захотела захватить Европу через Фульдский коридор — согласно сценарию, в расчете на который и был создан этот альянс — не исключено, что НАТО справилась бы со своей задачей. |
Experts on both regions are somewhat less optimistic than their colleagues, but the gap between regional experts and other scholars widens dramatically when it comes to China. |
Эксперты по обоим регионам придерживаются несколько менее оптимистичных взглядов, чем их коллеги, однако разрыв между региональными экспертами и другими учеными резко увеличивается, когда речь заходит о Китае. |
We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe. |
Можем лишь представлять худшие сценарии, чтобы предусмотреть катастрофу. |
Get me RCMP Regional Command of Vancouver. |
Свяжите меня с Ванкувером. |
How might that scenario, purely hypothetically... how might that scenario appeal to you at this juncture? |
Может ли такой сценарий, просто гипотетически, чем то увлечь тебя на этих условиях? |
Я продумал каждый возможный сценарий. |
|
Подумай о худшем развитии событий. |
|
Мы рассматриваем любую возможную версию. |
|
This is a good-news-bad-news scenario, Jared. |
Плохая и хорошая новость, Джаред. |
Yeah, she's been drifting a little lately, but I think a taste of regional real-estate's most glamorous night might just re-ignite that flame. |
В последнее время она никак не могла определиться. Но думаю, когда она отведает вкус самого гламурного вечера регионального рынка недвижимости, её пламя вновь разгорится. |
And that whole pillow scenario you just described sounds deeply emasculating. |
И весь этот сценарий с подушками, который ты описал, звучит просто унизительно. |
Helen, I want you to go to Regional HQ. |
Хелен, я хочу, чтобы ты пошла в полицейский архив. |
You know, at some point in this scenario, toilets will come into play. |
Знаешь, в какой-то момент нам придется пойти в туалет. |
In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them. |
В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их. |
At least in Hallstein's eyes, it was a breach of treaty obligations, and he was unprepared for such a scenario. |
По крайней мере, в глазах Халстейна это было нарушением договорных обязательств, и он был не готов к такому сценарию. |
Oviedo's dream scenario involves legally impeaching Lugo, even if on spurious grounds. |
Сценарий мечты Овьедо включает в себя юридически импичмент Луго, даже если на ложных основаниях. |
In turn, regional campuses broke away and became separate universities. |
В свою очередь, региональные кампусы отделились и стали отдельными университетами. |
In this scenario, the universe as we know it could effectively be destroyed by collapsing into a more stable vacuum state. |
В этом сценарии Вселенная, какой мы ее знаем, может быть эффективно разрушена путем коллапса в более стабильное вакуумное состояние. |
This short section, known locally as the Yonge Street Extension, is co-signed with Regional Road 13. Past Queensville Side Road, the road breaks. |
Этот короткий участок, известный в местном масштабе как расширение улицы Йонг, подписан совместно с региональной дорогой 13. Последние Queensville сторону дороги, дороги разбивает. |
Nix was a regional scout under John Butler from 1993 to 2000 for the Buffalo Bills, specializing in the Southeastern United States. |
Никс был региональным разведчиком под руководством Джона Батлера с 1993 по 2000 год для Баффало Биллса, специализирующегося на юго-востоке Соединенных Штатов. |
Each division is then further divided into several conferences for regional league play. |
Затем каждый дивизион делится на несколько конференций для участия в региональной лиге. |
Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery. |
Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы. |
Scott's 1819 series Tales of my Landlord is sometimes considered a subset of the Waverley novels and was intended to illustrate aspects of Scottish regional life. |
Серия рассказов Скотта о моем домовладельце 1819 года иногда считается подмножеством романов Уэверли и была призвана проиллюстрировать аспекты шотландской региональной жизни. |
The city is among the most popular locations in the Arab world for multinational corporations to set up their regional offices, alongside Doha and only behind Dubai. |
Город является одним из самых популярных мест в арабском мире для многонациональных корпораций, чтобы создать свои региональные офисы, рядом с Дохой и только позади Дубая. |
You have not denied Legazpi has only 2 universities, not 3. So how can Legazpi be the regional “academic” center? |
Вы не отрицали, что Легаспи имеет только 2 университета, а не 3. Так как же Легаспи может быть региональным академическим центром? |
One common scenario in which a mixture is often obtained is in the case of sexual assault. |
Один из распространенных сценариев, в котором часто получается смесь, - это случай сексуального насилия. |
The team played in theaters, on radio, and in nightclubs, generating positive reviews from regional critics and audiences. |
Команда играла в театрах, на радио и в ночных клубах, получая положительные отзывы от региональных критиков и зрителей. |
In a worst case scenario, if someone can't find it, they eventually ask a question and someone points them to it. What's wrong with that? |
В худшем случае, если кто-то не может найти его, они в конце концов задают вопрос, и кто-то указывает им на него. А что в этом плохого? |
As a result, this can be considered a stable strategic voting scenario. |
В результате это можно считать стабильным стратегическим сценарием голосования. |
The scenario there is an attack by German and Japanese allies which the US and British navies victoriously fend off. |
Сценарий там-нападение немецких и японских союзников, которое американские и британские военно-морские силы победоносно отбивают. |
Flail leg syndrome, another regional variant of ALS, was first described by Pierre Marie and his student Patrikios in 1918. |
Синдром цепной ноги, еще один региональный вариант БАС, был впервые описан Пьером Мари и его учеником Патрикиосом в 1918 году. |
A more down to earth scenario where value can be created is by monitoring the health of your car motor. |
Более приземленный сценарий, в котором ценность может быть создана, - это мониторинг состояния вашего автомобильного двигателя. |
The selected names roughly correspond to the location of the four cities hosting the regional finals. |
Выбранные названия примерно соответствуют расположению четырех городов, принимающих региональные финалы. |
The North Coast Journal, a regional weekly, moved from Arcata to Eureka in 2009. |
The North Coast Journal, региональный еженедельник, переехал из Аркаты в Эврику в 2009 году. |
The Ballarat Livestock Selling Centre is the largest cattle exchange in regional Victoria. |
Центр продажи скота в Балларате является крупнейшей биржей крупного рогатого скота в регионе Виктория. |
Adam suggests she decide what to do after informing the other investors and gaging their sentiment on the scenario. |
Адам предлагает ей решить, что делать после того, как она проинформирует других инвесторов и оценит их настроения по этому сценарию. |
As early as 160, bishops held regional synods to resolve doctrinal differences. |
Уже в 160 году епископы проводили региональные синоды для разрешения доктринальных разногласий. |
This doesn't... particularly relate to the article, but who was the scenario writer for Final Fantasy IX? |
А вот это-нет... особенно это касается статьи, но кто был автором сценария для Final Fantasy IX? |
You will notice in both scenarios 1 and 3 the user gets blocked, but in scenario 3 one of our users has a negative experience. |
Вы заметите, что в обоих сценариях 1 и 3 пользователь блокируется,но в сценарии 3 один из наших пользователей имеет отрицательный опыт. |
Nomadic mobility played a key role in facilitating inter-regional contacts and cultural exchanges along the ancient Silk Roads. |
Кочевая мобильность играла ключевую роль в содействии межрегиональным контактам и культурным обменам вдоль древнего Шелкового пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional scenarios».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional scenarios» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, scenarios , а также произношение и транскрипцию к «regional scenarios». Также, к фразе «regional scenarios» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
