Religious sentiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious equality - религиозное равенство
religious strives - рознь на религиозной почве
religious offender - нарушитель религиозных канонов
religious men - религиозные люди
religious pilgrimage - религиозное паломничество
religious center - религиозный центр
religious clerics - религиозные деятели
being religious - религиозности
religious or spiritual - религиозные или духовные
a religious revival - религиозное возрождение
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
political sentiment - политические настроения
general market sentiment - Общее настроение рынка
change in market sentiment - Изменение настроений на рынке
adverse sentiment - неблагоприятные настроения
rise of sentiment - Повышение настроений
anti-foreigner sentiment - анти-иностранец настроение
human sentiment - человек настроения
sentiment survey - обследование настроений
better sentiment - лучше настроение
consumer and business sentiment - потребительские и деловые настроения
Синонимы к sentiment: feeling, opinion, thought, attitude, belief, view, sappiness, soft-heartedness, sentimentalism, emotionalism
Антонимы к sentiment: craziness, antipathy, hate, daydreaming, hatred, venom, abhorrence, acrimony, animosity, animus
Значение sentiment: a view of or attitude toward a situation or event; an opinion.
Unlike religiously motivated prejudice, anti-Jewish sentiments acquired an ethnonational character, a direct import from Germany. |
В отличие от религиозно мотивированных предрассудков, антиеврейские настроения приобрели этнонациональный характер, прямой импорт из Германии. |
The sentiments he shared with world religious leaders at the 2000 Millennium World Peace Summit at the United Nations reflected a similar message. |
Чувства, которыми он поделился с мировыми религиозными лидерами на Всемирном саммите тысячелетия 2000 года в Организации Объединенных Наций, отражают аналогичное послание. |
But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous. |
Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней. |
В его стихах есть религиозное и политическое чувство. |
|
In some secular countries, this is sometimes done to prevent hurting religious sentiments. |
В некоторых светских странах это иногда делается для того, чтобы не задевать религиозные чувства. |
It is this religious sentiment that animates you and one can say that animates all of your compatriots. |
Именно это религиозное чувство одушевляет вас и, можно сказать, всех ваших соотечественников. |
These sentiments go back to the first President of the United States, George Washington, who asserted his belief in religious inclusion. |
Эти чувства восходят к первому президенту Соединенных Штатов Джорджу Вашингтону, который утверждал свою веру в религиозную инклюзивность. |
The Lorilleux, without going and eating consecrated bread in church, plumed themselves on their religious sentiments. |
Лорилле тоже не слишком-то докучали господу богу визитами в церковь, но тем не менее хвастались своей религиозностью. |
Another component of the patriotic sentiment is the religious note the play often strikes. |
Другая составляющая патриотического чувства - религиозная нота, которую часто поражает пьеса. |
They are a religious genre, appearing first in 4th-century sculpture and particularly favoured by Hellenistic sentiment and Roman pedantry. |
Это религиозный жанр, впервые появившийся в скульптуре IV века и особенно любимый эллинистическими настроениями и римским педантизмом. |
It deeply touched and at the same time surprised him. He was astonished at its religious tone, which seemed to him neither mawkish nor sentimental. |
Письмо глубоко тронуло и в то же время удивило его своим религиозным тоном, который не показался ему ни слезливым, ни сентиментальным. |
One of the most alarming, as a symptom, is the growing indifference, in which men indulge themselves, to other men's religious sentiments. |
Одним из наиболее тревожных симптомов является растущее безразличие, с которым люди потакают себе, к религиозным чувствам других людей. |
One consequence is an upswing of anti-mutant sentiment, especially among certain religious groups, who consider M-Day to be God's judgment against mutant kind. |
Одним из следствий этого является всплеск антимутантских настроений, особенно среди некоторых религиозных групп, которые считают День М Божьим судом над мутантами. |
The burgher's head should be thrown back and the right arm extended; the left may be lifted towards Heaven, but that I leave to your private religious sentiment. |
Бюргеру надлежит откинуть голову, простерши правую длань; левую надо бы воздеть к небесам, но это уж как вам подсказывает какое ни на есть религиозное чувство. |
Ethnic and religious sentiments divide the middle sector to a certain extent. |
Этнические и религиозные настроения в определенной степени разделяют средний сектор. |
Anti-religious sentiments are expressed in terms such as Christianophobia and Islamophobia. |
Антирелигиозные настроения выражаются в таких терминах, как христианофобия и исламофобия. |
'The religious sentiment will compensate us for all our losses.' |
Религиозное чувство возместит нам все наши утраты. |
The same sad, piercing, religious sentiment filled his heart. |
То же горестное, благоговейное, щемящее чувство наполняло его сердце. |
According to Vali Nasr, this was still be reiterated in Wahhabi religious literature as late as 2002. |
По словам Вали Насра, это все еще повторялось в ваххабитской религиозной литературе еще в 2002 году. |
I won't be diverted from the standard operating procedure because of your sentimentality. |
Я не буду менять стандартную операцию из-за твоей сентиментальности. |
Compelling a partner to enter into a religious marriage constituted an offence under the law. |
Принуждение партнера к вступлению в религиозный брак закон квалифицирует как преступление. |
The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;. |
минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;. |
Religious establishments of the Holy Land.....100 |
Духовным заведениям Святой Земли - сто ливров |
A sentimental song, and calling Rosa, Rebecca, what's her name, Amelia's little friend-your dearest diddle- diddle-darling? |
Ну да, чувствительный романс, и все называл эту Розу, Ребекку - или как ее там, подружку Эмилии! - своей душечкой, любезной, разлюбезной. |
Forgive me for being sentimental. |
Простите мне сентиментальность. |
Now, don't go sentimental on me now. |
Мне сейчас не надо этих сентиментальных штучек. |
I have a blue-eyed daughter who is my Beauty daughter, I have a Sentiment daughter, and I have a Comedy daughter. |
У меня их три: голубоглазая дочь - Красавица, вторая дочь - Мечтательница, третья -Насмешница. |
A targeted orphan standing to inherit an empire in the center of a religious Armageddon plot? |
Выживший после покушения сирота, унаследовавший империю, в центре религиозного сюжета о конце света? |
I understand your religious tradition calls for hanging a lot of paraphernalia, but it's destroying my walls. |
Я понимаю, что в ваших религиозных традициях развешивать много церковной атрибутики, но это разрушает стены. |
You know, I thought this whole religious thing would make you more sympathetic. |
Я думала, что религия сделает тебя более сострадательным. |
Not a life of luxury and sentimentality. |
А не роскошная жизнь, располагающая к лишней чувствительности |
Чувствительность всегда была твоей слабостью. |
|
Yeah, well, you know, when you have no soul you don't crave the comfort of sentimental knick-knacks. |
Ага, ну, знаешь, когда у тебя нет души, ты не ищешь комфорта в милых безделушках. |
Talking of your lack of religious literacy, Ellie's denominational inspection is up soon, isn't it? |
Возвращаясь к отсуствию у вас религиозной грамотности, - скоро ведь будет конфессиональная проверка у Элли в школе? |
Every time we poke fun at the religious right, we can blunt the reaction by pointing to you. |
Когда нас обвиняют в нарушении прав верующих, мы всегда можем показать на тебя. |
Вообще держись в стороне от всяких религиозных групп. |
|
After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place. |
Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке. |
If you think I have a sentimental attachment to them, you are as foolish as you are mad. |
Если вы думаете, что у меня к ним сентиментальная привязанность, вы так же глупы, как и безумны. |
But you must put those sentiments to one side now, for duty calls. |
Но ты должна оставить в стороне сантименты, тебя зовет долг. |
Это религиозный орден или движение. |
|
Мистер Кейс воспринял это, как прямое указание к действию. |
|
Ну, мем крис это религиозная школа. |
|
Skinner had him surveilling a religious cult in Pittsburgh. |
Скиннер отправил его вести наблюдение за религиозной сектой в Питтсбурге. |
Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations. |
Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности. |
SCU maintains its Catholic and Jesuit affiliation and supports numerous initiatives intended to further its religious mission. |
СБУ сохраняет свою католическую и иезуитскую принадлежность и поддерживает многочисленные инициативы, направленные на дальнейшее осуществление его религиозной миссии. |
Historically, hallucinogens have been commonly used in religious or shamanic rituals. |
Исторически галлюциногены широко использовались в религиозных или шаманских ритуалах. |
Shi'a Islam embodies substantial symbolic content to inspire resistance against unjust rule and to justify religious leaders as alternative to secular authority. |
Шиитский ислам воплощает в себе существенное символическое содержание, чтобы вдохновить сопротивление против несправедливого правления и оправдать религиозных лидеров как альтернативу светской власти. |
Varro stated, in his Antiquitates Rerum Divinarum, that it is the superstitious man who fears the gods, while the truly religious person venerates them as parents. |
Варрон утверждал в своих Antiquitates Rerum Divinarum, что именно суеверный человек боится богов, в то время как истинно религиозный человек почитает их как родителей. |
For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will. |
Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли. |
The early Reform movement made Shavuot into a religious school graduation day. |
Раннее Реформаторское движение превратило Шавуот в день окончания религиозной школы. |
The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown. |
Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос. |
According to James R. Lewis, Scientology is in the same lineage of supernatural religious movements such as New Thought. |
Согласно Джеймсу Р. Льюису, Саентология находится в той же линии сверхъестественных религиозных движений, что и новая мысль. |
A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned. |
Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров. |
The ordinary meaning is murder by government of people due to their national, ethnic, racial, or religious group membership. |
Обычное значение-убийство правительством людей из-за их национальной, этнической, расовой или религиозной принадлежности. |
As a superstar, Anjasmara faced big problems when his picture, taken for an exhibition event, gained criticism of religious mass organizations. |
Будучи суперзвездой, Анджасмара столкнулся с большими проблемами, когда его картина, сделанная для выставки, получила критику религиозных массовых организаций. |
Leopardi, here, romanticizes the pure intentions of the Greeks, since he was actually romantic in his sentiments and classical in his imagination and intellect. |
Леопарди здесь романтизирует чистые намерения греков, так как он действительно был романтиком в своих чувствах и классиком в своем воображении и интеллекте. |
One critical requirement was that church-related schools had to sever their religious connections to get his money. |
Одним из важнейших требований было то, что церковные школы должны были разорвать свои религиозные связи, чтобы получить его деньги. |
Trying to connect anti-korean sentiment with soccer makes this article a child's play. |
Попытка связать антикорейские настроения с футболом превращает эту статью в детскую игру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious sentiment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious sentiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, sentiment , а также произношение и транскрипцию к «religious sentiment». Также, к фразе «religious sentiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.