Relative freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relative freedom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относительная свобода
Translate

- relative [adjective]

adjective: относительный, сравнительный, взаимный, релятивный, соответственный, взаимосвязанный, связанный один с другим

noun: родственник, родственница, относительное местоимение

  • relative paucity - относительная малочисленность

  • period of relative calm - период относительного спокойствия

  • consult relative - консультации по отношению

  • measured relative to - измеренный по отношению к

  • oriented relative - ориентированных по отношению

  • relative standard - относительное стандартное

  • relative probability - относительная вероятность

  • relative openness - относительная открытость

  • relative benefit - относительные преимущества

  • relative to other countries - по сравнению с другими странами

  • Синонимы к relative: respective, parallel, corresponding, comparable, comparative, correlative, in proportion, proportionate, proportional, commensurate

    Антонимы к relative: irrespective, separate, disproportionate, unequal, absolute, irrelevant, unrelated

    Значение relative: considered in relation or in proportion to something else.

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование



Analysts and proponents attribute the relative success of Linux to its security, reliability, low cost, and freedom from vendor lock-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики и сторонники относительного успеха Linux объясняют его безопасностью, надежностью, низкой стоимостью и свободой от блокировок поставщиков.

This time the concern was for her son, the sources said, adding that they thought al-Sharif would eventually leave Saudi Arabia for the relative freedom and security of Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз последствия могли коснуться ее сына. По мнению сотрудников фонда, аль-Шариф, в конечном счете, оставит Саудовскую Аравию и переедет в Дубаи ради относительной свободы и безопасности.

The relative political freedom they afforded was conducive to academic and artistic advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная политическая свобода, которую они предоставляли, способствовала академическому и художественному прогрессу.

The relative success of Robotron was attributed to its greater organizational freedom, and the profit motive of securing export orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный успех Роботрона объяснялся его большей организационной свободой и выгодным мотивом обеспечения экспортных заказов.

Relative religious freedom existed for Muslims in the years following the revolution, but in the late 1920s the Soviet government took a strong anti-religious turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная религиозная свобода существовала для мусульман в годы после революции, но в конце 1920-х годов советское правительство приняло решительный антирелигиозный поворот.

Other tenets of democracy, like relative equality and freedom, are frequently absent in ostensibly democratic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие принципы демократии, такие как относительное равенство и свобода, часто отсутствуют в якобы демократических странах.

They sought jobs, better education for their children, the right to vote, relative freedom from discrimination, and better living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искали работу, лучшее образование для своих детей, право голоса, относительную свободу от дискриминации и лучшую жизнь.

Women did have problems with entering healers' guilds, as opposed to their relative freedom in trade or craft guilds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин действительно были проблемы с вступлением в гильдии целителей, в отличие от их относительной свободы в торговых или ремесленных гильдиях.

This period of relative freedom, would however, be a short one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот период относительной свободы был бы очень коротким.

He gave his parole, and used his relative freedom to negotiate an exchange of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал условно-досрочное освобождение и воспользовался относительной свободой, чтобы договориться об обмене пленными.

Consider a system of n rigid bodies moving in space has 6n degrees of freedom measured relative to a fixed frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим систему из n твердых тел, движущихся в пространстве и имеющих 6n степеней свободы, измеренных относительно неподвижной рамы.

The decline of this period of relative artistic and erotic freedom was precipitated by the rise to power of the moralizing monk Girolamo Savonarola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упадок этого периода относительной художественной и эротической свободы был ускорен приходом к власти нравоучительного монаха Джироламо Савонаролы.

A relative level of freedom was necessary for them to continue with their chores or labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный уровень свободы был необходим для того, чтобы они могли продолжать свою работу по дому.

The main and nose-gear leg lengths are chosen to give a negative angle of attack relative to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина ног главного и носового редукторов выбрана таким образом, чтобы обеспечить отрицательный угол атаки относительно Земли.

Yes, right now I know I have, perhaps, one relative remaining in Poland, many relatives in Germany, in the east and in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас у меня, наверное, остался только один родственник в Польше, много родственников в Германии, на востоке и на западе.

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

The police asked for the name of her nearest relative or of her solicitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция спросила у нее имена ближайших родственников или адвокатов убитой.

Meaning we become so preoccupied by it that we lose a kind of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется в виду, что нас настолько поглощает это чувство, что мы теряем частицу нашей свободы.

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

And I wanna make you a promise today that if you send me back to Washington, D.C., for a fifth consecutive term I will let them know it's about America, Jesus and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю вам слово, если вы изберете меня на пятый срок, я не забуду Америку, Иисуса и свободу.

Kai Opaka's son and 42 other Bajoran freedom fighters were killed because Bek gave the Cardassians the location of their encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Кая Опаки и 42 других баджорских борца за независимость были убиты, потому что Бек сдал кардассианцам месторасположение их лагеря.

You mean the piece of land that my grandmother left to my thieving father to whom I am now the closest living relative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты имеешь ввиду участок земли, который моя бабушка завещала моему отцу, которому я сейчас прихожусь ближайшим родственником?

His only hope is for a blood relative to donate stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственная надежда - родственник, донор стволовых клеток.

He'll squirm his way to freedom given the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкрутится, только дай ему шанс.

See, that's awkward for me. This is about personal freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут уж мне неловко Речь идет о свободе личности.

Thugs want freedom to do things, even if they're wrong...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные убийцы хотят свободы. Они хотят действовать, даже если не правы.

Man's boasted power and freedom, all are flown;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянется от сердца к сердцу нить.

That's why he's playing the game with me, the magic game of glad freedom, which is that Zen or, for that matter, the Japanese soul ultimately means I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот потому и играет со мной в эту игру, волшебную игру радостной свободы, которая, собственно, и есть дзен или сокровенный смысл японской души.

Gram for gram, no animal exceeds the relative fighting strength of the army ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамм за граммом, без преувеличений, нету ни одного животного, которое бы могло сравниться с силой армии муравьев.

I made such a stupid mistake, I meant exploded at the same time relative to a stationary observer being the distance A-observer and B-observer the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допустил такую глупую ошибку, я имел в виду, что взорвался одновременно относительно неподвижного наблюдателя, будучи на расстоянии а-наблюдателя и Б-наблюдателя одинаковым.

36 Even Elizabeth your relative is going to have a child in her old age, and she who was said to be unable to conceive is in her sixth month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 даже Елизавета, твоя родственница, будет иметь ребенка в старости своей, и та, о которой говорили, что она не может зачать, находится на шестом месяце.

The 17-story Freedom Tower was completed in February 2018 and, at 275 feet, is the tallest building in Lynchburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17-этажная башня Свободы была достроена в феврале 2018 года и на высоте 275 футов является самым высоким зданием в Линчбурге.

Testamentary manumission could often be disputed by heirs claiming fraud, or that an enslaved person had preyed upon a relative's weak mental or physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещательное право часто оспаривалось наследниками, заявлявшими о мошенничестве или о том, что порабощенный человек наживался на слабом умственном или физическом состоянии своего родственника.

The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим.

Real robots are nowhere near that sophisticated however, and mostly consist of a small number of cube shaped units, which can move relative to their neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настоящие роботы далеко не так сложны и состоят в основном из небольшого числа кубических блоков, которые могут перемещаться относительно своих соседей.

It was discovered more recently and measured, relative to Earth's orbit, to have a period of about 70,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт совсем недавно и измерен относительно орбиты Земли, чтобы иметь период около 70 000 лет.

While it is more accurate than naive summation, it can still give large relative errors for ill-conditioned sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он более точен, чем наивное суммирование, он все же может давать большие относительные ошибки для плохо обусловленных сумм.

Compared to newer-technology light sources, tungsten filaments give off small amounts of light relative to the power they consume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более современными источниками света вольфрамовые нити испускают небольшое количество света относительно потребляемой ими мощности.

This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения.

Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу.

He immersed himself in water with reference to Christian traditions and baptism and symbolized revolutionary freedom from false preconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погружался в воду со ссылкой на христианские традиции и крещение и символизировал революционную свободу от ложных предрассудков.

Substituents on the aromatic ring, and their positions relative to the amine group, also affect basicity as seen in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместители на ароматическом кольце и их положение относительно Аминовой группы также влияют на основность, как видно из таблицы.

In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд.

It is thought that the relative position of the equatorial regions of the spray when stretched determines the action potential output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что относительное положение экваториальных областей распыла при растяжении определяет выход потенциала действия.

Also, disruptive fans can be reported with relative anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, о разрушительных фанатах можно сообщать с относительной анонимностью.

The May 25, 2003 strip revealed that he lost a relative in the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полосе от 25 мая 2003 года выяснилось, что он потерял родственника во время Вьетнамской войны.

The space of measures on a σ-algebra of sets is a Banach space, called the ca space, relative to this norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство мер на σ-алгебре множеств является Банаховым пространством, называемым пространством СА, относительно этой нормы.

The degree of organ prolapse is assessed relative to the hiatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень пролапса органа оценивается относительно промежутка времени.

Strained yogurt is required to have at least 5.6% protein content, relative to the 2.7% for unstrained yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процеженный йогурт должен иметь содержание белка не менее 5,6% по сравнению с 2,7% для ненапряженного йогурта.

Cassava production has fallen slightly in Burkina Faso since 2007, relative to cotton output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года производство маниоки в Буркина-Фасо несколько сократилось по сравнению с производством хлопка.

It is designed for up to six passengers while improving fuel economy by 20 to 30 percent relative to the current V6 Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитан на перевозку до шести пассажиров и одновременно повышает экономию топлива на 20-30 процентов по сравнению с нынешним V6 Explorer.

The BLS on the other hand, is in the business of tracking and aggregating data relative to the US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, BLS занимается отслеживанием и агрегированием данных относительно экономики США.

It's standard here to go through and add sizes for relative importance, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандарт здесь, чтобы пройти и добавить размеры для относительной важности, и так далее.

All the forms of this tense have a tone on the final vowel, but the basic form is different from the negative and relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы этого времени имеют тон на конечной гласной, но основная форма отличается от отрицательной и относительной.

According to special relativity, two observers moving relative to each other must use different time coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно специальной теории относительности, два наблюдателя, движущиеся относительно друг друга, должны использовать разные временные координаты.

A 2018 report evaluated the relative importance of mutations and epigenetic alterations in progression to two different types of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 2018 год оценивалась относительная важность мутаций и эпигенетических изменений в прогрессировании двух различных типов рака.

Orthodox population was a relative majority in B&H at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия реформ никогда официально не занимала позиции по социальным вопросам и приветствует все точки зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relative freedom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relative freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relative, freedom , а также произношение и транскрипцию к «relative freedom». Также, к фразе «relative freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information