Rehabilitative therapy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rehabilitative therapy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реабилитационная терапия
Translate

- rehabilitative

реабилитационной

- therapy [noun]

noun: терапия, лечение



Physical therapy may achieve improved results after surgical procedure and postoperative rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия позволяет добиться улучшенных результатов после хирургического вмешательства и послеоперационной реабилитации.

Physical therapy and other rehabilitative measures may also be used to help muscle function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия и другие реабилитационные мероприятия также могут быть использованы для улучшения функции мышц.

It is a combination of movements and rehabilitation therapy of muscles and connective tissues, enhancing harmony between body and mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой сочетание движений и реабилитационной терапии мышц и соединительных тканей, повышения гармонию между телом и разумом.

Physical therapy, speech therapy, recreation therapy, occupational therapy and vision therapy may be employed for rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия, логопедия, рекреационная терапия, трудотерапия и терапия зрения могут быть использованы для реабилитации.

One of our psychiatrists does have a background in rehabilitative therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из психиатров имеет опыт в реабилитационной терапии.

After the transplant, there is a period of extensive hand therapy/rehabilitation which helps the recipients regain function of the transplanted hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трансплантации наступает период интенсивной терапии/реабилитации рук, которая помогает реципиентам восстановить функцию пересаженной руки.

After surgery rehabilitation is usually a two-stage process of unloading and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции реабилитация обычно представляет собой двухэтапный процесс разгрузки и физиотерапии.

Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии.

Physical therapy plays a large role in rehabilitation for individuals with ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия играет большую роль в реабилитации лиц с БАС.

Online therapy can be just as intense and helpful as rehabilitation therapy, in person, and can help those affected regain function in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-терапия может быть столь же интенсивной и полезной, как и реабилитационная терапия, лично, и может помочь тем, кто пострадал, восстановить функцию в повседневной жизни.

In 1990 Vazif Meylanov was rehabilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Вазиф Мейланов был реабилитирован.

The facilities original purpose was to educate and rehabilitate mentally challenge and mentally deranged children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель создания образование и реабилитация детей с психическими расстройствами и душевнобольных.

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения.

They also offer comprehensive assistance to families and family members who have suffered violence and provide psychological rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные центры оказывают также комплексную помощь семье и ее членам, претерпевшим насилие, осуществляют психологическую реабилитацию.

She had been surprised to discover that redress and rehabilitation were not among the top 10 recommendations for follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор была удивлена, обнаружив, что вопросы возмещения и реабилитации не входили в число наиболее распространенных рекомендаций в отношении последующих действий.

When will she be finished... her sleeping therapy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у нее закончится сонная терапия?

The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов.

Therefore, the cost of office premises, housing and rehabilitation are capitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стоимость служебных и жилых помещений и затраты на их реконструкцию капитализируются.

Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme for Iraqi refugees with the UNHCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта Программы психосоциальной реабилитации для иракских беженцев УВКБ.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

The unit deals with indigenous persons who have been convicted of federal offences and who have been sent to Mexico's social rehabilitation centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел оказывает помощь находящимся в исправительных учреждениях заключенным из числа коренных жителей, осужденным за преступления, на которые распространяется юрисдикция федеральных судебных органов.

In sparing a minor punishment, the court may decide to place the minor in a reform school or appropriate medical rehabilitative institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождая несовершеннолетнего от наказания, суд может принять решение о помещении его в специальное воспитательное или лечебно-воспитательное учреждение для несовершеннолетних.

Anti-smoking campaigns and e-books, counselling services for smoking addiction and smoking rehabilitation programmes or facilities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампании и электронные книги по борьбе с курением, консультационные услуги о никотиновой зависимости, программы или учреждения реабилитации для бросающих курить

One of Addams’ great reform campaigns led to the creation of our juvenile justice system, which made rehabilitation a higher priority than punishment for young offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых серьезных кампаний Аддамс привела к созданию нашей системы ювенальной юстиции, в рамках которой основное внимание уделяется реабилитации юных преступников, а не их наказанию.

It's better than being sent to a rehabilitation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем быть посланным в реабилитационный центр.

Perhaps your idealistic views of rehabilitation were unrealistic, Mr. Flender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ваши идеалистические взгляды на исправление были нереалистичными, мистер Флендер.

However, you will have to submit to drug rehabilitation and professional counselling for a period of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приговариваетесь к принудительному лечению от наркозависимости обязаны в течение 12 месяцев посещать психолога.

I will ensure that you get help to get started with rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантирую, что с моей помощью ты скоро встанешь на ноги.

Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Uh, paralyzing a man in a bar fight, and she's rehabilitated now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того не убило, а просто парализовало после драки, а она теперь исправилась.

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

The prisons habe giben up hope of rehabilitating you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная тюремная система... потеряла всякую надежду на Вашу реабилитацию.

He's completely rehabilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью восстановился.

It was that girl I told you about, the drug-addict who was rehabilitated by this old couple, the Castavets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибла та самая девушка, о которой я тебе говорила. У нее были проблемы с наркотиками, а наши соседи подобрали ее с улицы и позаботились о ней.

Now that I'm rehabilitated, I can make my own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда меня помиловали, я могу поступать как хочу.

I don't like releasing inmates before they're rehabilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не люблю освобождать заключенных прежде чем они перевоспитаны.

So, if a client truly embraces your therapy, I mean, it's plausible that they could really believe that they are married to the new spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если клиент серьезно воспринимает вашу терапию, возможно ли, что он всерьез может поверить, что женат на другом.

Rehabilitative Care, call the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр реабилитации, позвоните...

I worked at the dog pound and I received some court-ordered therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в собачьем приюте и получил так называемую терапию.

He wanted to stay in Philadelphia and fight the thing to a finish-putting himself where he had been before the fire; rehabilitating himself in the eyes of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил остаться в Филадельфии и бороться до конца - вернуть себе положение, которое он занимал до пожара, оправдаться в глазах общества.

It plays a key role rehabilitation, and last but not least ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,..

And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее.

At three months after surgery, physical therapy intervention changes substantially to focus on scapular mobilization and stretching of the glenohumeral joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три месяца после операции физиотерапевтическое вмешательство существенно меняется, сосредоточившись на мобилизации лопатки и растяжении плечевого сустава.

With his incorporation of breathwork and insight with the patient, a young woman, she achieved sufficient self-management skills to end the therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его включением дыхания и понимания с пациенткой, молодой женщиной, она достигла достаточных навыков самоуправления, чтобы закончить терапию.

UNESCO donated US$3 million as a part of the costs towards the rehabilitation of Borobudur after Mount Merapi's 2010 eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО пожертвовала 3 миллиона долларов США в качестве части расходов на восстановление Боробудура после извержения вулкана Мерапи в 2010 году.

The best way to ensure that an injured horse returns to full work is to rehabilitate the animal correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ гарантировать, что раненая лошадь вернется к полноценной работе, - это правильно реабилитировать животное.

Seeking to rehabilitate his public image, Tyler embarked on a nationwide tour in the spring of 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь восстановить свой общественный имидж, Тайлер весной 1843 года отправился в общенациональное турне.

The argument for the permittance of use is largely for rehabilitation, and/or providing an environment that encourages rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент в пользу разрешения использования в основном касается реабилитации и / или создания условий, способствующих реабилитации.

Some of those United Opposition members who were repentant were later rehabilitated and returned to government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из раскаявшихся членов объединенной оппозиции были впоследствии реабилитированы и возвращены в правительство.

CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб.

The tavern employs mums and children recently graduated from rehabilitation programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таверне работают мамы и дети, недавно окончившие реабилитационные программы.

Athletic trainers began to treat and rehabilitate injuries in order to keep the athletes participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катание на роликовых коньках-это соревновательный бесконтактный вид спорта на роликовых коньках.

Warren emphasized that rehabilitation was essential to the care of older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен подчеркнул, что реабилитация имеет важное значение для ухода за пожилыми людьми.

Its use as a therapy for osteoarthritis is usually safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование в качестве терапии остеоартроза обычно безопасно.

Cognitive rehabilitation may also help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная реабилитация также может помочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rehabilitative therapy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rehabilitative therapy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rehabilitative, therapy , а также произношение и транскрипцию к «rehabilitative therapy». Также, к фразе «rehabilitative therapy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information